*Американцы:Безобразие!Пол часа ждали портье, чтобы он отнес наши ве щи в номер.
*Русские:Капец!Пока оформлялись на ресепшене, какой-то мужик в костюме гусара пытался несколько раз спереть наши чемоданы. Еле отбились!
-
*Американцы:Кошмар!У нас в номере несвежие полотенца!
*Русские:У нас в номере такие же полотенца, как и год назад. Нечем пополнить домашнюю коллекцию!
-
*Американцы:В гостиннице было так мало камер наблюдения, что я опасался за купленные сувениры.
*Русские:Сувениров привез мало,…
… показать весь текст …

У меня стойкое ощущение, что в отели, где «все включено» приезжают люди, которые решили покончить жизнь самоубийством. От обжорства. Прям в первый день. С одной тарелки.

Она собирала отели,
В копилку своих отпусков.

А ведь как было бы замечательно создать повсюду сеть отелей «БАБУЛЕЧКА» с коврами на стенах, кроватью с панцирной сеткой, телек накрыт кружевной салфеткой, семь слоников на комоде, куриный супчик на кухне, чтоб и тишина гробовая — «дитятко ишо спит!» Приезжаешь туда на выходные, всем твоим, включая детей и внуков — вход воспрещён. Только глаз открыл, а тебе так: «Спи, спи, ещё 10 утра нет». Ну если встать в туалет пописять, чтоб носки на ноги натянуть с теплой батареи снятые шерстяные и услышать шопотом: «Обратно ложись, спи, спи!» В час дня тебе в кровать тепленький куриный супчик, по голове погладили: «Бедное дитятко, умучили тебя окаянные совсем этой работой, синяки под глазами, в чем душа-то держится, какаву будешь, горе ты моё? А булку с изюмом? Пирожок с капустой? Ну лежи, лежи». А вечером… «Мультики тебе включить, вот „Вечерняя сказка“ идёт». «Дынь-дынь, дынь-дынь, спят усталые игрушки…»
И засыпать под монотонный стрекот старенькой швейной машинки «Зингер» из бабушкиной комнаты.

Американцы: — Безобразие! По телевизору только местные каналы.
Русские: — Супер! В номере есть телевизор!

Американцы: — Это какое-то средневековье! В гостинице сломался терминал и к оплате не принимают кредитки.
Русские: — Эти ребята с жиру бесятся — двери вместо ключей открывают кредитками! Надо завтра проверить, есть ли на них деньги?

Американцы: — Безобразие! Полчаса ждали портье, чтобы он отнёс наши вещи в номер.
Русские: —Капец! Пока оформлялись на ресепшене, какой-то мужик в костюме гу…
… показать весь текст …

Для русского отдыхающего всё, что не прибито к полу в номере отеля — сувенир.

ОТЕЛЬ

Пустая комната… Мы открываем дверь…
Всё так загадочно и как-то необычно.
Сегодня вновь нас приютит отель,
Видавший много пар и ко всему привычный.

Пустая комната… ещё не включен свет…
И миг предчувствия чего-то неземного
Затеплился внутри. И возвращенья нет
Благоразумию оставленному дома.

Пустая комната… застелена кровать…
Сквозь жалюзи блеснут огни Парижа.
… показать весь текст …

Только наши женщины за границей в отелях перед приходом уборщицы прибираются в своём номере и на вопрос мужа «Ты чего делаешь?» отвечают: «Сейчас уборщица придёт, а у нас не прибрано. Неудобно как-то!»

`
(некоторые слова прямой речи должны произноситься с грузинским акцентом)

Я путешествовал в Батум
По осени с котом.
Зашел в отель, открыл свой «room»,
Пропел «тирлим-бом-бом».
Сняв шляпу, боты и пальто,
Я подмигнул коту
И заказал — не бог весть что —
Two tea to room two two.*
Проходит час, идёт другой,
Никто моих «ту ти»
Не то что двух — и одного —
… показать весь текст …

Ты прикроешь глаза под привычную музыку «Eagles»,
Чтоб карабкаться в гору в одном из мучительных снов,
Но сорвёшься с вершины и камнем покатишься вниз,
И очнёшься, разбившись о вовсе не мягкое дно.
И почувствуешь вдруг, что от жизни смертельно устал,
Осознаешь, что всё, что ты видел и слышал — мираж…
И в полуночный час, когда в мире царит темнота,
Ты накинешь пальто и отправишься молча в гараж.
Не наметив маршрута, без цели конкретной вдали
Будешь гнать наугад сотни миль под кровавой лу…
… показать весь текст …

Супружеская пара ехала на машине в Крым. Переночевать они решили в гостинице. Увидев первый отель, они в нем остановились. Утром им вручили счет на 5000 руб.

Мужчина возмутился и потребовал объяснить, почему такой большой счёт. Администратор ответил, что отель очень престижный.
- В любом случае 5000 — это слишком дорого, — сказал супруг.
Администратор объяснил, что в отеле есть прекрасный бассейн и огромный конференц-центр, которые были им доступны.

- Но мы не использовали их, — сказал муж…
… показать весь текст …

Париж…
Отель.
Извилины твоей памяти ведут по улицам.
На которые уже…
Хотел.

В ОТЕЛЕ
Каркнул ворон: «Не вернуть!» — Э. А. По.

В дешёвом унылом отеле,
В холодной несвежей постели,
Гнездятся полночные страхи,
И свет ночника еле-еле
Танцует на стенах во мраке.

Родятся тревожные звуки:
Как будто восставшие духи,
Явившись из тайных чертогов,
Глумятся над именем Б-га!
Паучьи иссохшие руки
… показать весь текст …

ОТЕЛЛО — хозяин отеля.

Капец! Пока мы оформлялись на ресепшене, какой-то мужик в костюме гусара пытался спереть наши чемоданы!!!

Игроки российского футбольного клуба «Шинник» и украинского «Миная» устроили массовую драку в отеле Royal Seginus в Анталье (Турция). «Шинник» выступает в российской Первой лиге, «Минай» из одноименного села Закарпатской области играет в Украинской премьер-лиге.
Удивительное совпадение со смыслами русского языка. Слово минай означает лунный, то есть село Лунное. А Шинник из Ярославля, то есть солнечный. Встреча Луны и Солнца именуется затмением, о чем свидетельствуют фонари под глазами футбольны…
… показать весь текст …

Раскинулось море широко,
И волны бушуют вдали.
На пляже грустит одиноко
Хозяин отеля Али…

Остановился, я в отеле,
Судил остановится, здесь,
Сам Всевышний, всем царям,
Зашел в отель, а наверху,
Там купол, на цепях весит,
А, цепи те держат небеса,
Во все века, висел он, там,
Но, для чужих богов,
Он, был великим, тем соблазном,
Когда в войну, пытались его похитить,
Но что-то думал, сам строитель,
Он, помышлял воздвигнуть,
Здесь собор, а не отель,
Перстом, он указал, как компасом,
… показать весь текст …

Я забрёл
в лабиринт,
словно тигр в отель,
Кружит диском маршрутная прядь,
Мой прои-
грыватель
на выи-
грыватель
Кто-нибудь бы помог поменять.