Бывало, царице Нефертити
тоже, увы, не фартило.

Бумеранг-благодарность изготавливается из ценных пород дерева и инкрустируется драгоценными камнями.

Идущего против ветра поймёт разве что плывущий против течения.

Любимый падеж пикапера (ловеласа) — предложный.

1) «Деньги» по-якутски — харчи.
2) «Селитра» по-таджикски — «солевой порох».
3) «Ванна» по-турецки — кювет.
4) «Внебрачный» по-чешски — «с левого бока».
5) «Тыква» по-испански — колбаса.
6) «Жених» по-португальски — «будущий».
7) «Отсроченный» на иврите — дахУй.

Фраза школьной учительницы «Отсутствующие есть?» претендует на звание самой бессмысленной в русском языке.

«Соединить вместе» и просто «соединить» — это одно и то же.

Был я даве у стрельца,
У Федота-удальца,
Как узрел его супругу —
Так и брякнулся с крыльца.

Третий день — ей-ей не вру! —
Саблю в руки не беру,
И мечтательность такая,
Что того гляди помру!

А намедни был грешок —
Чуть не выдумал стишок,
Доктора перепужались,
Говорят: любовный шок!..

Никто так не анализирует, как проктолог.

Кредит доверия возвращать порой труднее, чем денежный.

Приглашать обжору — риса не станет,
поучать глупца — рот устанет.

«Пить или не пить?» — диалектика пития.

Не сочиняйте вздОров!

Let it be! (анг. Ну и пусть!) — девиз всех позитивных пофигистов.

Команда [армейская] без мата воспринимается как пожелание.

1) «Мудрый» по-турецки — хикмет.
2) «Подсвечник» по-эстонски — «нога свечи».
3) «Скоро» по-русски — на носу.
4) «Ювелир» по-болгарски — златарь.
5) «Груша» по-сербски — кружка.
6) «Начало» по-португальски — «порог».
7) «Овчарка» по-новогречески — «собака-волк».

Я… погрузился в книги и ученье, как мышь в кадку с мукою, откуда я выглядывал на свет божий робко, изредка, с застенчивою дикостью и большою неохотою.

Гедонист устроился на работу в ООО «Не ограничивай себя ни в чём».

Спившийся поэт хуже исписавшегося.

1) куковать (жить одиноко)
2) окунуться (нырнуть)
3) проворонить (прозевать)
4) раскабанеть (растолстеть)
5) приголубить (приласкать)
6) хомячить (есть)
7) собачиться (ссориться)