Судебный иск — заИСКивание перед Фемидой с целью снискать её благосклонность.

1) «Семья» по-сербски — обитель.
2) «Многодетная семья» по-английски — «широкая семья».
3) «Мать» по-узбекски — она.
4) «Зять» по-ногайски — киев.
5) «Проститутка» по-чешски — невестка.
6) «Тесть» по-эрзянски — вата.
7) «Брат» по-алтайски — карандаш.

Корнем карачаевского слова «старик» (къарт) является слово «снег» (къар).

С какой стати вы меня увольняете? Вы же обещали мне за мою вредность доплачивать!

Вы совсем не похожи на ваши стихи! Было бы неплохо, если бы вы на них походили.

Свобода отвратительна, если она безответственна и равнодушна.

Белый танец — редкий случай, когда счастье женщины находится целиком и полностью в её руках.

Kошки — кармические санитары человеческих душ.

Когда у полиции молчит рация — это ещё не самое страшное. Гораздо хуже, когда у них молчит рацио*.

Мы порой не только мечем бисер перед свиньями, но и рассыпаемся перед ними в комплиментах.

Многие мужчины после 50-ти живут в Паховой области.

Со святых дел не разбогатеешь. Пусти душу в ад — будешь богат.

1) «Опьянение» по-каракалпацки — пьянлык.
2) «Сильное опьянение» по-русски — изрядное подпитие.
3) «Смородина» по-шведски — «винная ягода».
4) «Красное вино» по-сербски — «чёрное вино».
5) «Без 100 г не разберёшься» по-немецки — «шнапсовая идея».
6) «Водка» по-армянски — охи.
7) «Пить из горла» по-испански — «пить из морды».

Меня не удивляют высокие цены —
меня шокирует дороговизна жизни.

Я больше скажу, когда умру.
___________

Русские слова «предать» и «продать» отличаются всего одной буквой.
___________

У предателей свой «карьерный рост», и начинается он — с предательства самого себя.

Поляки [который раз] интенсивно чешут свои исторические раны.

В Китае человека, который никогда не отказывается от алкоголя, называют Великий Буду.

Владимир Даль с того света дал добро «мотивацию» называть «мативацией».