Этой жемчужиной начинаем цикл, посвященный Трем мушкетерам. А чтобы не нарушить покой покойного автора посмотрим на них как-бы в параллельном мире с научной точки зрения глазами специалиста по параллельным мирам некоего кандидата технических наук Харловича, изменив имена героев великой книги.
Специалист по параллельным мирам попал в кашу мушкетерских приключений по собственному желанию, и пришлось ему разбираться, что к чему. А поскольку драчливый Дратаньян дрался постоянно, времени, чтобы взглянуть по-новому на происходящие события, у Харловича было предостаточно. Если раньше похождения гасконца ему импонировали, то теперь он крепко в них засомневался. Как ни крути, — думал Харлович, — но сюжет не выдерживает критики — сплошные интриги, придворная возня, а работать никто не хочет. Прочитайте от корки до корки одни бездельники, не найдете ни одного работающего, кроме трактирщиков и слуг. А суеты-то суеты! Кардинал Ришеллье разгневался и побежал жаловаться королю, дескать, за два дня мушкетеры лишили его семерых гвардейцев. Люддовик отчитал де Треввиля, но тот оправдался тем, что гвардейцы затеяли драку первыми. В это время Манна Мавстрийская подарила подвески своему английскому воздыхателю герцогу Бекиннгэму. С ее стороны это было откровенной глупостью, к тому же алмазные подвески были подарком Люддовика, а передаривать неприлично. Если же вспомнить, что он был ее мужем, то иначе как издевательством ее поступок не назовешь. Однако думается, что Люддовик виноват сам. Надо было чаще стучать в двери ее спальни, а если топтать только фавориток, что остается бедной женщине? Тут не то, что на герцога, на печника бросишься, но получилось как-то не очень. Кардинал узнал про то, что подвески находятся у Бекиннгэма, и приказал миледи их похитить, чтобы утопить королеву наверняка. Это тоже вполне логично, потому что тайная власть на то она и власть, чтобы держать все ниточки в своих руках и дергать их по своему усмотрению. А раз она тайная, то коварство и подлость ее девиз. Посему эмблема медиков с ядовитой чашей и змеей подошла бы для министерства госбезопасности значительно более щита и меча, что и предлагаем.
(Б.О. Качанов. Главное правило Шелрока Хомлса. М.: Маска, 2012, стр. 446−447)