Сидят на привале охотники, байки травят. Вот один рассказывает копаясь веточкой в костре:
— А со мной случай произошел, не поверите! Набил дичи, патроны закончились, надо, думаю, домой возвращаться. Выхожу на полянку, а там стая волков! Меня заметили и за мной! Убежать не убежишь, я на дерево. А они дерево моё окружили и давай лапами рыть-это чтобы вместе с ним упал. Рыли, рыли, чую дерево падает, ну и грохнулся я…
Замолчал, смотрит на костер задумчиво так. Все в нетерпении-«Что там дальше то было»!
— Что было, что было. СОЖРАЛИ НАФИГ!!!

Вполне себе реальный диалог:
Она: спасибо, что прикрутил мясорубку, только я ее теперь открутить не могу, открути пожалуйста!
Он: сама откручивай.
Она: да ты ее так прикрутил — хрен открутишь.
Он: вот хрен и откручивай. Мне пофигу!
Она: ОК, только в пределах досягаемости я вижу только один хрен. Ты ТОЧНО уверен, что тебе пофигу?

Из воспоминаний Георгия Данелия.
Там же, в горах, мы набирали в массовку крестьян из ближайших деревень. А крестьяне под Тбилиси — люди состоятельные.
Съемки идут девятый час, и массовку мы не щадим. И я спрашиваю у Дато:
— А они знают, что мы платим всего по три рубля? Ты скажи еще раз, чтобы потом скандала не было.
Дато объявил в рупор:
— Массовка, имейте в виду! Три рубля, а больше ни копейки не можем!
— А никто и не настаивает, — сказали крестьяне. — По три так по три.
Собрали по три рубля, и староста массовки принес их Дато.