Место для рекламы
  1. Категории

Если

112 публикаций 0 закладок

Ко мне однажды уже приходила любовь. Когда я почувствую, что она вот-вот заявится снова, срочно сбегу куда-нибудь подальше.

Опубликовала  пиктограмма женщиныМарta  10 ноя 2014

Ещё один перевод Редьярд Киплинг «Заповедь»

Если

О, если ты главы не наклоняешь,
Среди толпы достоинство храня,
И если высшей правде доверяешь,
Поддавшихся безверью не кляня,
И если ждёшь, терпенья не теряя,
Прощаешь людям клевету и ложь,
И злобой на вражду не отвечая,
Себе в заслугу это не зачтёшь,

И если можешь ввысь направить разум,
Не становясь игрушкою мечты,
И быть умеешь с миром мысли связан,

Опубликовала  пиктограмма женщиныМила_ньЯ  02 мар 2016

Если улыбающаяся Земля засмеётся, то для многих начнётся конец света.

Опубликовала  пиктограмма женщины_Илири_  13 мая 2018

Если за окнами снег с дождем
Если по смете жмут план с нагрузкой
Если вам все-таки чуточку грустно
Помните мы вас и любим и ждем
Если когда-нибудь грянет кино
Если хлестнет ацетатный ливень
Если случится я стану счастливой
Вы распахните свое окно
Ну хотя бы форточку…

Опубликовала  пиктограмма женщиныТигруля  14 фев 2017

Если почувствовал себя художником — рисуй!
Если почувствовал себя писателем — пиши!
Если почувствовал себя депутатом — баллотируйся!
Если почувствовал себя поэтом — Пиши стихи!
Не слушай никого! — Твори !
Ну, а если почувствовал себя богом…
Знай! тебя уже ждут в палате номер 6, такие же как ты, которые почувствовали себя… выше себя
:)))))

© Grazia_ 6152
Опубликовала  пиктограмма женщиныGrazia_  18 ноя 2023

Когда-то давно какой-то царь решил оккупировать Спарту. Подошел к городу, написал ультиматум, что-то вроде: «Если я, спартанцы, покорю ваш город, я сотру его с лица земли, мужчин перебью, а женщин и детей продам в рабство…» Скоро пришел ответ из Спарты. На кусочке пергамента было написано одно единственное слово: «ЕСЛИ».

Опубликовал  пиктограмма мужчиныHunta  01 апр 2013

Если завтра проснёшься, а рядом меня — нет —
Не ищи. Не придумывай. Просто прости — сдалась.
Значит, я улечу на одну из восьми планет,
На которой тогда неправильно родилась.

Если завтра проснёшься, а рядом с тобой — не я…
(Я вообще не засну, если рядом со мной не ты.)
Поцелуй её в лоб. Береги, накупи шмотья.
Только пусть через день поливает мои цветы.

А сотрусь у тебя из памяти — не жалей.
Будешь слушать пластинки — всегда добавляй басов.
Не давай таксистам больше трёхсот рублей,
Меньше пей, не кури и спи по восемь часов.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАЛИНА Корн  29 авг 2018

Если руками достать до радуги,
Пальцы окрасятся в краски разные.
Можно потом прикоснуться к каждому,
И поделиться со всеми радостью.
Если коснуться руками облака,
Станут шаги и движенья легкими.
Можно взлететь на воздушном шарике
Думая, как хорошо быть маленьким.

Если подольше стоять под дождиком
(Важно — не думать о том- а можно ли?),
Неба кусочек в руках окажется,
Кто от такой красоты откажется?
Если на солнце взгянув, стать лучиком,

Опубликовала  пиктограмма женщиныИюлия  21 сен 2015

Если ты хочешь стать целым, — позволь себе быть разделенным на части.
Если ты хочешь стать полным, — позволь себе быть пустым.
Если ты хочешь получить всё, — отпусти всё.

Опубликовала  пиктограмма женщиныМгновение  25 июл 2015

Если мужчина отвергает авансы, которые делает ему женщина, она склонна приходить к одному из двух заключений: или он гомосексуалист, или импотент.

Опубликовала  пиктограмма женщиныТигруля  07 сен 2015

Если мужчина называет вас копушей — назовите его скорострелом

Если мужчина называет вас бревном — скажите ему, чтобы этот дятел искал себе другое дупло.

Если мужчине не нравятся ваши тупые и страшные подружки, то заведите себе красивых, умных, богатых друзей.

Если мужчине не нравится ваша работа — устройтесь стриптизершей. Это всем мужчинам нравится.

Если ваш муж пошел налево… Главное — с ним там не встретиться!

Не беда, если ваш муж думает только о себе, — беда, если он думает о другой.

Если ваш любовник изменяет вам со своей женой — значит после вас у него остаются силы!

Опубликовала  пиктограмма женщиныGrazia_  08 сен 2014

Если человек должен быть одинок, пусть он действительно будет одинок и не насилует своих инстинктов и чувств фальшивой близостью.

Опубликовала  пиктограмма женщиныМгновение  24 июл 2015

Если человек бессердечен, то и инфаркту не за что зацепиться.

Опубликовала  пиктограмма женщиныТигруля  18 мая 2016

Если пришел конец, выпроводи его обратно.

© AleksTulbu 7256
Опубликовал  пиктограмма мужчиныAleksTulbu  27 апр 2017

волшебное есть слово если
его едва произнесёшь
и тот кто просит понимает
что как бы да, но как бы нет

Опубликовала  пиктограмма женщиныПростоТа  10 мар 2016

если в ноябре
обмазать крышу
толстым слоем вишнёвого варенья
то в марте
сосульки будут и красивее и вкуснее
если в детском саду
овладеть в совершенстве
приёмами игры «Займи стульчик»
то повзрослев
в метро
в час пик
не придётся чувствовать себя
шпротой в банке
если загнать в огород нескольких страусов

Опубликовала  пиктограмма женщиныБудуХорошей_Наверно…  25 сен 2016

Кстати, на случай, если вдруг буду тебе нужна, то я там же, где и была, когда была тебе не нужна…

Опубликовала  пиктограмма женщиныUstya  10 мая 2012

Аромат свежих ландышей… Окно
Чисто вымыто утренним дождём…
Сколько было хорошего! Давно.
Будет снова? Наверное… Мы ждём.

Было? Не было? Не о чем жалеть.
Что прошло — то ушло. Не в этом суть.
Мы всё те же!.. Но в зеркало смотреть
Отчего-то не хочется. Ничуть.

До чего же красивым был рассвет!
Оценить не смогли мы красоты.
Оба правы! Вина? И есть. И нет.
И осталось… лишь чувство правоты…

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Борисенко  14 апр 2021

Если

Джо́зеф Ре́дьярд Ки́плинг -сегодня день рожденья ( 30 декабря 1865, Бомбей — 18 января 1936, Лондон) — английский писатель, поэт и новеллист.В 1907 году Киплинг становится первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе. Самые известные переводы "If" -Маршака,Лозинского (#109903 #380548 #420329 Маршак,#247264 #6190 Лозинский).Здесь -ещё четыре перевода и оригинал

По результатам опроса, проведённого Би-би-си в 1995 году, было названо самым популярным английским стихотворением

Когда (Перевод ВЛ. КОРНИЛОВА)

Когда ты тверд, а все вокруг в смятенье,
Тебя в своем смятенье обвинив,
Когда уверен ты, а все в сомненье,
А ты к таким сомненьям терпелив;
Когда ты ждешь, не злясь на ожиданье,
И клеветой за клевету не мстишь,
За ненависть не платишь той же данью,
Но праведным отнюдь себя не мнишь;

Когда в мечте не ищешь утешенья,

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  30 дек 2015

Если ты позволишь...

Если ты позволишь, я подойду к тебе ближе ещё на пять метров.
Если ты позволишь, я подойду совсем близко. Я стою рядом.
Если ты позволишь, я дотронусь до твоей груди.
Если ты позволишь, я послушаю, как бьётся твоё сердце.
Если ты позволишь, я посижу рядом и послушаю, как ты поёшь. Или читаешь свои стихи.
Если ты позволишь, я задам тебе вопрос. Кто я для тебя?
Если ты позволишь, я скажу, что ты мне не чужой. И это будет правдой.
Если ты позволишь, я скажу, что ты мне дорог и был дорог всё это вре…

Опубликовала  пиктограмма женщиныПолина Горячкина_  11 сен 2021