В сень благоуханную
Манит дивный сад.
Скатерть златотканую
Стелет листопад.

Радужная прозелень
Начала краснеть.
На ладонях Осени —
Золото и медь.

Осень опечалилась,
Как бы подналечь
И богатства залежи
Удержать, сберечь?
… показать весь текст …

Коли дрова пока цела голова. Щепка мала, да без глаза оставить может. Бей в колокол пока есть задор. А нет колокола — будет звон.

Ветер из слов закружиться может в ураган…

ГРОЗА

Небо темнеет.
Грозно туча рокочет.
Пыль гонит ветром.

Тьму вдруг прорезал
Серебряный росчерк --
Молния блещет.

Гром раскатился,
Порыв ветра в окно
Капель горсть бросил.
… показать весь текст …

Свободна, как птица. Вольна, как ветер.
Пройдут все бури, утихнут вьюги.
Пройдёт усталость, вернётся вера.
И станут птицы, мои, подруги,
мне песни петь о любви.
И ты вернёшься…
Я знаю будет, всё так, как мечталось.
И лучше, чем было.
Возможно, что эта пора настанет.
А если, её никогда не будет?!
Я свободная птица! Вольна, как ветер.

Мне нравится ветер.
Он свободен.
Его не запереть.
Без простора нету ветра.

Мне нравится чувствовать ветер в ладонях,
Нравится руки подставлять ему,
Нравится наблюдать,
Как играет он с разноцветной листвой.

Мне нравится дуть одуванчики
И смотреть как улетают семена.
Мне нравится шарик отпускать
И смотреть как он летит.
… показать весь текст …

Ветры перемен дуют не туда, куда хотят идти парусники.

Бежит дорога лентой серпантинной,
Навстречу ветру, солнцу и дождю.
Маршрут проделан очень длинный.
Забыть я это лето долго не могу.

Какие виды были, дали и просторы!
Прекрасная природа предо мной.
Душа парила, воздуха вдыхали,
Вдали виднелись горы чередой…

Я живу, как ветер вольный,
С дурью озорной:
Без меня народ неполный,
А со мной — дурной.

Тихою тайной полны
Летние вечера.
Ветер в листву залетел и залёг
В изумрудных мерцающих бликах.

Лист шепнёт, вздохнёт другой,
Скрипнет вкрадчиво ветка…
Хрустом гравия отзовётся
Неторопливый шаг.

Языками зелёного пламени
Кружево выткал ветер
Податливых мягких листьев.
… показать весь текст …

мерцание звёзд
всё тише пение птиц
в осенний вечер
устал проныра ветер
от разноцветных писем

Мне о ветре попутном мечталось,
Только чаще в лицо он хлестал.
И порой, побеждая усталость,
Прорывалась сквозь бурю и шквал.

А то вдруг наступало затишье,
Усмиряя ненастные дни.
Облака пелериной пушистой
Грели с нежностью плечи мои.

Ветерок целовал мне запястья
И ласкал поседевшую прядь,
Приносил мимолётное счастье
И стиралась тревоги печать.
… показать весь текст …

Разгулялся под вечер ураган,
Стонет, мечется, озорует!
Не таясь, он январь ворует,
Мокрым снегом слепит, хулиган!

Его время сейчас молодое!
В феврале он и сват, и жених!
В снежных вальсах чуточку стих,
Не надолго смиренье такое!

Чуть всплакнёт моросящим дождём,
Даст слезинке застыть сосулькой,
Над карнизом, сползёт снег люлькой,
Вот тогда ветра повесть прочтём!
… показать весь текст …

Бродяга ветер, что бродяга человек. Всё также уютного места себе не находит.

В шуме листвы,
в шорохе ветра,
в шепоте моря,
в пении птах…
Везде Женщина

Вместе с шумом дождя, свежестью свежескошенной травы и свежим запахом ветра, — я ощутил стойкий запах деревенского детства.

Тихо бродит в саду, завернувшись в манто
Из опавшей листвы сероглазый бродяга.
Что такое печаль знает он как никто,
И скулит на луну как простая дворняга.

Одиночество он не разделит ни с кем,
Снова осень, а значит зима не далёко.
Бродит вечер в саду и, не зная зачем
Он поёт в проводах как ему одиноко.

Русла рек и озёр под туманами снов,
В небесах тает след улетающей стаи.
Тихий вечер-бродяга от серых стволов
Тени тонкие тянет и сети сплетает.

Налетел ветер северный
Разбитной, неухоженный,
В своей силе уверенный
Будто конь расстреноженный.

Разметал листья павшие-
Что валяетесь, лодыри?
И, глаза сделав страшные,
Разрезвился до одури.

Всё к стожку за околицей
Приставал да артачился.
С деревенскую звонницей
Как с подружкой куражился.
… показать весь текст …

Раз Ветер резвясь, всё вокруг сокрушая, что Солнца сильнее, решил доказать!
Ревел и буянил, не ведая края, предложил пари, чтобы лидером стать!

«Надеюсь, Светило, ты путника видишь? По самую шею укутан плащом!
Раздеть его быстро, навряд ли осилишь, а мне это сделать совсем нипочём!»

Тут Солнце с усмешкой за тучею скрылось, а Ветер гудел, превращаяся в плач!
Прохожий на холод, промозглую сырость, всё глубже и глубже запахивал плащ!

Когда Ветер сдался, сквозь тучи оконце, на путника ласково зай…
… показать весь текст …

glittering flakes,
the wind is breaking —
frozen moonlight.

Horiuchi Toshimi

ХАЙКУ
***
блестящие лепестки,
ветер останавливается —
замерзший лунный свет ???
Ханна
Польская переводчица