«Фогельфюрер» по-немецки — это вовсе не вождь немецких орнитологов или главная птица Германии (например, орёл), а всего-навсего «справочник-путеводитель по птицам».

Когда в 1997 году Майк Тайсон в «честной» борьбе на ринге откусил Эвандеру Холифилду часть уха, он в тот момент наверняка почувствовал себя своего рода Винсентом Ван Гогом от бокса.

Я подражаю Рене Декарту — следовательно, я существую!

1) «Внезапный» по-украински — наглый.
2) «Победитель» по-чешски — витязь.
3) «Варенье» по-сербски — сладкое.
4) «Дом» по-македонски — куча.
5) «Льёт как из ведра» по-болгарски — «льёт как из рукава».
6) «Свадьба» по-галисийски — вода.
7) «Порода» (зоол.) по-турецки — джинсА.

Ни одна война не идёт так, как было запланировано.

Спившийся географ склонен изучать, в основном, карту вин.

Самое бесполезное дело — пытаться отредактировать своё прошлое.

Самый жестокий деспотизм — это унижение подчинённых.

Самое широкое покрытие — у провайдера под именем Жизнь.
_______________

Да здравствует осенняя романтическая и творческая безбашенность!

1) «Взяться за дело» по-португальски — «сунуть рукy в тесто».
2) «Минутная стрелка» по-английски — «минутная рука».
3) «Посредственный» по-русски — средней руки.
4) «Даст» по-киргизски — берет.
5) «Золотые руки» по-итальянски — «святые руки».
6) «Кисть руки» по-эрзянски — лапа.
7) «Застава» по-турецки — «чёрная рука».

Тень озарений исчезает
в полдень разочарований.
_____________

Оптимисты называют рубильник света «включателем», пессимисты — «выключателем», а пацифисты — нейтрально, «переключателем».

На участников
гей-парадов
Я бы лично спускал
гепардов.

Прощение — самая цивилизованная форма прощания.

Завистникам тоже можно в чём-то позавидовать: например, тому завидному упорству, с которым они завидуют.

1) «Гадание» по-польски — каббала.
2) «Белый» по-марийски — ошо.
3) «Кофе мокко» по-английски — моча.
4) «Шаг» по-латински — градус.
5) «Цель» по-кумыкски — мурат.
6) «Приятное расположение духа» по-узбекски — кайф.
7) «Проповедник, грозящий адом» по-шведски — «серный проповедник».

Я себя не понимаю — значит, я существую.
______________________

Мы так часто шастаем по чужим душам, при этом оставляя свою — заброшенной.

Лoжь — в отличие от правды — любит укрываться не цельным, а лоcкyтным oдeялoм.