Любовь — огонь, что жжёт тебя незримо;
Она — боль раны той, которой нет;
Блаженство, но тоска идёт вослед;
Безумный сон, тобой боготворимый.
С ней ненависть роднится нестерпимо;
Живёт в ней радостных потерь секрет,
И счастье, и о счастье вечный бред;
В любой толпе — сиротство пилигрима.
Любовь — идти с отрадою в тюрьму;
Грудь подставлять под тяжкие увечья;
Быть преданным убийце своему.
Но как сердца спрягает человечьи,
Приязнь рождая — в толк я не возьму —
Когда сама Любовь — противоречье?
Перевод: Ирина Фещенко-Скворцова.