— Але! Мама! До вас пошел Сема, спросить за ваше здоровье.
— Та шо, низзя было позвонить?
— Он сто процентов пошел на миня жаловаться. А по телефону жаловаться низзя, я ж всё услышу.
— От адиет. Жаловаться на родную жену…
— Так, мама… не перебивайте. Я вам там тормозок собрала, кушайте на здоровье. Всё, шо Сема скажет, всё запоминайте.
— Та шо я, совсем, я лучше запишу.
— Але! Лара? Слухай сюдой. Сема пошел домой. Спасибо, очень вкусные сырники, тока надо ложить ложку манки. Очень вкусная риба,…
… показать весь текст …

— Мaма! Але! Мама, это Лapa… Как у вас с настроением?

— Пока ты не позвонила, было хорошee. Шо случилось? Если ты хочешь испopтить мине седняшний день, то тибе это фиг удастся. Ты же знаешь… я стойкий оловянный солдатик. Шо ты ревешь? Мине можно сказать усё, усё шо завгодно. Это шо Сема виноват? Он шо плохо ceбя вел ночью?

— Нoрмально.
— А шо утром не сделал тибе у постель чашечку кофе?
— Сдeлал.
— А шо тада такое? Пeльмени? Шо пельмени?

— Слипшиеся.
— И де?
— У холодильнике.
— А шо такое?
— …
… показать весь текст …

— Сарочка, а шо у нас сегодня на ужин?
— Сема, на улице пока ещё тока завтрак. Я за ужин ещё не думала.
— А может на ужин винегретик?
— За винегретик надо было думать вчера, там свекла долго варится.
— А мама делала по — одесски, сырой винегрет.
— В смысле «сырой»?. Это шо сырую свёклу жевать?
— Та, не… ты позвони, она расскажет.
— Ой, ей тока позвони…
— Мама, а ваш Семочка очень хочет ваш винегретик, я забыла рецептик, напомните.
— Здрасьте, она забыла… она и не знала. У вас в вашем Задряпинске…
… показать весь текст …

— Сема! Сема, скажи, шо ты миня любишь.
— Сонечка, у тибя же есть моя банковская карточка.
— Сема! Скажи…
— Сонечка, там шо, закончились средства?
— Сема, скажи, шо ты миня любишь.
— Сонечка, если ты брала мою машину и с ней шо-то случилось… ничего страшного, это всё-таки железяка.
— Сема!
— Сонечка, если к нам приезжает твоя мама, то я ей всегда рад.
— Сема! Скажи…
— Сонечка, даже если твоя мама захочет с нами жить, я тоже буду рад, правда, не очень.
— Сема, отложи кроссворд и скажи, шо ты миня…
… показать весь текст …

— Сoня, я хочу тибe шо-то сказать.
— Говори.
— А можно?
— Конечно, мoжно.
— Сонечка… я… не хочу… на завтрак oвсяную кaшу.
— Ну, не xоти.
— А шо, можно не хотеть?
— Конечно, можно, ты же живой… пока. Не xoти.
— А шо, можно хотеть шo-то другое?
— Ну, конечно, мoжно… хоти…
— А вот я на завтрак очень хочу oмлeтик.
— Отличный выбор. Xоти.
— А вот шо с кашeй?
— А шо с кашeй?
… показать весь текст …

Что я имею вам сказать за жизнь. Старость наступает не с возрастом, старость наступает, когда у женщины пропадает маникюр.

Софочка, я тебе ещё нужен?
— Не поняла! Ты хочешь съехать?
— Куда?
— А я знаю!
— Я не в том смысле.
— А в каком?
— Можно я выйду погулять?
— На кухню.
— На кухне я уже погулял, посуду помыл.
— А куда ты хочешь погулять?
— Та, пройдусь по бульвару.
— И шо там на бульваре? Опять домино?
— Нет, сегодня шахматы.
— Кто играет?
… показать весь текст …

— Сима-а, Соф-а! Спускайтеся во двор!
— А шо тама?
— Моня привел каких-то шейгицев, будет нас снимать!
— Кудой снимать?
— Не кудой, а зачем.
— А зачем?
— Для фотосессии. Им нужны колоритные дамы из одесского дворика.
— Ты же колоритная дама?
— Иии. ещё какая.
— Тока не переодевайся. Твой халат, в котором уже три поколения ели рыбу, самый главный объект.
— Халат ладно, а я? Главное, шо у нутри. А у нутри я… песТня.
— Серафима Аркадиевна! Вы выходите?
— Я то… выхожу. Скорее… выползаю. Но меня фото…
… показать весь текст …

— Рабинович, а шо это вы сидите на лавочке уже 15 минут и молчите. Шо то это на вас не похоже, обычно вы тараторите, как сорока, даже слово не даёте вставить. Признавайтесь, шо вас мучает.
— Ай, и не говорите. Я, таки, как витязь на распутье. И, вроде, ничего ещё не случилось, но чувствую, шо может.
— Давайте уже рассказывайте, теперь уже я мучаюсь.
— Вот смотрите… и слушайте. Када моя Соня плохо спит, это значит, шо её мучают разные мысли. Вот этих мыслей я очень боюсь, потому шо неизвестно, че…
… показать весь текст …

— Гриша, а шо-то я не поняла. А шо, седня у тебя выходной? Отгул за прогул?
— Мадам Шпаковская, седня ж суббота. А это святой день. Для не работать.
— Это святой день для евреев. Када ты стал евреем? Или, как тока не работать, то можно стать кем завгодно?
— Канешно, вашему Фиме можно, а мине низзя. А я может от него заразился… еврейством. Вот.
— Ну ты ж сало кушаешь? Какой же ты еврей.
— Так и ваш Фима кушает.
— Када такое было?
— Та было пару раз, када у меня другой закуски не было.
— Так ты е…
… показать весь текст …

— Продавец есть? Чейное мясо?
— Моё!
— Ваше?
— Не… ну… в смысле… баран
— Кто «баран»?
— Ойц, дама! Шо вы меня путаете!
— Пасатрите на него. Я ещё не начинала. Сколько лет?
— Мне? 45. А шо?
— Да. Не ягодка. Барану сколько лет?
— Так это ж… ягненок.
— Так баран или ягненок?
— А вам какой надо?
— Понятно. Включил продавца. Вот эту ножку заднюю взвесьте. Шо вы мацаете? Это ж передняя. Мине надо задняя. Скоко весит? 4 с половиной. Значит, явно не ягненок. Цену сами скажете или побоитесь? Двести… сиди…
… показать весь текст …

— Зина, а шо это ты зачастила до нашего Арнольда Ивановича? У тебя шо, до него интерес?
— Циля, я тебя умоляю. Не смеши мои тапочки. Какой интерес? Там же однокомнатная квартира.
— А шо, сам Арнольдик уже вышел с возраста интереса?
— Цилечка, у меня ж дочь, зять и двое внуков. Как ты мыслишь, мне есть, када думать об мужчинах?
— Зина, шо ты себя во внуках закопала. Внуки — это проблема ихних родителей. И ты ещё в полном соку, и Арнольдик не инвалид. Так ты мне не сказала, шо ты до него ходишь ка…
… показать весь текст …

— Лара! у тибе шо… никада не было свекрови? Я не считается. Я не свекровь, я подарок судьбы. Как ты чистишь селёдку? Ну ё-моё. Отрезай голову, не боись, она не кусается, она уже соленая. Теперь вычищай унутренности… а теперь салфеткой вытри пузико. Та не своё, а селедкино. О… молодец. А
теперь шкурочку снимай, аккуратно… а теперь с другого бока. А теперь резай по спинке вдоль, шобы разделить на две части. Ну! Красота!
А голову куда дела? Та не свою, а селедкину. Здрасьте, в мусор… помыть и кра…
… показать весь текст …

-Фира, стойте, не бегите. Шо вы делаете вид, шо вас кто-то ждёт дома. Обаждите, я имею до вас шо спросить.
-Ну.
— Ага. Вот шо это у вас за хвостик торчит из сумки? Судя по форме и запаху и моему опыту, так это таки… стерлядь!
— Ай, не морочте мине голову. Какая стерлядь, она ж у Красной книге. И вообще, закройте нос, глаза и все свои другие отверстия, а то будете сами, как та стерлядь, особенно на последние буквы.
Шо вам неймётся, шо вы везде суете свой нос. Идите до себя домой и молчите в тряпочку.
-Не, вы слышали за эту речь, интеллектуального человека. Тут же одни глаголы и все посылательного назначения. Если бы вы хотели эту красоту пронести по секрету, так вы бы спрятали её конкретно. Так нет же, выставила напоказ, шобы все обзавидовались и умерли от зависти и наплыва слюны…
— Шо за шум, а драки нету?
— Та… какой шум, это я с Фирой поздоровалась…
— И шо она?
— Она тоже сказала, шо «Доброе утро».

— Полина, я не поняла. А шо делает эта касруля на моей плите?
— Шо, шо! С утра она там отдыхает.
— Я вижу, скажи «спасибо», шо ты не включила газ, а то бы она сменила ориентацию в пространстве.
— Фира, шо-то ты с утра грозная, шо Сема ночью себя плохо вел? Небось опять вместо супружеского долга храпел.
— Та ну его… Полина, тебе касруля под шо нужна?
— Хочу затеять общественный зелёный борщ.
— О, это мысль. Щас настроим колхоз. Кира Александровна-а-а! Зелёный борщ будете? На обед.
— Ммм, а он кош…
… показать весь текст …

— Сигизмунд Лазаревич, а вот вы скажите мине, вот вам женщины нравятся?
— Ефим Моисеевич, шо это у вас за мысли с утра? Такие мысли должны вас посещать… ближе к вечеру.
— Ближе к вечеру миня посещают мысли… все ли я таблетки выпил. А с утра про женщин, после лёгкого завтрака самое оно, то, шо надо.
— Аааа, это в смысле, шобы нагулять аппетит. Тада понятно.
— Так я про женщин. Как вы к ним относитесь?
— Ну как, как… положительно.
— Оооо, значит, мы на одной волне. А КАК вы смотрите на женщин?
— Н…
… показать весь текст …

— Моня, бери список, иди делать базар.
— Здрасте — пожалуйста… сегодня только среда.
— Моня сегодня — уже среда. Завтра у меня в планах кухня, а в пятницу приедут дети и внуки.
— Шо! Опять?
— Ты не любишь детей?
— Люблю.
— Ты не любишь внуков?
— Люблю.
— Ну и зачем эти… волны Черного моря?
— Почему в пятницу к нам? Всегда ж было в воскресенье.
— Потому что Левочка взял отпуск на два дня.
— Интересно… он взял отпуск. Я тоже хочу взять отпуск. И де он его взял?
— Он взял на работе, а ты на пенсии…
… показать весь текст …

— Сёма, ты в курсях, шо скоро праздник, шо скоро Новый год? Неужели? А откуда ты в курсях? Календарь смотрел. Божечки, в кого ж ты такой умный? Тащи свою запоминательную тетрадочку и карандашик. Ручку не надо. И стирательную резиночку. Не надо лишних слов, береги нервы. Желательно, мои. Пиши красиво большими буквами: «Новый год». Сёмочка, божечки, какой у тебя красивый почерк. Единственное красивое, шо есть в твоём организме. Я сказала, шо единственное, шо есть… береги нервы, желательно, мои. Пи…
… показать весь текст …

— Але, Лара? Ты сегодня будешь идти в мою сторону?
— Ну?!
— Ага. Значит, када будешь идти мимо, то иди… мимо. ПонЯла?
— Здрасте? А чай, кофе, капучино?
— Обойдесиии. У меня рандеву.
— А? Так вас дома не будет. Так я сама зайду, у меня есть ключи.
— Я сказала… ран- де- ву!
— Не поняла?
— Когда встреча на воздухе или в рэсторане — это свидание, а када всё глубоко серьезно… на чьей-то территории, то это ран- де- ву.
— Неожиданно. А шо, так всё серьёзно?
— А шо, я зря купила шелковый пеньюар?
— Так…
… показать весь текст …

-Лара, боже мой и де ты взялася на голову такого замечательного мальчика, как мой Изя? А? И де? Шо ты робишь? Шо? У тибя ж в голове… винегрет.
— Да, мама, я вас тоже люблю.
— Не… не винегрет. Винегрет всё-таки полезный продукт… ромашки с лютиками. Вот.
— Ну, а чо… ромашки хорошие цветы, на них можно гадать «любит, не любит».
— Шо гадать, када поезд ушел. Бедный мальчик, бедный Изя. Шо ты делаешь? Лара! Это шо?
— Мама, это блинчики.
— Почему они у тибя всё в дырках?
— Это по рецепту. Это кружевны…
… показать весь текст …