Место для рекламы
  1. Авторы
Омар Хайям

Омар Хайям

Персидский философ, математик, астроном и поэт.
610 цитат 287 закладок

Один припев у Мудрости моей:
Жизнь коротка, так дай же волю ей!
Умно бывает постригать деревья,
Но обкорнать себя — куда глупей…

Опубликовала  пиктограмма женщиныКатюша Тимошина  10 фев 2012

Друг, в нищете своей отдай себе отчет! Ты в мир ни с чем пришел, могила все возьмет."Не пью я, ибо смерть близка" — мне говоришь ты; но пей ты иль не пей, она в свой час придет.

Опубликовала  пиктограмма женщиныТигруля  26 авг 2012

Мир прекрасен! На все благородно взерай нам для жизни господ подарил этот рай, за без домность, которую друг не осудит горкими словами упрека ты нас не карай

Опубликовал  пиктограмма мужчиныА Вовка  14 июл 2016

Вольно миг один живём на свете, не горюй, что рок нам ставит сети, ибо тело нашего основа: Искра, капля, легкий прах и ветер

Опубликовал  пиктограмма мужчиныА Вовка  12 июл 2016

Едва ты вышла в сад, смутился алый мак,
Не успокоится от зависти никак.
А что же кипарис тебе не поклонился?
Увидел дивный стан, его хватил столбняк!

Опубликовала  пиктограмма женщиныmiledi68  04 июл 2012

Жизнь сотворивши, смерть ты создал в след за тем, на значил гибель ты своим созданьям всем, ты плохо их слепил, но кто ж таму виною? А если хорошо ломаешь их зачем…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныА Вовка  09 июл 2016

С ослами будь ослом — не обнажай свой лик!
Ослейшего спроси — он скажет: «Я велик!»
А если у кого ослиных нет ушей,
Тот для ословства явный еретик!

Опубликовала  пиктограмма женщиныВиктория  13 мар 2012

Брат, не требуй богатств — их не хватит на всех.
Не взирай со злорадством святоши на грех.
Есть над смертными Бог. Что ж до дел у соседа,
То в халате твоем еще больше прорех.

Опубликовала  пиктограмма женщиныveranika  23 апр 2012

Страстью раненный, слезы без устали лью,
Исцелить мое бедное сердце молю,
Ибо вместо напитка любовного небо
Кровью сердца наполнило чашу мою.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныPernach  02 мая 2012

Слаб человек, судьбы неверный раб,
Изобличённый и бесстыдный раб!
Особенно в любви. Я сам, я первый,
Всегда неверен и ко многим слаб.

Опубликовал  пиктограмма мужчинытитус  10 июл 2012

Ночь на земле. Ковер земли и сон.
Ночь под землёй. Навес земли и сон…
Мелькнули тени, где-то зароились —
И скрылись вновь. Пустыня… тайна… сон…

Опубликовала  пиктограмма женщиныИринаморе  10 ноя 2012

Увидал я бродягу; в пыли на земле он лежал,
На ислам, на безверье, на веру, на царства плевал,
Отрицал достоверность творца, шариат, откровенье,
Нет! Бесстрашней души я в обоих мирах не встречал.

(перевод В. Державина)

Опубликовал  пиктограмма мужчиныТимшел  11 янв 2013

Те, кто веруют слепо, — пути не найдут.
Тех, кто мыслит, — сомнения вечно гнетут.
Опасаюсь, что голос раздастся однажды:
«О невежды! Дорога не там и не тут!»

Опубликовала  пиктограмма женщиныМарена  20 ноя 2011

О смысле жизни.

Если сана святого ты мечтаешь достичь,
Постарайся гордыню на время сломить.
Не тревожься о пище, не думай о смерти —
Будет время того и другого вкусить.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныAriec Pers  07 июн 2013

«Надо жить, — нам внушают, — в постах и в труде!»
«Как живете вы — так и воскреснете-де!»
Я с подругой и чашей вина неразлучен,
Чтобы так и проснуться на страшном суде.

Опубликовала  пиктограмма женщиныgalina49  01 мар 2013

С тобою позабыл о смертной боли я.
К чему других искать, лицо твое любя?
В тебя взглянув, себя я познаю, себя;
В себя взглянув, тебя я узнаю, тебя!

Опубликовала  пиктограмма женщиныСолнечная почта  26 дек 2016

То Солнце, что всегда над небом есть, — Любовь.
Та Птица, что несет благую весть, — Любовь.
Любовь ли — соловьем, стеная, разливаться?
Вот не стонать, когда смертей не счесть, — Любовь.

Опубликовала  пиктограмма женщиныСолнечная почта  26 дек 2016

Людей, украсивших мозаику минут,
Уводят небеса — и вновь сюда ведут.
Пока бессмертен Бог, полны подолы неба,
Карман земли глубок, — рождаться людям тут.

Опубликовала  пиктограмма женщиныСолнечная почта  26 дек 2016

Судьба то наряжает во владык Востока,
То раздевает словно дольку чеснока.
Но стоит ли роптать нам на капризы рока?
Брюзжание ведь превращает в старика.

Перевод Дмитрий Эйт

Опубликовал  пиктограмма мужчиныФлайдрим Демарио  13 дек 2014

Сердце! Пусть хитрецы, сговорясь заодно,
Осуждают вино, дескать, вредно оно.
Если душу отмыть свою хочешь и тело —
Чаще слушай стихи, попивая вино.

Опубликовала  пиктограмма женщиныvottak and co  16 сен 2014