Сердца стук однообразен
в тишине полуслепой.
Это старый узел связи
с жизнью, Богом и тобой.
Стук да стук, как сумасшедший,
хоть ты смейся, хоть ты плачь.
Слышишь, как он громко шепчет,
этот маленький стукач?
Слышишь, как он бьет тревогу,
как сигналит в тишине,
что вчера молился Богу
о тебе и обо мне.
Стук да стук (хоть и не вечен,
хоть и вскормлен на крови) —
… показать весь текст …

Нет, все же я мужик хороший.
Не зря Господь по вечерам
мне разрешает гладить кошек
(и принимать по тридцать грамм).
Я не мочусь на мир с балкона,
не роюсь носом в недрах урн.
И не имею саксофона,
чтоб в три утра играть ноктюрн.
И на меня глядит не хмуро
озябший месяц на посту.

Все прочее — литература
(как говорил Верлен коту).

Ты не поймёшь — да, собственно, и пусть.
Мои стихи — не радость и не грусть.
Мои стихи — болезнь и наказанье

за то, что, не сумевши повзрослеть,
я до сих пор смотрю на жизнь и смерть
распахнутыми детскими глазами.

За то, что в пятьдесят с довеском лет
я не смогла нажить иммунитет
ни к этой хрупкой красоте вселенной —

такой покорной року, но опять
готовой тонким стеблем прорастать
… показать весь текст …

Кто-то выбились в люди,
Кто-то стали людьми.
Кто тот @ляди на блюде,
Кто-то жил по людски.

Кто-то часто смеётся,
Кто-то часто грустит.
Кто-то пламенем вьётся,
Кто-то подлость простит.

Кто-то стыд обозначит,
Кто-то наглость свою.
Кто-то жив от удачи,
Кто-то гибнет в бою.
… показать весь текст …

На стенах квартиры дрожат силуэты
Таких заблудившихся нас:
Мы медленно курим твои сигареты,
Спят призраки в радужках глаз.

И бьет по окну, выходящему в осень,
С созвездий стекающий дождь,
А вечер на город имбирный набросил,
Как патоку, сладкую ложь.

Покоятся в кружках пакетики чая;
Ты льнешь незаметно ко мне,
Своим поцелуем коротким вручая
Вкус меда, подобный Луне.
… показать весь текст …

Привычка отпускать людей
Дороже всех образований.
Не думайте, что я за вами
Слежу при помощи сетей.

Вот, правда, сорвалась вчера,
И было до того противно
Увидеть, как не креативно
Проходят ваши вечера.

Пусть даже, сожжены мосты,
И мы давно уже не вместе,
Зачем вы дарите невесте
Мои любимые цветы?
… показать весь текст …

На русском «гуглят» казахстанцы, белорусы, кыргызстанцы и узбекистанцы.
Многие азербайджанцы, молдаване, армяне, грузины и украинцы потребляют контент в сети на русском языке.
Практически не «серфят» в интернете на русском латвийцы, эстонцы, литовцы.

Тобой,
Случайно — весело,
Забытая заколка,
Меня уравновесила,
Как ласточка,
Как Волга…

Есть смысл
В жизни ждать,
Сирени окончательно,
Где радость,
Так сказать,
Проста и обязательна…
… показать весь текст …

Разбито сердце на осколочки,
А мы всё ждём последний шанс,
Но попадаются лишь сволочи,
Что вряд ли пожалеют нас.

Нести пустую околесицу
Не получается, как встарь,
И шут, забравшийся на лестницу,
Всё тот же шут — никак не царь.

Поблекнут имена — и запахи
Забудутся за столько лет,
А все влюблённые, как запонки:
Поодиночке — некомплект.
… показать весь текст …

Все ж некая асимметричность
милее явной красоты.
Чуть-чуть неправильная личность,
чуть пожелтевшие листы,
чуть кислый привкус сигареты
в тени аптек и дискотек,
чуть недопетый, несогретый,
не самый умный человек.
И поцелуй длиною в осень,
всем выкобяшкам вопреки
(а вместо губ попался носик,
а вместо глаз твои очки).
И ты познала это лично,
уйдя без шапки в снегопад.
… показать весь текст …

Это написала я, Елена Бушуева

Смешило солнышко не грея
Зеркальную поверхность луж,
Пригрезилось: на лавке фея
Листочком рисовала грусть.
В прозрачном воздухе заката
Печальный смайлик паутин
Пообещал возврата лета —
По совокупности причин…

*********************************************

А вот это, в ответ на моё,
… показать весь текст …

«Ты сегодня обедала, милая? Хочешь на ужин омлет?»
«О, а на улице холодно, кофточку пододень!».
«Твой автобус, вижу по картам, тащится тысячу лет,
Вызывай такси и не мёрзни, сегодня холодный день».

Муж всегда открыт для меня, он мне время дарит своё.
В мою сумку яблоко, грушу, маленький сок кладёт.
Провожает, встречает, мурлыкает, гладит, поёт,
Наливает вкусного чаю, говорит, без меня пропадёт.

И навстречу ему я люблю все чудинки его!
Его руки, пальцы, родинки, голос, кадык и смех.
Мне Господь…
… показать весь текст …

На ущербе луны, ноября и сил
голый плач берёзы почти красив —
дама просится в кому комнаты, льнет ветвями.
Хоть логичнее выйти из комы к ней
в мокрый мед горчащих во тьме огней,
утвреждая тем самым тождество между нами —

на минуту до моего такси
на ущербе луны, ноября и сил…
Не на шабаш забросить себя, так хотя бы к морю:
так бросают гранату в чужой окоп —
перед пулей в лоб или ранним «гоп»…
Дальше как в декабре пойдёт, но мозги промоет.
… показать весь текст …

Мы не ели осенью рябину,
Нам не снились призрачные дали,
Каждому клялись, что не покинут,
Каждого однажды покидали.

Собираю с нищего по строчке,
Стих тебе сошью на именины,
Ты прочтёшь мой прыгающий почерк,
Я с тобой — навечно и отныне.

Неразлучны ниточка с иголкой,
Вот и мы пришиты рукавами,
Дед Мороз оставил нас под ёлкой
Друг у друга: дальше, дескать, сами.
… показать весь текст …

Полдня висело солнце низко,
касаясь краем белой крыши,
и ты была настолько близкой,
что тихий вздох я сердцем слышал.

О вёснах говорили редко,
но знали, долго будет сниться
листвы берёзовой виньетка
на белизне пустой страницы.

Молчали, что осенним ветром
к нам занесло печали кокон
и паутину чёрных веток
до майских гроз не снимешь с окон.
… показать весь текст …

Негромко тикали часы,
Остался ровно час.
Он обещал прийти к пяти,
Горел на кухне газ.

Она готовила десерт,
Который он любил.
Тарелка полная конфет,
Дождь за окошком лил.

На стуле платье для него,
Купила на кредит.
Не одевала берегла,
Кот на диване спит.
… показать весь текст …

Найди мой срок в узоре позднем
и счастья линию мою,
и перекинь ее гипнозом
с моей ладони на свою.

Возьми, и ты мне станешь ближе
на волосок (пусть не любя).
Я все равно ее не вижу.
И не увижу
без тебя.

Я хотела разобраться, с кем и где ты был столь весел,
Был так счастлив и беспечен, что забыл мне позвонить.
Я хотела разобраться. В сердце дождь, гроза и ветер,
Ревность мучает и губит, и надежды рвется нить.
Я решила разобраться! Потеряла столько силы,
Столько времени и нервов, столько слез и столько фраз…
Ты застал меня в печали, взгляд погасший, вид унылый.
Я успела разобраться, а назад не собралась!

Threnody — перевод с англ
Елена Дембицкая — переводчик
Дороти Паркер
(1893 — 1967)

Тренодия

Хороша сирень вокруг,
Сердце вот разбито.
Если б выбросила вдруг,
Скажут, что избито.
Коль ушёл бы кто всерьёз,
Стала б я печальней?
Губы, что вкусили слёз,
… показать весь текст …

Утро туманное, утро седое.
Скоро проснется моя паранойя.
Сядет напротив, прищурив глаза,
Взвесив сто против и редкие за.

Следом подтянутся все остальные:
Тащит истерик мне мысли шальные,
Эпилептоид от гнева дрожит,
Рядом тревожный. Не спит, но лежит.

Всех гипертим собирает на дело,
Вопли, галдеж, выбирается тема.
Сели. Рисуют мой автопортрет.
Тихий шизоид всем выключил свет.
… показать весь текст …