Об ангелах и дедах морозах
У одной женщины всё было не то чтобы хорошо или плохо, а никак. Но ничего, она привыкла.
Перед Новым годом зашла на почту купить пару открыток — двоюродной тётушке и институтской подруге. Присела написать дежурные слова.
За столом рядом что-то писал мальчик лет шести. Небось, просил у Деда Мороза компьютер или что они там сейчас просят. И женшина подумала, что надо бы отослать ещё одну открытку: «Дорогой Дед Мороз, не мог бы ты мне прислать немножко счастья в личной жи…
… показать весь текст …

Сегодня я ошиблась номером и нечаянно
послала моему отцу сообщение «Я тебя
люблю», предназначенное моему мужу. Через
несколько минут в ответ пришло сообщение: «Я тебя тоже люблю. Папа.». Это было очень трогательно. Мы с ним так редко говорим друг-другу подобные слова.

Сегодня спустя два дня после похорон моего
супруга, мне пришел букет цветов, который он заказал еще на прошлой неделе. В букет была
вложена записка: «Даже если рак победит, я хочу, чтобы ты знала — ты девушка моей
мечты.»

Сегодня…
… показать весь текст …

Ну вот и всё. Теперь уже не трудно
Уйти, когда глаза на ложь открыты.
Что ж… пожила немного в сказке чудной.
Отсюда наши врозь пойдут орбиты.

К тебе, как на приём, поклонниц туча…
«Вы ждите, мэм, еще не Ваше время»
Ну сколько можно этой давкой мучить?
Зачем мне нужно ожиданья бремя?

И номер исчезает на ладошке,
Бегу я прочь из очереди душной.
Хоть слёзы на щеках не понарошку,
Я знаю, будет лучше… Это нужно…
… показать весь текст …

Если человек тебе сделал ЗЛО — ты дай ему конфетку, он тебе ЗЛО — ты ему конфетку… И так до тех пор, пока у этой твари не разовьётся сахарный диабет.

`
Я часто натыкаюсь на неудачные переводы названий западных фильмов, но наши тоже шли в иностранном прокате — и переводили их не всегда дословно, по разным причинам. Какие-то слова и выражения понятны только в контексте русского языка, а в некоторых случаях прокатчики просто посчитали оригинал неблагозвучным или неинтересным.
`

Бриллиантовая рука

В Италии знаменитая комедия вышла под названием «Crociera di lusso per un matto», что означает «Роскошный круиз для сумасшедшего». Ну, не поспоришь —…
… показать весь текст …

Все совпадения с реальными людьми, событиями и далматинцами случайны.

— Достукался. Мы идём к Евгению Петровичу, собирайся! Побыстрее! — сказала Мама и сунула в женькины руки кулёчек со своей виной.

Собираться побыстрее не вышло, потому что со штанами ещё туда-сюда, но пролезть в рукава рубашки, не выпуская кулёк из рук, было сложновато. И ботинки зашнуровать тоже, но поставить кулёк на пол Женька не рискнул: Мама им очень дорожила.

— Что ты копаешься? Опаздываем! — ворчала Мама, надевая на ж…
… показать весь текст …

Июль на дворе, друзья дорогие!
Так время летит скакуном…
И лето проносится мимо,
И дождь моросит за окном…

Не видели тёплых денёчков,
Так мало их! На перечёт!
Не надо грустить! Это точно!
Любая погода — зачёт!..

Хорошего дня вам, успехов,
Удачи и только добра!
Ведь ветер и дождь не помеха,
Когда настроение есть и дела!
… показать весь текст …

Да будет так. Верни лишь то, что взял:
Мой прежний смех и ночи без удуший.
Ах, ты не знал, что воровать нельзя
И то, что рыбы не живут на суше…
Верни, отдай! Я так себе нужна —
Я полечу над морем белой чайкой.
Ну да… конечно…не твоя вина.
И сдохла я тогда совсем случайно…

Нас из одной лепили глины, но обжигали в разных горнах.
Судьба темна, как погреб винный, сырой, просторный.
И мы с тобой: нам по семнадцать, а может быть, давно за тридцать.
И память — ветреная цаца, — та, что на лица.
И мы с тобой. Приходит осень. И облетают листья с клёнов.
И седина виски заносит. Гадай на зёрнах.
Гадай на зёрнышках созвездий. Мети палас. Вари мне каши.
Я так люблю, когда мы вместе во всём домашнем.
Я так люблю, когда в халате рукою машешь мне в окошко;
когда ты надеваешь платье, и трётся кошка;
когда в хоккей играют лихо по телику и, оторвавши
взгляд от шитья, ты спросишь тихо — а где здесь наши?

Каждая несчастливая семья — земной филиал ада.

Красивой быть уже поздняк.
Но пометаться подмывает.

Учите детей восхищаться
Всему что твориться вокруг.
Завистливо не обольщаться
Успехам друзей и подруг.
Быть честным и добрым учите
И всех стариков уважать.
Проблемы в учёбу включите,
Чтоб жизни удары держать.
Пусть бьются, а время рассудит.
Споткнуться — встают вновь и вновь,
И жизненным спутником будет
Им вера, надежда, любовь.
Учите детей удивляться
Судьбе и прожитым годам,
… показать весь текст …

В каждом возрасте разные плюсы.
В детстве радует весь белый свет!
Не пугают на море медузы,
Не толстеешь почти от конфет!

Дальше юность! И тут всё серьезно!
Все гормоны бушуют в крови!
Здесь и планы на жизнь грандиозны,
И открытия первой любви…

В двадцать можно не спать до рассвета,
И остаться красивой собой!
Можно гамбургер съесть и при этом
Не расстаться за миг с худобой!
… показать весь текст …

Как много дней, что выброшены зря,
дней, что погибли как-то между прочим.
Их надо вычесть из календаря,
и жизнь становится еще короче.
Был занят бестолковой суетой,
день проскочил — я не увидел друга
и не пожал его руки живой…
Что ж! Этот день я должен сбросить с круга.
А если я за день не вспомнил мать,
не позвонил хоть раз сестре иль брату,
то в оправданье нечего сказать:
тот день пропал! Бесценная растрата!
Я поленился или же устал —
не посмотрел веселого спектакля,
… показать весь текст …

Лечу от жемки. Тел 322−223−322−223

Душа закрыта на ремонт, прошу не беспокоить. надела плащ, открыла зонт, пошла надежды строить… ну сколько можно бить, ломать, крушить и издеваться??? Душа просила теплоты, просила понимания. Душа хотела высоты, и нежного признанья. Душа ждала, Душа жила… Душа летать хотела… Теперь сломалась и ушла… Искать другое тело…

… Есть грех. Маленький. Люблю песни «мезозойской культуры»
блатные, студенческие, дворовые, туристские песни. Даже собирал их когда-то. Любил телепередачу из России «В нашу гавань заходили корабли…». Напоминала она двор, инвалидов-нищих, студенческие посиделки в колхозах, туристские походы…

Авторы большинства этих песен неизвестны и никогда уже не станут известны. Но несколько имен сохранились в «анналах» и, признаться, они для меня были очень неожиданны. Вот, например…

Приехав, он спешит к не…
… показать весь текст …

Детство — единственная страна, из которой эмигрируют 100% её граждан,
не смотря на все их желание остаться
в ней.

Я, прораб Сидоров И. П., сдавал приемочной комиссии построенный нашим СМУ новый 9-этажный дом. Дом был принят с оценкой «хорошо», но с замечанием: нужно снести старую халупу во дворе, очистить место под детскую площадку. Я поручил рабочим подогнать компрессор и отбойными молотками развалить постройку. Через полчаса рабочие доложили, что у отбойных молотков полопались наконечники, а запасных нет. Тогда я послал бульдозериста, но скоро бульдозерист вернулся, сказал, что лопнула лопата и полетела муфта сцепления. Посланный мной экскаватор тоже не справился: лопнула чугунная баба и оборвался трос. Пользуясь личными связями, я попросил знакомого подрывника эту халупу аккуратно подорвать. Однако, после взрыва обрушилась новая 9-этажка, а со строения осыпалась штукатурка, под которой нашли табличку с надписью: «Сию часовню делал холоп Ванька Хлюстов дрянно и ленно, за что был бит плетьми».