— Лара! у тибе шо… никада не было свекрови? Я не считается. Я не свекровь, я подарок судьбы. Как ты чистишь селёдку? Ну ё-моё. Отрезай голову, не боись, она не кусается, она уже соленая. Теперь вычищай унутренности… а теперь салфеткой вытри пузико. Та не своё, а селедкино. О… молодец. А
теперь шкурочку снимай, аккуратно… а теперь с другого бока. А теперь резай по спинке вдоль, шобы разделить на две части. Ну! Красота!
А голову куда дела? Та не свою, а селедкину. Здрасьте, в мусор… помыть и красивенько на селедочницу выложить. Лара, блин, у кого день рождения? У тебя. Вот! А я хочу шобы было красиво. А лук? Неправильно. Полукольцами… тоненько. Нет, сразу на рыбу не надо. Надо замариновать в блюдочке. Соль, сахар, уксус и масличко. Пусть полежит минут 15. Ну! Не селёдка… песня.
А маслины купила? Нет? Ты шо?! Моня, Моооняяя, иди у калиндор, тама у кладовке, у шухлядке справа… нет не слева, а справа… баночка маслин. Нашел? Давай сюда. Шоб вы без меня делали. Не знаю. С селёдкой точно бы не справились. И это мы ещё не начинали рыбу фаршировать. И не начнём. А почему? А потому что ты, Лара, до Гефелте Фиш ещё не доросла. Вот када у тебя селёдка будет чиститься как «мама дорогая», то тада я тебе расскажу, по секрету… у кого можно заказать фаршированную рыбку такого вкуса, шо все гости сдохнут от зависти три раза подряд. А Монечке, моему сыночке, а твоему мужу будут завидовать.
Нет, пока ещё не завидуют. Пока тока завидуют тебе. Почему, почему… потому шо у тебя, Лара, самая лучшая свекровь на свете. А я говорю, шо лучшая. Ну я-то знаю.