Место для рекламы
  1. Авторы
Омар Хайям

Омар Хайям

Персидский философ, математик, астроном и поэт.
610 цитат 287 закладок

Истина… Главное ее предназначение в том, что она из прошлого учит будущему людей, которые по-настоящему ее ценят

Опубликовал(а)  Людмила  29 мая 2014

Пусть светит мне свет глаз твоих,
Пусть радость льет вино,
В молитвах время проводить.
Бесплодно и смешно!

Опубликовала  пиктограмма женщиныБарышня-Смиренница  12 дек 2019

Ночь. Ночь кругом. Изрой ее, взволнуй!
Тюрьма!.. Все он, ваш первый поцелуй,
Адам и Ева: дал нам жизнь и горечь,
Злой это был и хищный поцелуй.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныБ_Е_Н  22 дек 2024

В Книге судеб ни слова нельзя изменить.
Тех, кто вечно страдает, нельзя извинить.
Можешь пить свою желчь до скончания жизни:
Жизнь нельзя сократить и нельзя удлинить.

Опубликовала  пиктограмма женщиныLavila  29 ноя 2011

Хоть мудрец — не скупец и не копит добра,
Плохо в мире мудрому без серебра.
Под забором фиалка от нищенства никнет,
А богатая роза красна и щедра!

Опубликовала  пиктограмма женщиныPalmira  15 дек 2011

Один с мольбой глядит на небосвод,
Другой от жизни требует щедрот.
Но час придет, и оба содрогнуться:
Путь истины не этот и не тот.

Опубликовала  пиктограмма женщиныСоколёнок  24 сен 2013

Рубаи о любви

От огня твоей страсти лишь дым исходил,
Сердцу мало надежд он с собой приносил.
Повстречаться с тобой я прилежно старался,
Но раз не было счастья — бесплоден мой пыл!

Опубликовал(а)  tanya755  23 ноя 2012

Великий стыд и срам: боготворить себя,
В душе презреть народ и воцарить — себя.
У зоркого зрачка полезно б научиться,
Взирая на людей, совсем не зрить — себя.

Опубликовала  пиктограмма женщиныИсабель  11 янв 2015

Когда фиалки льют благоуханье и веет ветра вешнее дыханье, Мудрец-кто пьет с возлюбленной вино, разбив о камень чашу покаяния.

Опубликовала  пиктограмма женщиныSERDCE  19 ноя 2013

Твои дары, о жизнь, унынье и туга. Хмельная чаша, лишь она мне дорога! Вино ведь Мира Кровь, а Мир мой кровопийца, Так как-же мне не пить кровь кровного врага?

Опубликовал  пиктограмма мужчиныИван Романенко  07 мая 2013

В колыбели — младенец,
покойник в гробу.
Вот и все, что известно
про нашу судьбу.

Опубликовала  пиктограмма женщиныTanya Bogdanova  13 янв 2013

Нам в мечети говорят:"Бог основа и суть".Мудрецы нас к науке хотят повернуть. Но, боюсь, кто-нибудь придёт и заявит:"Эй, слепцы! Есть иной, вам неведомый путь!"…st

Опубликовала  пиктограмма женщиныangelaлюблю  21 мар 2011

Я — школяр в этом лучшем из лучших миров.
Труд мой тяжек: учитель уж больно суров!
До седин я у жизни хожу в подмастерьях,
Все еще не зачислен в разряд мастеров…

Опубликовала  пиктограмма женщиныSancta Lilias  22 ноя 2012

Ты прежде мог не спать, не пить, не насыщаться,
Стихии в том тебя заставили нуждаться.
Но все, что дали, — вновь отнимут у тебя,
Дабы свободным ты, как прежде мог остаться.

(перевод В. Державина)

Опубликовал  пиктограмма мужчиныТимшел  06 сен 2012

Жизнь — то шербет на льду, а то отстой вина.
Плоть бренная в парчу, в тряпье ль облачена —
Все это мудрецу, поверьте, безразлично,
Но горько сознавать, что жизнь обречена

(перевод В. Державина)

Опубликовал  пиктограмма мужчиныТимшел  31 авг 2012

О, долго в мире нас не будет, — а мир пребудет.
Умрем — века наш след остудят, — а мир пребудет.
В небытие, как до рожденья, в уничтоженье
Уйдем, и всяк про нас забудет… А мир пребудет.

(перевод В. Державина)

Опубликовал  пиктограмма мужчиныТимшел  31 авг 2012

Несчастная душа, тебе самой судьбою
На свете с каждым днем страданье суждено!
Жизнь в каждый новый час смеется над тобою,
И горе для тебя одной сотворено.

Когда ты создана так Первым произволом,
Чтоб впитывать в себя вседневные страданья,
То объясни, душа, движеньем иль глаголом,
Какие ты в себе хоронишь ожиданья?

И для чего же ты, и для какого дела
Вошла ко мне сама, непрошеная, в тело,
Которое никто не спрашивал о том,
Которое сама оставишь ты потом?!

Опубликовала  пиктограмма женщиныНезабытая  12 июл 2012

Какой соблазн, какой искус, храни Аллах!..
Твое лицо и день и ночь царит в мечтах.
Вот потому и боль в груди, и трепет в сердце,
И сухость губ, и влажность глаз, и дрожь в руках.

Опубликовала  пиктограмма женщиныБестик  14 окт 2011

.Много ль проку от наших молитв и кадил?
В рай лишь тот попадет, кто не в ад угодил.
Что кому на роду предначертано будет —
До начала творенья Господь утвердил!

Опубликовала  пиктограмма женщиныLavila  29 ноя 2011

От глубины Земли до высшей из планет
Загадкам Бытия сумел найти ответ,
Сплетенья всех причин извлек на белый свет,
Расплел я все узлы, но узел Смерти — нет.

Опубликовала  пиктограмма женщиныTanya Bogdanova  26 дек 2016