Представьте, что вы оказались вдвоём на необитаемом острове с человеком, с которым говорите на разных языках. Что будет? Рано или поздно вы начнёте общаться при помощи знаков. И если вы будете стараться понять друг друга изо всех сил, то однажды обязательно найдёте общий язык.
«Общий язык» — это не про слова, это про чувства. И это всегда про что-то личное…
У меня есть знакомая, которая все ждала, когда ее муж станет заботливее, а ещё когда он начнёт хорошо зарабатывать. А ее муж ждал, когда она станет более понимающей и перестанет бросать деньги на ветер. Время шло, но ничего не менялось, и каждый из них продолжал жить со своим ожиданием изменения другого и копящейся обидой. Ровно до тех пор, пока они не развелись, так и не поняв друг друга. Они не нашли общего языка.
Я знаю несколько языков, но все время учу новые. Потому что это — моя работа. А, возможно, и моя жизнь.
У меня есть подруга, которая при общении любит прикасаться к плечу или руке собеседника. А ещё она любит обниматься. Она разговаривает с людьми на языке прикосновений. Это ее родной язык. И для неё важно, чтобы ей отвечали на нем же.
У меня есть знакомый, который все время хочет мне что-то показать: что он купил, куда съездил, с кем пообедал, что сделал и чего достиг. Он разговаривает с людьми на языке внимания, это самый понятный для него язык. Он не совсем удобный, но к нему можно привыкнуть. Только люди не хотят понимать его язык, частенько раздражаются или делают вид, что им это неинтересно. Поэтому у моего знакомого почти нет друзей.
У меня есть соседка, которая все время куда-то бежит: с работы домой; вверх по лестнице; вниз по ступенькам; от возраста своего бежит и от проблем. Она всегда торопится, везде опаздывает и никуда не успевает. Ее язык- время.
У меня есть муж, который почти 30 лет дарит мне удивительные подарки и при этом сияет от счастья. Потому что ему нравится их мне дарить. Его язык — язык любви. Это наш общий язык, на котором мы разговариваем все эти годы.
Чистоту нашего двора много лет поддерживает один человек. Он очень плохо говорит по-русски, но каждый раз, когда я говорю ему спасибо за его работу, он смущенно улыбается и кивает мне головой. Я говорю с ним на языке благодарности, а это, пожалуй, самый международный язык.
Я видела много хороших людей, которые пошли в разные стороны лишь потому, что говорили на разных языках и не смогли найти общий. Я слышала много историй, которые ничем не закончились, несмотря на очевидную взаимность и пробирающее до мурашек зарождающееся счастье. Историй, которые остались лишь гулким эхом, доносящимся из глубины воспоминаний глупой обидой и ощущением спешно пролистанной и непонятой книги.
Не стоит пролистывать наспех свою собственную жизнь. Хотите быть счастливыми? Ищите общий язык с теми, кто вам дорог, не ковыряя своим нежеланием своё собственное счастье до крови…