Место для рекламы

Родились мы без примерки и умрем без репетиций.

Произвольный перевод с польского

Опубликовала    07 авг 2023
4 комментария

Похожие цитаты

Любовь с первого взгляда.
Оба они убеждены,
что их чувство было внезапным.
Такая их уверенность прекрасна,
но неуверенность еще прекрасней.
Считают, что, если не знали друг друга раньше,
ничего никогда и не было между ними.
А что на это скажут улицы, лестницы, коридоры,
где могли они сталкиваться не однажды?
Хотела бы я их спросить,
не помнят ли они —
может быть, во вращающихся дверях
как-то лицом к лицу?
какие-то «извините» в давке?

Опубликовала  пиктограмма женщиныblondex  12 апр 2012

Так вот бывает — думаешь, думаешь о человеке… и прям даже хочется крикнуть «Да вылезь ты уже из моей головы! Сил никаких моих человеческих нету…»

Опубликовала  пиктограмма женщины_Никонора  24 июл 2013

ВОЗЛЮБЛЕННЫЕ

Нам так тихо, что можем расслышать вчерашнюю песню:
«Я в долину спущусь, ты на гору крутую взойдёшь».
На лице вместо маски печальной улыбка уместней;
Отреченье, а может, добро это — не разберёшь.
Изумляемся мы лишь тому, что влюблённым не диво
Мотылёк на снегу или радуга в небе ночном;
Сожалеем, что к людям судьба не совсем справедлива —
Это к тем, кто не встретил любви и страдает тайком.
А когда засыпаем и горькую видим разлуку,
Не печалимся мы — ведь наш сон только тем и хорош,
Что несёт пробуждение, нас возвращая друг другу,
Что ни я без тебя, и ни ты без меня не уснёшь.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныБорис Перельмутер  02 июл 2023