Место для рекламы
  1. Авторы
Омар Хайям

Омар Хайям

Персидский философ, математик, астроном и поэт.
610 цитат 287 закладок

Друзья, бокал — рудник текучего рубина,
А хмель — духовная бокала сердцевина.
Вино, что в хрустале горит, — покровом слез
Едва прикрытая кровавая пучина.

Опубликовала  пиктограмма женщиныБарышня-Смиренница  12 дек 2019

Коль ты сегодня выпить волен-будь доволен.
Ласкаешь ту, которой болен-будь доволен.
Теперь представь на миг, что нет тебя,
Но ты ведь есть, и этим будь доволен

Опубликовала  пиктограмма женщиныSingLe LaDy  02 мар 2013

Словно солнце, горит, не сгорая, любовь.
Словно птица небесного рая — любовь.
Но еще не любовь — соловьиные стоны.
Не стонать, от любви умирая, — любовь!

Опубликовала  пиктограмма женщиныnata1  13 мар 2011

Да пребудет со мною любовь и вино!
Будь, что будет: безумье, позор — всё равно!
Чему быть суждено — неминуемо будет,
Но не больше того, чему быть суждено.

Опубликовала  пиктограмма женщиныBELLA  25 ноя 2011

Очень коварна удача. Увы…
За ни за что не бывает награда.
Не торопись есть бесплатно халвы,
Если не хочешь вкусить горечь яда.

перевод Дмитрий Эйт

Опубликовал  пиктограмма мужчиныФлайдрим Демарио  26 мар 2014

Ты богат и известен, тебе повезло,
Но для зависти стал ты прекрасной мишенью.
Поступил я умнее, всем людям назло,
И прожил свою жизнь бессловесною тенью.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныmasterscomplex  27 июн 2013

Увы, от мудрости нет в нашей жизни прока,
И только круглые глупцы — любимцы рока.
Чтоб ласковей ко мне был рок, подай сюда
Кувшин мутящего нам ум хмельного сока.

Опубликовал(а)  shershavui  09 мар 2011

Человек — это истина мира, венец,
Знает это не каждый, а только мудрец.
Чем за общее счастье без толку страдать—
Лучше счастье кому-нибудь близкому дать.
Лучше друга к себе привязать добротой,
Чем от пут человечество освобождать.

Опубликовала  пиктограмма женщиныNenatan  03 дек 2013

Зачем ты пользы ждешь от мудрости своей,
Удоя от козла дождешься ты быстрей!
Прикинься дураком, и больше пользы будет,
Ведь мудрость в наши дни дешевле, чем порей…

Опубликовал(а)  MARKANA  05 мар 2012

Если ты не впадаешь в молитвенный раж,
Но последний кусок неимущим отдашь,
Если ты никого из друзей не предашь —
Прямо в рай попадешь, если выпить мне дашь!

Опубликовала  пиктограмма женщиныБарышня-Смиренница  17 дек 2019

Удивленья достойны поступки творца,
Переполнены горечью наши сердца.
Мы уходим из этого мира, не зная
Ни печали, ни смысла его, ни конца.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныChief298  07 мар 2012

Запрет вина — закон считающийся с тем,
где пьется, и когда и кем,
когда ж соблюдены все эти оговорки —
пить признак мудрости, а не порок совсем

Опубликовал(а)  Вспышка  13 авг 2011

Страсть не может долгое время дружить с искренней любовью

Опубликовала  пиктограмма женщиныЕреника13  21 сен 2016

Цель жизни — в радости. Нельзя невзгодой жить,
Без тайного тепла под непогодой жить.
Чтоб не терзаться, то, чего лишишься завтра,
Сегодня отсекай! Учись свободой жить.

Опубликовала  пиктограмма женщиныСолнечная почта  13 янв 2017

Нет другого рая, кроме рая-жить
Весело и праздно, петь, любить и пить.
Жизнь связалась жизнью на одно мгновенье,
И само мгновенье -только сновиденье.
Нет другого рая, кроме рая жить!
Так умейте, люди, этот рай ценить!

Опубликовала  пиктограмма женщиныЭразмаФа  03 июл 2012

С тех пор, как на небе Венера и Луна,
Кто видел что-нибудь прекраснее вина?
Дивлюсь, что продают его виноторговцы:
Где вещь, что ценностью была б ему равна?

Опубликовала  пиктограмма женщиныБарышня-Смиренница  15 дек 2019

Зачем себя томить и утруждать,
Зачем себе чрезмерного желать.
Что предначертано, то с нами будет.
Ни меньше, и ни больше нам не взять.

Опубликовала  пиктограмма женщиныAnna1402  29 мар 2011

Мудрец приснился мне. «Веселья цвет пригожий
Во сне не расцветет, — мне молвил он, — так что же
Ты предаешься сну? Пей лучше гроздий сок,
Успеешь выспаться, в сырой могиле лежа»

Опубликовала  пиктограмма женщиныБарышня-Смиренница  14 дек 2019

Есть много вер, и все несхожи,
Что значит — ересь, грех, ислам?
Любовь к Тебе я выбрал, Боже!
Все прочее — ничтожный хлам!

Опубликовала  пиктограмма женщиныНаталия Начвино  04 мая 2013

Для раненой любви вина готовь.
Мускатного. И алого, как кровь.
Залей пожар- бессонный, затаенный,
И в черный шелк запутай душу вновь.

Опубликовала  пиктограмма женщиныknop_ik  10 фев 2013