Турецкие слова «маятник» (rakkas) и «танцовщица» (rakkase) отличаются всего одной буквой.

Я не стану жениться на женщине, которая готова выйти замуж за такого негодяя, как я.

У одних женщин крепкая психика,
у других — крепкая титька.

«Маятник часов» по-немецки — пендель. Выходит, что само время даёт нам пендель, чтобы мы им дорожили.

ЖМ — посиделки на веб-завалинке.

Наивный человек — не всегда недалёкий.

Канадцы вышибают клён клёном.

Если судьба — это характер человека, то повороты судьбы — это всего лишь причуды его характера.

Посягать на чужую мечту — лишать себя своей.

Получив по зубам, Серёга вдруг понял, что его оппонент в философском споре — ему не по зубам.

Немецким эквивалентом русской поговорки «жить как у Христа за пазухой», является фраза wie Gott in Frankreich leben, т. е. «жить как бог во Франции».

100 лет назад наши парни мечтали стать токарями, сегодня — тиктокерами.

Колибри — птица самого мелкого калибра.

Клавиши души иногда тоже западают.

Отрицательные гиперболы вызывают гипертонию.

Завистливые глаза — главная проблема современной офтальмологии.

Тебя у меня уже как бы две.
______________

Каждая более-менее симпатичная изюминка, до тех пор, пока не найдёт себе постоянного пекаря, который будет её жарить, довольствуется случайными кексами.

Хоть мы и вместе, всё же я хочу уточнить одно обстоятельство: это мы с вами, или вы — с нами?

1) «Лебедь» по-якутски — куба.
2) «Джинсовый» по-македонски — «техасский»
3) «Кипр» по-португальски — Шипр.
4) «Китай» по-китайски — «среднее царство».
5) «Пярну» по-эстонски — «липовый».
6) «Кукуруза» по-армянски — «египетская пшеница».
7) «Россия» по-монгольски — «северный сосед».