Место для рекламы
  1. Авторы
345728-1818.jpg

Лена Пчёлкина 2

Псевдоним участницы пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина

Все минует

По мотивам стих. Галины Чехуты

Все минует, день и вечер,
Лето, осень и зима…
Остается бесконечность
Неба в звездах, их сердечность,
Их трагичность и беспечность…
Надо мной их кутерьма.

В эту вечность уплывает
Наша боль большой войны.
На рассвете жизни тают,
Словно звездочки, мерцая,
Уплывают, исчезая,
По ту сторону весны.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  24 дек 2022

СПАСТИ ГОРДЕЛИВУЮ ВЕТОЧКУ…

Цветущая яблони ветка
Лежала на пыльном бетоне.
Цветущая яблони ветка —
Увы, оторвалась от кроны.

Цветущая яблони ветка,
Что с гордою статью мадонны,
С глазами завзятой кокетки,
Лежала на пыльном бетоне.

Теперь ни к чему не пригодна,
И пчёлки ее не заметят,
Останется ветка бесплодной,
Лишь с ней поиграется ветер.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  13 мая 2023

ДУША ПРОСИТ МИРА

Перевод с укр. стих. Галины Чехуты

Весна, весна! Тебе вполне уютно в марте,
Из теплых стран домой несутся стаи.
И воробьи резвятся на асфальте.
Детишкам тоже веселее стало.

Вот только вечером, когда садится солнце,
Щемит сердечко. В воздухе тревога.
Вокруг деревья, точно незнакомцы,
Куражатся в похмелье одноногом.

Мне страшно, что война меня и здесь достала,
Где я живу, вдали от милой хаты,
Где родилась, жила и подрастала,
Где маттиолы аромат крылатый…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  17 мар 2023

Перевод с украинского стих. Галины Чехуты

Не строю планов… Вот и лето…
Все небо в сгустках фиолета.
А изумрудная трава
В росе с утра, как в кружевах…

На них брильянтики сверкают,
И дразнят, манят, соблазняют…
Так хочется попасть на бал,
И ты со мной чтоб танцевал…

А может, в степь, ту, что без края,
Что, словно море, голубая,

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  10 июн 2022

ЛИЛЕЙНОЕ

Затейлив росчерк тонких линий,
Крутой сиренев завиток.
Семейство хрупких нежных лилий
Меня ввергает в тихий шок.

Я слышу отзвуки симфоний,
Что майский дождь слегка размыл,
В прекрасной алгебре гармоний
Запрятан жизни высший смысл.

Лелею красок переливы,
Вдыхаю тонкий аромат.
Как шелковисты пелерины,
О, как изыскан их наряд…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  11 мая 2023

ВЕСЕННЕЕ

А жизнь не бывает без праздника,
Где души просторны, как Космос.
Весны голубые подглазия —
Приметы бессонных ночей.

Из крошечных листьев (фантастика!)
Доносится ласковый голос…
Подснежники — грация, пластика
В воздушном сиянье лучей.

Подснежники — братья молочные,
Родня колокольчикам звонким.
О чем же тихонечко ведают
Они, пробиваясь на свет?

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  06 мар 2023

КАК МОЖНО ВЕРИТЬ?

Как можно верить аферистам,
Что все равно вас разведут?..
Как можно верить террористам? -
Напрасный труд…

Не доверяй им ни на йоту,
Какой быть может договор?
Опять ударил он по порту —
«Царапыч-вор»!

Дал клятву чести Эрдогану,
Что все тип-топ, зерно — того…
Как образумить хулигана?
На суд его…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  23 июл 2023

ОФОНАРЕВШАЯ ВОРОНА

(По мотивам стих. на украинском яз. Галины Чехуты «Ворона»)

На фонаре ворона
Сидит, чего-то ждет.
Обычная ворона,
Отнюдь, не бегемот.

У бегемота туша —
Пудов, наверно, шесть.
Отдаст он богу душу,
Пытаясь вверх залезть.

Позавтракать охота,
Ворона голодна.
И съела б бегемота,
Наверное, она…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  24 окт 2022

БЫЛА СВЕТСКОЙ ЛЬВИЦЕЙ...

И Светская Львица может когда-то превратиться в облезлую кошку...

(НА ПАРУ С СОЛОМОНОМ ЯГОДКИНЫМ)

***

СОЛОМОН ЯГОДКИН:
Прогуливаясь с шикарной девушкой по шикарному бульвару, надо думать не только о ней, но и о себе тоже, подходишь ли ты к её шикарной сумочке и её шикарным туфлям…

ЛЕНА ПЧЁЛКИНА:
Гуляя с дамой променадом,
Пусть дама — просто блеск и шик, —
Экипируйся так как надо,
И простодушьем не греши.

Когда вы с дамой чмоки-чмоки,

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  28 ноя 2019