Три перевода одного замечательного украинского стихотворения
. ОРИГИНАЛ:
ЧЕКАЮ
Чекаю, чуэш? Мiрно плине час. Сумують сни на синiм пiдвiконнi. Бентежить тiнi сплакана свiча, Ховаючись в тремкi моi долонi.
А за вiкном сльозливий листопад Малюэ вперто на землi калюжi. Так вже було — двi осенi назад:… показать весь текст …
Регина ГенинаGuseva Да Галина, Вы правы- поделилась теми о которых и не знала сама. Раньше была хоть ЖЗЛ.
Михаил Палецкий Напоминание о том, что многие великие учёные прошлого обладали верой, которая их не ограничивала, а...
Галина Суховерх Почитала комментарии и так грустно стало...Двоих уже нет: Павла Алексеевича и Алисы Патрикеевны......
Ханкин Евгений Каждая Ваша публикация заставляет задумываться, перечитывать и восторгаться.... Спасибо, Регина!
Регина ГенинаGuseva Ответ ДЛЯ->>>>>Vanch------такие великие учёный какСэмюэл Морзе, Исаак Ньютон,Норберт Винер - киберн...
Галина Суховерх Хорошо, что сейчас в СМИ пишут об ученых, изобретателях, имя которых мало кто знает..Сегодня с больш...
Вирджиния Пожалуй. Как и наше недавнее разбирательство по поводу Мудрости в лаконичном изложении. Бог - это...
Михаил Палецкий По моему мнению, люди никогда не откажутся от универсального ответа на любой вопрос — Бог!
Вирджиния С хорошим адвокатом, при соблюдении всех процессуальных процедур можно было бы ещё пободаться в суде...
Регина ГенинаGuseva точно...
Эрих Мария Ремарк
Пауло Коэльо
Уильям Шекспир
Омар Хайям
Лев Николаевич Толстой
Оскар Уайльд
Игорь Губерман
Марина Цветаева
Эльчин Сафарли
Михаил Жванецкий
ноябрь
стихи про ноябрь
память об ушедших
жизнь
юмор
душа
осень
любовь
лирика души
ирония
друзья
люди
стихи
мир
чувства
боль
Наташа Воронцова
Галина Суховерх
Мила Наумова
Надежда Плавская
Буддах22
Лучия-Светлана
Николай Гольбрайх
Natali Leonova
Константин Балухта
Григорьевна