1) «Сливочное масло» по-таджикски — маска.
2) «Маска» по-испански — карета.
3) «Монокль» по-английски — «окно на Пикадилли».
4) «Правдивый» по-французски — врэ.
5) «Язык» (физиол.) по-латышски — меле.
6) «Болтун» по-немецки — «тепловая воздушная пушка».
7) «Февраль» по-удмуртски — «весенняя сторона».

— Как ты посмел обмануть ребёнка?
— Ну я же не могу ждать, пока он вырастет?

Нет боли, которая бы не прошла.

Сведение личных счетов — единственный, наверное, случай, когда индивидуальный подход к «клиенту» предосудителен.

Самые опасные люди — это сильные женщины и слабые мужчины.

Мы называем некоторых людей дикарями только потому, что их занятия отличаются от наших.

«Вдоль берега реки» и просто «вдоль реки» — это одно и то же.

Чем мельче человек — тем больше у него зависти.

Слово «чужеродное» претендует на звание самого бессмысленного в русском языке.

Святой Косиан — покровитель всех уклонистов.

Фраза «с Леди Гагой» по-эстонски звучит как «Леди Гагага».

При пожаре горят не только вещи, но и сам огонь — видимо, заметает следы своего преступления.

Тот, кто не дорожит,
рискует продешевить.

Адам был первый манекен.
______________

Удачная формулировка мечты — половина успеха в её осуществлении.

Турецкие слова «полезный» и «вредный» отличаются всего одной буквой.

Молодость — то время, когда человек впитывает силу, а потом на протяжении всей своей жизни он эту силу использует.

Одеваться наша молодёжь хочет ух как! Я, президент, так не одеваюсь, как обычные молодые люди. Называют такие бренды — я их и не слышал… А зачем тебе эта тряпка?.. Ведь и наши нормально уже шьют! Молодёжи надо откровенно об этом говорить, особенно студентам… Хотим допрыгаться до Украины?

Есть версия, что у коня Дон-Кихота Россинанта были российские корни.

«Продвигаться вперёд» и просто «продвигаться» — это одно и то же.