Королевская дочь красотой своей была подобна луне и очаровывала всех, кто удостаивался хоть раз взглянуть на нее.
Однажды какой-то дервиш, собираясь подкрепиться, поднес было ко рту кусок хлеба, как вдруг увидел ее и застыл в изумлении… Пальцы его сами собой разжались, и хлеб упал на землю.
Проходя мимо, принцесса улыбнулась дервишу. Восторг поверг его тело в трепет, хлеб остался лежать в пыли, а сам он едва не лишился чувств. В этом экстатическом состоянии дервиш пробыл семь лет. Домом его ст…
… показать весь текст …

Есть поговорка: «Жестокость» человека знания лучше «доброты» глупца".
— Я, Сейлим Абдали, свидетельствую, что — это истина как на высших уровнях существования, так и на низших.
Доказательством этого может послужить история о всаднике и змее, оставленная потомству великим мудрецом.

Некий всадник, проезжая однажды по дороге, увидел, как маленькая ядовитая змея вползла в раскрытый рот спящего на земле человека. Всадник понял, что если несчастному позволить спать, то яд наверняка убьет его. Подхлес…
… показать весь текст …

Дервишские одежды, правая и левая половины которых окрашены в разные цвета, впервые были введены в Испании в Средние Века; сначала их использовали для учебных целей, но потом эту идею стали применять при украшении обычной одежды. Появились же они при следующих обстоятельствах. Король франков очень любил пышные зрелища, а также гордился своими способностями к философии. Он попросил суфия по имени Агарин научить его высшей мудрости. Агарин сказал:
— Мы предлагаем вам наблюдение и размышление, но с…
… показать весь текст …

Один богатый купец из Тебриза приехал в Конию в поисках мудреца, который помог бы ему в его затруднениях. Побывав у религиозных руководителей, законоведов и других, он прослышал о Руми и пришел к нему.
Купец взял с собой пятьдесят золотых монет, решив поднести их мудрецу. Когда он вошел в приемный зал и увидел Мауляну, его охватило волнение.
Джалалуддин произнес:
- Твои пятьдесят золотых приняты, но ты потерял двести, и это привело тебя сюда. Бог наказал тебя, но он также показал тебе нечто…
… показать весь текст …

Суфийский поэт Хафиз из Шираза написал известные строки:

Если только турчанка, живущая в дальнем Шираза краю.
Сердце моё в свою руку возьмёт.
За одну её родинку Бухару отдаю.
А захочет, пусть Самарканд берёт.

Завоеватель Тамерлан велел привести поэта к себе и воскликнул:
— Как можно отдавать за женщину Бухару и Самарканд? Кроме того, эти города принадлежат мне, и я никому не позволю считать, что это не так!
Хафиз ответил:
— По-видимому, власть вам добыла ваша скупость. Моя же щедрость отдала меня в ваши руки. Ваша скупость, очевидно, более эффективна, чем моё расточительство.

Тамерлан рассмеялся и отпустил суфия, подарив ему халат

Некогда в одном городе на далеком Западе жила девочка по имени Фатима. Она была дочерью процветающего прядильщика. Однажды отец сказал ей: «Дочь моя, собирайся в путь. Мы отправляемся в путешествие. У меня есть кое-какие дела на островах Средиземного моря. Может быть, там тебе встретится красивый юноша с хорошим будущим, который полюбит тебя, и вы поженитесь».
Итак, они отправились в путешествие от острова к острову. Отец занимался своими торговыми делами, а Фатима проводила время в мечтах о буд…
… показать весь текст …

«Подумать только, я и не представляла себе, какой я хороший дверной упор»,-сказала тяжёлая книга, устраиваясь на новом месте.

У ал-Амаша был сосед, который всё время показывал ему на свой дом и говорил: «Ах, если бы ты вошёл и отведал хлеба-соли», — но ал-Амаш отказывался.
Но однажды ал-Амаш, будучи голодным, согласился. Сосед сказал ему:
— Пойдём со мной. Он вошёл в дом, и хозяин поставил перед ним хлеб-соль.
Тут появился нищий, и хозяин дома сказал ему:
— Ничего не дам. Твоя беда в тебе.
Нищий снова попросил, и он повторил:
— Твоя беда в тебе. Когда тот попросил в третий раз, он закричал:
— Уходи, не то, клянусь, я прогоню тебя палкой.
А ал-Амаш подозвал нищего и сказал:
— Уходи, иначе горе тебе. Я не видел никого, кто точнее, чем он, выполнял бы свои клятвы: с давних пор он приглашает меня на хлеб-соль, и, клянусь, он ничего к ним не добавил.

Когда-то люди играли игрушками.
Ныне игрушки играют людьми.

Взгляните на человека: он думает, что ценит себя превыше всего. И, тем не менее, он обращается с собой и со своими собратьями, как с самым дешевым сырьем в мире.

Вы не замечали, сколь многие люди говорят: «Я же не вчера родился» — и поступают так, как если бы родились только сегодня?

…Скучающие люди — скучные люди; люди, которые думают, что вещи банальны, сами банальны.
Интересные люди могут найти нечто интересное во всех вещах.

Приходя в гости к овце и называя себя другом, не надевай каракулевую шапку.

Человек, которого преследовал голодный, тигр, в отчаянии закричал ему: «Ну перестань за мной гнаться!» Тигр ответил: «Ну перестань так вкусно пахнуть!»

«Эта свеча горит сто часов», — сказал купец слепому.

«Нет», которое конструктивно, гораздо лучше, чем «да», не являющееся таковым.

Предписывать тяжелую работу неженке, а легкую — выносливому, как правило, бессмысленно. Правильное усилие, правильное время, правильные люди, правильные материалы — вот что всегда необходимо для достижения любой цели.

Дрались как-то кошка с собакой. Один человек спросил их, что они делают.
«Победитель решит, кто из нас крыса», — ответили они.
«Вы оба не правы», — сказал человек.
И тут они набросились на него и обратили в бегство.

Кошка сказала: «До чего же насмешливые морды у мышей! Вот почему мне приходится их истреблять!»

Один человек, после многих лет учения и усилий, узнал как приобрести власть над духами. Он вызвал джинна.
Джинн пообещал ему исполнить три желания.
Человек тут же пожелал денег.
Тратя все свои деньги на шикарную жизнь, он спился.
Второе желание ушло на то, чтобы излечиться. Теперь человек почувствовал такую нерешительность, не зная что же делать дальше, что израсходовал третье желание, чтобы вернуться в прежнее состояние и забыть свой опыт.