В стихотворении "Kız Çocuğu" Назым Хикмет обращается к людям от имени девочки, погибшей в Хиросиме, при ядерной бомбардировке. Это произведение имело широкий социальный резонанс и было адаптировано и положено на музыку. В англ.переводе под названием «I Come And Stand At Every Door», его исполняла группа Пит Сигер. 5 августа 2005 года, на 60-ю годовщину бомбардировки, песню исполнили в японском переводе во время концерта в Хиросиме. На русский стихотворение было переведено так:
Мертвая девочка
Откройте, это я стучу,
стучу у каждого крыльца,
невидима для ваших глаз:
нельзя увидеть мертвеца.
Я в Хиросиме умерла.
Года идут, за годом год,
мне было семь и нынче семь-
ребенок мертвый не растет.
Огонь мне волосы спалил,
потом глаза заволокло,