Через несколько дней все уже научились валить деревья, вырубать шпалы, обрубать сучья и укладывать звенья лежнёвки. От ежедневного махания топором по десять часов ладони покрылись твёрдыми мозолями. Все уставали от тяжёлой работы и с нетерпением ждали воскресенья.

— Завтра у нас выходной, — сказал командир на утреннем построении в субботу, — поэтому подъём на час позже.
По линейке выстроившихся студентов пронёсся разочарованный вздох тех, кто собирался спать «до упора».

В субботу работали как…
… показать весь текст …

Когда я жил в Ленинграде — очень любил ходить на лыжах. В студенческое время мы с приятелем практически каждые зимние выходные, если не было оттепели, ездили за город с ночёвкой, бегали целый день по лыжне, возвращались уже в темноте и шли в баню, париться. А последние 8 лет бегал по лыжне, проложенной на заледеневшей и покрытой снегом поверхности Финского Залива, рядом с которым я жил.

Но это всё — ходьба на лыжах по пересечённой местности. А вот на горных лыжах мне не приходилось кататься.

П…
… показать весь текст …

Незадолго до моего выхода на пенсию жена стала говорить, что нам надо будет продать одну машину. Я воспринял это в штыки.

— Ладно бы мы жили в Нью-Йорк-сити или в другом большом городе, где есть общественный транспорт, — доказывал ей я. — А у нас в городке — только междугородние автобусы, даже в магазин надо на машине ехать. Есть, правда, бесплатный автобус для пожилых, который ездит по городу медленно, только днём и примерно раз в час-полтора. Но он едет только в одну сторону. Скажем, надо про…
… показать весь текст …

Вскоре Цыбиным удалось снять квартиру, состоящую из гостиной, спальни и совмещённого санузла на четвёртом, последнем этаже в доме недалеко от Белкиных. Въезжая, надо было не только заплатить за первый месяц вперёд, но и дать задаток в размере месячного платежа. Оставшихся денег только-только хватило на покупку необходимой хозяйственной утвари и кроватей.

— А за остальной мебелью — добро пожаловать в магазин Гарбидж (garbage (англ.) — мусор), — улыбаясь, сказал Миша. — Мы все с этого начинали…
… показать весь текст …

Во вторник мы осознали, что гараж, в котором стоит машина жены, без электричества не открыть. Поскольку в нашем городке внутреннего общественного транспорта нет, только междугородние автобусы — пришлось рентовать машину. Oднако с этим тоже были проблемы, поскольку у многих машины были повреждены, и удалось взять в рент только небольшой грузовик. За недельный рент я заплатил 500 долларов.

В среду поехал я на работу — темнота, фонари и светофоры не работают. На работе узнал, что мы ещё не в худше…
… показать весь текст …

Местоположение временной торговой точки определили быстро — напротив Нью-Йоркского Аквариума. Мы там видели много раз в выходные торгующих, у некоторых товары были на разложенных на земле тряпках или складных столиках.

В субботу съездили на разведку. Было очень интересно, какой товар там продают, не будем ли мы со своим барахлом выглядеть тускло. Были приятно удивлены и пришли к выводу, что «по сравнению с тем дерьмом, у нас — конфетка». Но Римму очень волновало, что делать, если нагрянет полиц…
… показать весь текст …

Пройдя на выход, Цыбины попали в объятия старого знакомого Бориса, Миши Белкина, который отвёз их к себе домой.

— Поживёте у нас, осмотритесь и снимете себе квартиру, — говорил он, ведя машину. — Смотрите, слева вода блестит, — перебил он себя. — Это — Атлантический Океан. А хайвэй, то-есть скоростное шоссе, по которому мы едем, называется Белт Парквэй. С него въезжаем в район, где мы живём уже шесть лет, он носит название Бенсонхёрст. Раньше был чисто итальянский, а за последнее время часть ег…
… показать весь текст …

Через месяц бойцы радиотехнической батареи работали на новом объекте — подготовке к строительству ангара для зенитных ракет с ядерными боеголовками, которые планировалось привезти в дивизион через год-два. Место было выбрано в восточном участке леса, покрывавшего значительную часть территории дивизиона. День был тёплый, даже жаркий, все разделись до пояса, но всё же прилично вспотели, копая траншею.

— Перекур, мужики! — скомандовал младший сержант Быстров, и все с удовольствием бросили лопаты и…
… показать весь текст …

Народ прибывал, распаковывался, становилось шумнее.

— Это — Пепе, итальянец-перекупщик, — указал Борис на невысокого худощавого мужчину лет пятидесяти, который медленно продвигался вдоль ряда, беседуя с продавцами. — Раньше он в Ладисполи приезжал, а теперь здесь у наших покупает. Цены даёт неплохие, но ему не всякий товар нужен.
— Матрошки, хохльома, финифт? — с сильным акцентом спросил Пепе, поравнявшись с Таней. Она отрицательно покачала головой.
— А это? — ткнул он пальцем на серьги с жура…
… показать весь текст …

Тем временем моя сестра Наташа, живущая и работающая в Бронксе, по дороге домой решила зайти в аптеку за лекарством. В дверях аптеки стояла молодая женщина в белом халате, сообщившая, что электричество отключилось и аптека не работает. Наташа очень удивилась, перешла улицу и зашла в русский магазин купить овощей. Продавщица, извинившись, сказала, что весы не работают и она может продать только штучный товар. Наташа несколько расстроилась от такой невезухи, но, войдя в многоквартирный дом, где он…
… показать весь текст …

Помня, что Рома Гинзбург в школе дружил с Колей Зарецким, Вадим написал Николаю о приезде Ромы в Америку и о прогулке по Манхэттену. Через день он получил ответ.

— Как здорово, что Гинзбург смог приехать в Нью-Йорк! — писал Николай. — А у меня в США пока не получается попасть, но есть возможность поехать в августе в Торонто на симпозиум. Я могу задержаться на несколько дней. Может быть, ты бы смог подъехать в Канаду, от тебя ведь это не очень далеко?

— Ну и ну! — усмехнулся Вадим, прочитав пос…
… показать весь текст …

В лесу, куда студентов отвёз большой автобус, их уже ждали два других инструктора, молодой светловолосый крепыш Василий и Тимофей Петрович, мужчина лет сорока в кепке, с серыми глазами навыкате.

Всем выдали по остро отточенному топору и по паре белых рабочих рукавиц. Затем первую, вторую и третью бригады инструкторы повели вперёд, а четвёртая с инструктором Поварёшкиным осталась.

— Кто бригадир? — спросил Николай Фомич.
— Я, — ответил Володя Воробьёв, кудрявый плотный первокурсник.
— Распили-к…
… показать весь текст …

Василий Блохин, с которым Вадим служил в одной части, написал о том, как в 90-е годы, когда завод, где он работал, закрылся — он догадался заняться разведением свиней. Корм для животных в то время подешевел, а мясо подорожало, и Василию удалось хорошо заработать на своих свинках.

— А помнишь, как мы с тобой служили на Кольском полуострове? — вспоминал Василий. — Теперешняя молодёжь не понимает, что служить в войсках ПВО на севере, да ещё и у границы с членом НАТО — Норвегией — было так непросто…
… показать весь текст …

В это время к нам подошла американка в чёрной шляпе, которая с утра спрашивала про антиквариат. Она сообщила, что в квартале от нас полиция подъехала и конфисковывает вещи у торговцев. Я поблагодарил её и сказал, что нам разрешено стоять на этом месте, так что нас это не коснётся. В течение следующих 10 минут ещё человек пять информировали нас о том же. Бабуля, расплатившаяся с нами футстемпом, собрала свои манатки и ушла. Римма стала нервничать, я успокаивал её, говоря, что мы торгуем на защищё…
… показать весь текст …

— А где Максим? — спросил я.
— Я его отправила погулять с сумкой, — ответила Римма.

Полиция и конфискаторы уехали минут через 20. Мы решили торговлю на сегодня закончить, тем более что стол был конфискован. Пират вышел из своего магазина и, видимо, опасаясь, что я не заплачу, стал жаловаться, что его могут оштрафовать долларов на 100.

— А этот что, с вами? — вдруг спросил он.
Проследив его взгляд, я увидел высокого старика, который, склонив голову прямо к моему плечу, внимательно слушал наш ра…
… показать весь текст …

Домой Оля попала в половине десятого, страшно усталая, но жениха дома не было. Зная, что он работает в другой части Манхэттена, на семьдесят шестом этаже, и ездит на работу на автобусе, она всё же на всякий случай выглянула в окно. Его машины на том месте, где он вчера припарковался, не было.

— Может быть, он за мной поехал и попал в пробку? — подумала Оля. Она подошла к телефону, и сообразила, что автоответчик без электричества не работает. Нашла спички и свечку и зажгла её, укрепив на блюдце…
… показать весь текст …

В первых числах июня народ повалил в баню, и я вспомнил, что мой однокурсник говорил про отключение горячей воды. Выходя из класса ближе к вечеру, я увидел, что очередь в женский класс ещё больше, причём много женщин с маленькими детьми. И мне вспомнилось, как я ходил в баню в детстве.

В нашей большой коммунальной квартире ванны не было, и все раз в неделю ходили в баню. Дo семи лет я ходил с мамой и сестрой, старше меня на два года.

Мы ходили в баню на углу проспекта Майорова и канала Грибоед…
… показать весь текст …

В мае Вадим получил сообщение от Ромы Гинзбурга о том, что тот в июне будет в командировке в Нью-Йорке и очень хочет погулять по Манхэттену. Вадим взял отпуск, и пятнадцатого июня, приехав в Манхэттен и подойдя к условленному месту, увидел своего одноклассника. Правда, вместо чёрных кудрявых волос на голове Романа сверкала загорелая лысина, но в целом он был в очень хорошей форме, о чём Вадим ему и сказал.

- Знаешь, Вадик, а я ведь в своё время заработал жуткую астму! — сообщил Рома. — По боль…
… показать весь текст …

В конце июня, в среду, меня позвали в кабинет к заведующей. Там уже был Володя с первого этажа.
— Ребята, предлагают левый квас, с хорошей скидкой, — объявила Лариса. Но — только если возьмём всю машину. Хотите?
— А что женщины? — поинтересовался Володя.
— Они говорят, что у них пьют не так много, больше двадцати ящиков им не потянуть.
— А он не просроченный? — спросил я.
— Нет, срок истекает через четыре дня. Но кто ж на срок смотрит? Главное — чтобы не прокис, а у нас в подвале холодно. В обще…
… показать весь текст …

Тем временем в нашей компании изменения продолжались. Директору, под начало которого мы отошли, было явно не до аудиторов, и он временно сплавил нас всех (троих аудиторов на нашей площадке, троих на другой и одного на третьей) менеджеру лаборатории на второй площадке. Это была энергичная с виду американка с типично немецкой фамилией, небольшого роста, но совершенно необъятная в ширину, с очень сельским, невыразительным лицом. Один из наших химиков, кандидат наук из Москвы, увидев её, спросил мен…
… показать весь текст …