1) «Кукуруза» по-македонски — царевка.
2) «Mорковь» по-нидерландски — «корешок».
3) «Павлин» по-английски — «гороховый петух».
4) «Фасоль» по-грузински — лобио.
5) «Картофель» по-чувашски — «земляные яблоки».
6) «Хрен» по-немецки — «морская редиска».
7) «Мёртвый сезон» по-чешски — огуречный сезон.

Люди рождаются равными, но уже со следующего дня они более таковыми не являются.

Иногда кажется, что на войне нет людей, а то и дело слышишь: мобилизационный ресурс, мобилизационный потенциал, гражданское (или мирное) население, скопление живой силы противника, «двухсотые», «трёхсотые», «киборги» и т. п.

От любви несчастными не бывают.

Когда Дали галлюцинировал, весь мир галлюцинировал вместе с ним.

Фантомная боль — самая невыносимая. Причём этот «фантомас» явный — без чулка на голове.

Унитаз — фаянсовый трон.

1) В урумском языке «русский» и «украинец» — это одно слово.
2) В английском языке «свекровь» и «тёща» — это одно слово.
3) В корякском языке «клюв» и «нос» — это одно слово.
4) В финском языке «тело» и «труп» — это одно слово.
5) На латыни «звезда» и «планета» — это одно слово.
6) В македонском языке «спирт» и «спички» — это одно слово.
7) В румынском языке «жених» и «новобрачные» — это одно слово.

Никогда не доверяйте мужу, [находящемуся] слишком далеко, и холостяку, [находящемуся] слишком близко.

В румынском языке слова «колодец» и «вонять» — однокоренные.

На вашем месте я бы оставался самим собой.

Когда врёт европейский политик? Когда у него шевелятся губы.

Немецкие слова «официант» (Kellner) и «погреб» (Keller) отличаются всего одной буквой.

Понтифик — амбициозный Папа Римский.
____________

Зажатость — признак молодости.

1) «Красный» по-латински — рубенс.
2) «Плёнка» по-монгольски — хальс.
3) «Профессия» по-фински — амати.
4) «Широкополая шляпа» по-чешски — ширак.
5) «Совершенство» по-турецки — кемаль.
6) «Штраф» по-болгарски — глоба.
7) «Пылесос» по-английски — гувер.

На завтра идеи
Будут светлее,
Потому как утро вечера —
Мудренее.

То отрезают, то пришивают.

Не думай — тебе нельзя!

Девушка должна выходить замуж по любви, и продолжать это делать, пока её не найдёт.