Человек живёт не событиями внешнего мира, а лишь отражаемостью этих событий в своём сознании.

Кото-строфа — плохой стих о коте.

1) «Бумажная фабрика» по-английски — «бумажная мельница».
2) «Грязелечение» по-болгарски — калолечение.
3) «Гори всё синим пламенем!» по-испански — «Гори, Троя!»
4) «Водолей» по-польски — «Bодяной».
5) «Окно» по-фински — икона.
6) «Все (люди)» по-румынски — «весь мир».
7) «Красноречивый» по-таджикски — ширинкалом.

Ещё неизвестно, что хуже — когда тебе лгут или когда перед тобой жонглируют правдой.

Враг, у которого есть чему поучиться, порой лучше друга, с которым даже не о чем поговорить.

Жалкий удел репетитора: подготовил к экзамену — и забыт.

Для легкомысленного жениться — пуститься во все тяжкие.

1) «Часовая стрелка» по-румынски — «большой язычок».
2) «Еврей» по-польски — жид.
3) «Сталь» по-азербайджански — полад.
4) «Духовой оркестр» по-английски — «латунный ансамбль».
5) «Зрачок» по-венгерски — «глазной жучок».
6) «Отвёртка» по-шведски — «шурупное долото».
7) «Сидеть в тюрьме» по-болгарски — «лежать в тюрьме».

Без любви мужик тяжелеет.
________

«Выкуривать дымом» (из помещения) и просто «выкуривать» — это одно и то же.

Не «се ля ви» единым жив француз.

В Грузии все [мужчины] — рыцари.
________

Ну и проводите сами
свой саммит!

1) «Клубника» по-татарски — «майская ягода».
2) «Пшеница» по-крымскотатарски — «бог, дай!»
3) «Юбка» по-словенски — крыло.
4) «Смирительная рубашка» по-польски — «кафтан безопасности».
5) «Подснежник» по-английски — «снежная капля».
6) «Женщина с маленькой грудью» по-фински — «доска».
7) «От горшка два вершка» по-французски — «высокий как три яблока».

Главная тайна пельменей — кем был фарш в своей прошлой жизни.

Всё будет нормально, иногда даже хорошо.

Байден опять чуть было не загремел — на этот раз с лесенки в Хельсинки.

Жизнь — это песня, припев у которой — смерть.
____________

«Нет другой альтернативы» и просто «нет альтернативы» — это одно и то же.

1) «Капустная кочерыжка» по-венгерски — «капустный торс».
2) «Плеть» по-шведски — писка.
3) «Капри» (остров) по-итальянски — «КозлЫ».
4) «Арарат» по-турецки — «Гора боли».
5) «Рио-де-Жанейро» по-португальски — «Январская река».
6) «Муравейник» по-русски — муравьиная куча.
7) «Грязь» по-болгарски — кал.