Место для рекламы
  1. Авторы

Степан Олейник

2 цитаты 0 закладок

Двух Никол Гаврила вёл. Пес Барбос и поучительный кросс

Бывалый Гаврила, Трус Никола и Никола Балбес -имена-то оказывается есть!

До озер, через луги,
Там, де верб зелен шати,
Йшли природи вороги —
Браконьри-торбохвати.

Поспшали мимо плес
За Гаврилом-здоровилом.
Збоку бг цибатий пес,
Дресирований Гаврилом…

А в русском переводе Валентина Корчагина, опубликованном в «Правде», начало было таким:

Через пойму, через дол,
Там, где верб зелёных своды,

Опубликовал  пиктограмма мужчиныGoogmen  26 фев 2020

Пес Барбос ... (полный текст!)

я уже писал про то что у героев "Пес Барбос ..." были собственные имена. Степан Олейник 2 А вот сейчас публикую всю песню (ну или стихи - кому как больше нравится)

Через пойму, через дол
Там где верб зелёных своды
Двух Никол Гаврила вёл —
Шли в поход враги природы

Далеко за сенокос
Продвигались три верзилы,
А за ними — рыжий пес,
Неизменный страж Гаврилы.

Куст, цветок — им все равно:
Топчут, нет на них холеры!
Вышли к озеру…
«Оно!»

Опубликовал  пиктограмма мужчиныGoogmen  26 апр 2022