Мир с высоты птичьего полета кажется хрупким и невинным, но стоит спуститься вниз, как картину идиллии портят людские пороки.

В Новый год небо ярко озаряет души сверкающими салютами,
фейрверками, будто радуется вместе с нами.
И в новогоднюю ночь, словно в небесном экстазе
сливаются души, мечты и желания, и кружится радость веселой каруселью,
на любимом празднике Души.

Всем желаю исполнения желаний и радости в Душе!

Стук пальцев по клавиатуре — сердцебиения виртуального жителя.

Если любишь человека, сердце ему согрей и помоги осуществить прекрасные мечты.

Запоздалый рассвет всегда лучше раннего заката, и в каждом рассвете скрыто предвкушение заката, а в каждом закате послевкусие рассвета…

Жизнь, гора — на которую поднимаются чтобы умереть на вершине.

Нежно и тонко
ветер перебирает
локоны ночи…
в них так ярко светится
Большая Медведица…

Когда идет переломная фаза трудных времен,
то, в конце концов, обязательно заглянет целительное солнце,
в наши окна, словно освобождая наши крылья от темных туч.
Пусть наступающий Новый год принесет нам долгожданные минуты
приятных и уютных моментов, чтобы по земле гуляли все люди,
улыбающиеся, счастливые и радостные!
И дай Бог нам Силы духа, здоровья, Веры и Любви к людям!

Природа — это душа матушки земли, и когда душа негодует — то сверкают молнии, если радуется — светит солнце, когда ей одиноко — трещат морозы, а в минуты отчаянья — идут проливные дожди.

Счастье — когда в душе блаженная погода, а глаза любуются яркими красками матушки природы.

***

Happiness is when the soul weather is blissful, and the eyes admire the bright colors of Mother Nature.

Снежинки — это настроение зимы: одни радуют глаз светом, другие — вышивкой из замысловатых узоров, а у третьих — колючие и обжигающие холодом прикосновения.

Я думаю обо всем и в то же время ни о чем.
Но это «ничто» на самом деле так много…

О, голос Твой,
как тёплый отзвук лета,
овеян нежности
небесным волшебством!
Я замираю
от мелодий этих,
и тает в них
моя душа…

Вот и еще один день подходит к концу, оставляя минуты-километры за своей спиной, тысячи ног, миллионы слов, пространства мгновений и тишины. Тело слегка ноет от усталости, и каждой клеточкой ты чувствуешь, что жива. Хотя еще совсем недавно было постоянное ощущение сжатой руки на горле, словно тебе не дают дышать. А потом ты взяла себя в руки, но не с силой, а как маленькую девочку. Обласкала, облелеяла, нашептала самые нежные слова. Помогла ей расстаться с ее тёмными страхами, глупыми надеждами,…
… показать весь текст …

Ревность — неровность в отношениях между полами.

***

Чашу ревности наполняет не любовь, а болезненное самолюбие.

У каждого чувства своя мелодия: влюбленность наполнена ночными трелями соловья, у страсти голос набегающих волн взволнованного моря, а любовь — согревает умиротворяющими звуками потрескивания огня в камине.

***

Every feeling has its own melody: amorousness is full of the nightingale trills, passion has the voice of the incoming waves of the agitated sea, and love warms with the soothing sounds of the crackling fire in the fireplace.

Книги развивают разум человека, любовь зажигает свет в душе, а путешествия по миру наполняют душу впечатлениями, поддерживающими постоянное свечение.

***

Books widen person’s outlook, love turns the lights on in the soul, and travels around the world fill the soul with impressions that maintain a constant glow.

Нужно ловить в ладони маленькие радости жизни
и искренне наслаждаться ими в полной мере.
Счастье оно ведь видно во всем.
В первом снеге, в ароматном кофе, в испеченном пироге,
в улыбках родных и близких и в смехе озорных детей.

Смотрю в небеса
там строки послания…
нежный снегопад.

Летят снежинки
с душой моей играют…
заряжая радостью.

Свобода выбора — вечность, в которой поиск превращается в бесконечность.

***

Freedom of choice is the eternity in which the search turns into infinity.

Никто так пристально не следит за своим карманом, как человек, который не раз запускал руку в чужой.

***

Nobody watches over own pockets so carefully as the person who has picked other’s pockets more than once.