Место для рекламы
  1. Авторы
Омар Хайям

Омар Хайям

Персидский философ, математик, астроном и поэт.
618 цитат 293 закладки

Один припев у Мудрости моей:
Жизнь коротка, так дай же волю ей!
Умно бывает постригать деревья,
Но обкорнать себя — куда глупей…

Опубликовала  пиктограмма женщиныКатюша Тимошина  10 фев 2012

Чем жить, когда грядет и для миров конец?
Кровинка Божья тварь без долгих слов- конец…
Допустим, будто Ной, бессмертье заслужил я.
И нет конца?.. Да нет, в конце концов- конец.

Опубликовала  пиктограмма женщиныvottak and co  25 янв 2015

Мы попали в сей мир, как в силок — воробей.
Мы полны беспокойства, надежд и скорбей.
В эту круглую клетку, где нету дверей,
Мы попали с тобой не по воле своей.

Сей кувшин, принесенный из погребка,
Был влюбленным красавцем в былые века.
Это вовсе не ручка на горле кувшинном —
А обвившая шею любимой рука.

До того, как мы чашу судьбы изопьем,
Выпьем, милый, чашу иную вдвоем.
Может статься, что сделать глотка перед смертью
Не позволит нам небо в безумье своем.

Опубликовала  пиктограмма женщиныэхо из прошлого  19 мая 2013

Друг, в нищете своей отдай себе отчет! Ты в мир ни с чем пришел, могила все возьмет."Не пью я, ибо смерть близка" — мне говоришь ты; но пей ты иль не пей, она в свой час придет.

Опубликовала  пиктограмма женщиныТигруля  26 авг 2012

Не так, как мы хотим, все движется кругом, так для чего ж пустым мы заняты трудом? Мы каждый день грустим, — грустим из-за того, что поздно мы пришли, что рано мы уйдем.

Опубликовала  пиктограмма женщиныТигруля  29 авг 2012

Путями поисков ты, разум мой, идешь
И по сто раз на дню твердить не устаешь:
«Цени мгновение общения с друзьями!
Ты — луг, но скошенный, опять не прорастешь!»

(перевод В. Державина)

Опубликовал  пиктограмма мужчиныТимшел  23 окт 2012

Этот свод голубой и таз на нем золотой.
Долго будут кружиться еще над земной суетой.
Мы — незваные гости, пришли мы на краткое время,
Вслед кому-то пришли мы, пред кем-то уйдем чередой.

(перевод В. Державина)

Опубликовал  пиктограмма мужчиныТимшел  28 окт 2012

В жизни трезвым я не был, и к Богу на суд
В судный день меня пьяного принесут!

Опубликовала  пиктограмма женщиныМарк-демон по вызову  27 фев 2013

Вино дано мне, музыка и пенье.
Что есть, что будет — все добыча тленья.
Не знаю я ни трезвости, ни пьянства,
Мне дар от двух миров — одно мгновенье.

(перевод В. Державина)

Опубликовал  пиктограмма мужчиныТимшел  23 дек 2012

Кто плавает в вине, ища в нем утешения - тому не избежать и кораблекрушения!

Опубликовал(а)  Прак  24 янв 2013

Мир прекрасен! На все благородно взерай нам для жизни господ подарил этот рай, за без домность, которую друг не осудит горкими словами упрека ты нас не карай

Опубликовал  пиктограмма мужчиныА Вовка  14 июл 2016

Вольно миг один живём на свете, не горюй, что рок нам ставит сети, ибо тело нашего основа: Искра, капля, легкий прах и ветер

Опубликовал  пиктограмма мужчиныА Вовка  12 июл 2016

Едва ты вышла в сад, смутился алый мак,
Не успокоится от зависти никак.
А что же кипарис тебе не поклонился?
Увидел дивный стан, его хватил столбняк!

Опубликовала  пиктограмма женщиныmiledi68  04 июл 2012

Жизнь сотворивши, смерть ты создал в след за тем, на значил гибель ты своим созданьям всем, ты плохо их слепил, но кто ж таму виною? А если хорошо ломаешь их зачем…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныА Вовка  09 июл 2016

Увидал я бродягу; в пыли на земле он лежал,
На ислам, на безверье, на веру, на царства плевал,
Отрицал достоверность творца, шариат, откровенье,
Нет! Бесстрашней души я в обоих мирах не встречал.

(перевод В. Державина)

Опубликовал  пиктограмма мужчиныТимшел  11 янв 2013

Ночь на земле. Ковер земли и сон.
Ночь под землёй. Навес земли и сон…
Мелькнули тени, где-то зароились —
И скрылись вновь. Пустыня… тайна… сон…

Опубликовала  пиктограмма женщиныИринаморе  10 ноя 2012

Слаб человек, судьбы неверный раб,
Изобличённый и бесстыдный раб!
Особенно в любви. Я сам, я первый,
Всегда неверен и ко многим слаб.

Опубликовал  пиктограмма мужчинытитус  10 июл 2012

О смысле жизни.

Если сана святого ты мечтаешь достичь,
Постарайся гордыню на время сломить.
Не тревожься о пище, не думай о смерти —
Будет время того и другого вкусить.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныAriec Pers  07 июн 2013

Страстью раненный, слезы без устали лью,
Исцелить мое бедное сердце молю,
Ибо вместо напитка любовного небо
Кровью сердца наполнило чашу мою.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныPernach  02 мая 2012

Брат, не требуй богатств — их не хватит на всех.
Не взирай со злорадством святоши на грех.
Есть над смертными Бог. Что ж до дел у соседа,
То в халате твоем еще больше прорех.

Опубликовала  пиктограмма женщиныveranika  23 апр 2012