Ценой всему — живящий ток
того, что белым жжёт каленьем,
ссыпая искры на листок,
где лбом в горсти сердцебиенье…

Цена всего — твоя любовь
к тому, чем жить не убоялся —
теченьем туч, истоком слов
и вечных чувств непостоянством.

Виновна коль — меня утрать…
Не обрекай, Себя забрав…
Тебя лишиться? В слове том —
изгон из Веры, отнят Дом…

**********************************
If Blame be my side -- forfeit Me -- by Emily Dickinson

If Blame be my side -- forfeit Me --
But doom me not to forfeit Thee --
To forfeit Thee? The very name
Is exile from Belief -- and Home --

И шаль, и капор повяжу…
Всё тщанье мелочей
исполню, будто малость их —
над всем в судьбе моей…

Я вазу обновлю цветов,
и выброшу старьё…
Стряхну прилипший лепесток
с одежды… В дне моём
обуза только до шести,
что кучей дел нашлась…
А всё ж бытьё — назад пути —
пробьёт снованью час…
Нам не уйти от душ своих,
… показать весь текст …

Не говори, что всё прошло,
Холодных слов не говори,
Вдохни весеннее тепло
И окна настежь отвори.

Не закрывай в былое дверь,
Где были счастливы вдвоём,
Не избежав земных потерь,
Мы всё ж любовь свою вернём.

Я утону в твоих глазах
И в поцелуях растворюсь,
С благословеньем на устах
Познав любви пьянящий вкус.
… показать весь текст …

Сказала мама:
«Смени подушку,
Она впитала
так много слез».
Сказала мама:
«Проветри душу,
Открой все окна,
впусти мороз»

Сказала мама:
«Не хмурься, дочка,
Держи осанку,
гляди смелей»,
Какая, право,
… показать весь текст …