Место для рекламы

Над миром
перевод: В. Британишский

Над миром тяжкий мрак, над миром бремя тьмы.
Ах, нет, уже нельзя во мраке этом мерзком
Ни жизнью жизнь назвать, ни звать людей людьми.
Остался калом кал, смрад смрадом, зверство зверством.

Тьма призывает тьму и рушится во тьму.
Ни хлеба, ни вина, ни света, ни улыбки.
Руинам нет конца, нет крова — никому.
Лишь черви падаль жрут, и грех плодится липкий.

Ни меч, ни светлый огнь чуму не истребят.
Но если человек, губимый смертной мукой,
В последний день земли пребудет чист и свят,
Спасенья всей земли он будет мне порукой.

Опубликовала    25 фев 2023
0 комментариев

Похожие цитаты

Навеяно комментариями к цитате Согретой Солнцем 💬2888459

Светлый не тот, кто не знает тьмы, а тот, кто знает и свет и тьму, но раз за разом, подвергаясь испытаниям, делает правильный выбор, следуя велению сердца.

(Rina_M)

© Copyright: Рина Милорадова, 2013 Свидетельство о публикации №213061400696

© Rina_M 1071
Опубликовала  пиктограмма женщиныRina_M  14 июн 2013

Наши сердца давно покрылись тьмой. Мы просто бродим по свету в вечном поиске спасения, в вечной надежде. Мы ищем людей, которые смогли бы спасти нас. Но в итоге падаем сами, в эту всепоглащающую тьму.

Опубликовала  пиктограмма женщиныМила Егорова  04 янв 2021

Бывают те, что днями служат богу
Своими помыслами светлы и чисты
Но стоит ночи опустится, понемногу
Уходят с головою, в тяжкие грехи

А поутру уж просят, молят о прощеньи
Замаливая на коленях, со свечой у алтаря
Что дескать бес попутал, подвело влеченье
И то, что все осознано и не прошло все зря

И так летят года, летят десятилетья
Все также солнце освещает небосвод
Луна все также освещает темень
И мечутся несчастные, слугою двух господ…

© AG 1234
Опубликовал  пиктограмма мужчиныAG_  12 янв 2012

Заслуга некоторых людей в том, что они показали мне запределье тьмы. Я теперь люблю и ценю каждый лучик света. Моя заслуга в том, что я не озлобилась и не потеряла веру в людей.

(Rina_M)

© Rina_M 1071
Опубликовала  пиктограмма женщиныRina_M  04 авг 2013

Света в людях все меньше и меньше,
Адская тьма заполняет их души!

Территория света и тьмы

Опубликовал  пиктограмма мужчиныПетр Квятковский  04 июн 2020