Прочитала очередной шЫндевр небезызвестного автора, того самого, что реально в каждом третьем комментарии рекомендует всем отправляться к психиатру. Здесь тоже без него не обошлось. Смысл очередной словопачкотни заключается в призыве не соблюдать карантин, а кто соблюдает, отправлять к психиатру.
Не хочу обсуждать убогость самого текста, но призыв к саботажу карантина тянет на уголовную статью.
Хочу поделиться хроникой карантина в нашем городе. 14 марта объявили карантин. 1 июня сняли при условии, что месяц в городе не зарегистрировано ни одного больного. В транспорте и магазинах ВСЕ без единого исключения в масках, и по прежнему в магазинах проверка температуры, дезинфекция рук при входе. Пенсионерам и лицам до 18 лет гулять раз в неделю и в радиусе своего дома. То есть, вспышка вируса была полностью подавлена за 1.5 месяца. И уверена, что самоизоляция и комендантские часы сделали свое дело.

Слово «переводчик» звучит буднично, но когда речь идет о поэзии или художественной прозе, это тонкое и очень сложное творчество. Когда-то Василий Жуковский сказал: «Переводчик в прозе — слуга, переводчик в поэзии — соперник». Самуил Яковлевич Маршак переводил поэтов разных стран, но особенно близка ему была английская поэзия: Шекспир, Киплинг, Бернс, Милн, Китс и Водсворт.

54 сонет Уильяма Шекспира
Дословный перевод

О, насколько более прекрасной кажется красота, M
Благодаря тому чудесному орна…
… показать весь текст …

История знает немало авантюристов. Перечислять их — увесистая книга получилась бы. Одна только Джуна чего стоила. Знаковая фигура бардака 90-х. Золотя Ручка, или Распутин в юбке эпохи перестройки, когда вся дурь человеческая всплыла и запенилась. Был бы жив Бендер — от зависти расплакался бы. Аферистка и прохиндейка с четкой симптоматикой психического расстройства (речь, манера общаться, артикуляция). Оно ведь как: мамонты вымерли, а дураки остались. Вот им-то она и делала бесконтактный массаж м…
… показать весь текст …

Мой кругозор
Я не владею испанским, немецким,
французским.
Мой кругозор остается достаточно узким
-
Только любовь, только воздух и суша, и
море,
Только цветы и деревья в моем
кругозоре.

Я не владею английским, турецким и
шведским.
Мой кругозор остается достаточно
детским —
… показать весь текст …

Маркиз де Сад — французский аристократ, политик, писатель и философ, циник и дебошир, любитель театра и превосходный актёр, человек с противоречивым характером, буйной фантазией и добрым сердцем Был проповедником идеи абсолютной свободы, которая не была бы ограничена ни нравственностью, ни религией, ни правом. В стенах всевозможных тюрем де Сад провёл свыше тридцати лет своей жизни.

Имя французского аристократа осталось в веках как нарицательное обозначение растлителя юных девушек, жестокого со…
… показать весь текст …

Люблю посещать выставки детских рисунков. Их творения всегда радуют своей непосредственностью, потому что энергетика детских работ особенная — добрая. Работы живые и яркие. Искренние и непосредственные. Порой с неожиданным взглядом на мир, окрыленным полетом фантазии.

Самые интересные работы у детей от шести до двенадцати лет. Потому что только они вызывают настроение! Не умиление — ути, какие мазюкалки детские, а потому, что чем старше они становятся, тем ровнее линии, уже видна перспектива,…
… показать весь текст …

Из новостей прошлых лет:

Новость от Измайловского парка! В день защиты детей — 1 июня, они всех приглашают на открытие чудесного дельфинария! И когда в комментариях стали задавать вопросы насчет условий содержания — администраторы страницы (вот уж точно, простота хуже воровства) радостно отвечали, что бассейн, мол, 20 м длиной, а дельфины всего 2,4 м — прекрасно, мол, помещаются! И даже кит-белуха, который 4,5 м, он тоже не сильно потеснит дельфинов, ведь это получается что они втроем будут 10 …
… показать весь текст …

Вера Мухина. Дочь купца-миллионера, веселая красавица. Но судьба к ней повернулась другим лицом. Во время рождественских саночных катаний санки занесло, она ударилась о дерево и ей оторвало нос и разорвало лицо. В Париже ей сделали операции, но лицо осталось жестким и неживым. Она замкнулась и одержимо ушла в работу. (В то время она занималась в мастерской французкого скульптора Бурделя). И умерла от так называемой «болезни скульпторов», есть такой термин — «тяжелое сердце», то есть, сердце, над…
… показать весь текст …

Существуют заболевания, риск возникновения которых снижает курение, даже если вы используете электронные сигареты. Вот пять основных плюсов для здоровья от курения.

1. Меньший риск болезни Паркинсона
Исследование, опубликованное в мартовском выпуске журнала «Неврология» за март 2010 года, показывает, что курение связано с уменьшением вероятности развития болезни Паркинсона. Чем дольше и больше вы курите, тем больше вы защищены от этой болезни.

Одними из первых исследователей, которые пришли к…
… показать весь текст …

Каждый из нас имеет свой внутренний камертон восприятия мира.
Кто-то смотрит на мир через призму своих убеждений, кто-то — страстей.
У кого-то темные фильтры, у кого-то светлые.
Одни видят лишь то, что способны видеть, другие видят то, что хочется.

Но всегда есть больше способов посмотреть на мир.

Как пример текст-притча:
«Кто-то курит дорогие сигареты. Обращает внимание на пачку, на форму, на цвет, чувствует разницу во вкусе и не терпит фальши в этом вкусе. Этот кто-то не будет курить на…
… показать весь текст …

«Молчание есть лоск дураков и хитрость мудреца.»

«В каждом человеке ровно столько тщеславия, сколько ему недостает ума.»

«Нет микроскопа, который бы так увеличивал, как глаза человека, любующегося собой.»

«Мой мозг до знаний жадный как паук», — писал Высоцкий в стихотворении «Мой Гамлет». Не столько о Гамлете, сколько о себе. Действительно, не устаёшь поражаться разнообразию тематики его песен. Знанием — до мелочей, предмета поэтических творений.

Поэты живут не в безвоздушном пространстве, и не на облаке. Поэтому в творчестве любого поэта обязательно влияние собратьев по перу и великих предшественников. Не буду касаться влияния на Владимира Высоцкого Пушкина, Блока и других классиков — оно очеви…
… показать весь текст …

Творчество Максимилиана Волошина (1877 — 1932) пока еще мало известно широкому кругу читателей и зрителей. Меж тем, на общем фоне русского искусства ХХ века его деятельность как поэта, искусствоведа, публициста, художественного и театрального критика была весьма значительна. Универсальность его творческой деятельности, широкая эрудиция поражали даже самых образованных и таких различных современников, как В. Брюсов, Н. рерих, А. Бенуа, а. Луначарский.
«Стихотворение — говорящая картина. Картина —…
… показать весь текст …

Александр Суханов -эталон как петь сердцем

Впервые услышала его песни в далёкие 70-е, на гибких, синеньких пластинках журнала «Клуб и художественная самодеятельность».

Удивительно талантивый и скромный. Его песни берут за душу и долго не отпускают. И хочется слушать снова и снова.
Его голос незатейлив, но такой искренний и душевный, с особенной интонацией, трогательной и щемящей.
Интимно-задумчивое исполнение почти исповедально.
Его стихи — поток эмоций и символики, его песни как глоток род…
… показать весь текст …

Подборка самых интересных филологических терминов:

«Еще за пятнадцать минут до рождения я не знал, что появлюсь на белый свет». Звучит нелепо, не правда ли? Эта строчка из рассказа Аркадия Аверченко является хорошим примером ляпалиссиады — утверждения заведомо очевидных фактов, граничащего с абсурдностью.
Домик, прудик, человечек… В школе мы называем это «уменьшительно-ласкательной формой слова». Настоящие филологи используют суровый термин деминутив
«Подарок бесплатно!», «Вход строго запрещ…
… показать весь текст …

Выстави напоказ свои плюсы и мир затараторит о ваших минусах

У каждого под Шляпой свой театр

Существует множество определений понятия личность. На мой взгляд, к любому из них вполне уместно добавить плюс аккаунты в соцсетях. Потому что любая страница, будь она площадкой для самовыражения или платформой для общения — это уже часть личности. И, как правило, образ моего идеального «Я».

Страница — это способ привлечь внимание. Для кого-то на примере чужих мыслей, перекатывая цитаты с одного сайта на другой. Для кого-то способ фиксировать себя в мире, напоминать себе, что «я есть», и прояв…
… показать весь текст …

Если накрывают мелочные обиды и пустые сожаления, то полезно закрыть глаза и представить водопад.

Я всегда была противницей цирков, дельфинариев и зоопарков.
Каков бы ни был бассейн, дельфин не наплавает в нем триста километров в день. Ему там примерно также, если бы нас на на сутки закрыли в туалете «хрущевки». Звуки музыки, шум насоса и хлорка — это для дельфина ад. В России вообще нет никаких норм по содержанию этих животных. В неволе они живут в три раза меньше, умирая либо от сердечного приступа, либо убивая себя о стены аквариума.
Способы дрессировки животных — кнут (пика) и «пряник».
Зоопарки. Это как добровольно всю жизнь просидеть в лифте.

Думается, что эпидемия и изоляция помогут осознать, а каково этим животным жить в неволе.