Если ты птичка — вставай до зари, И червяка на завтрак лови. Если ты птичка — вставай до зари, А коли червяк — так подольше ты спи.
Перевод стихотворения Шела Сильверстина (Shel Silverstein "Early Bird")
Хотите заглянуть на Марс? У них одежда — как у нас. Всё те же шнурки и ботинки, Всё те же манеры, ужимки. И головы те же, и лица, но — Ах! На чуть-чуть не совсем тех же местах.
Перевод стихотворения Шела Сильверстина (Shel Silverstein "The Planet of Mars")
Колумб сказал, что круглый мир? Не смейте ему верить! У мира на краю я был: Сидел там, ноги свесив. Глядел, как комом голубым Клубился в бездне лёгкий дым. В лицо дул ветер хлёсткий. Поверьте мне: мир — плоский.
Перевод стихотворения Шела Сильверстина (Shel Silverstein, "The Edge of the World"
Живёт у каждого в носу Зубастая улитка. Попробуй, палец вставь в ноздрю — Откусит ноготь прытко. Коль сунешь палец глубже — Прощайся ты с кольцом. А если ещё глубже — Отхватит целиком.
Перевод стихотворения Шела Сильверстина (Shel Silverstein "Warning")
OnMyOwn777 "Также разрешено обращаться к администратору сайта по соответствующей ссылке." Не знаю, о какой с...
OnMyOwn777 Ключевое "Правила публикации жемчужин", о комментариях речь не идёт, не пытайтесь манипулировать.
Михаил Палецкий Однако правилами не запрещается задавать вопросы или обращаться к участникам сайта или администрации...
Галина Суховерх Вот.) Боятся ошибиться в очередной раз. Значит, были разочарования, а они способствуют тому, что нач...
Галина Суховерх Повезло.)) Но все понимают, что это последний месяц зимы и так тепло на душе...)
Галина Суховерх Наша жизнь бывает/или — порой/.. То есть, будет понятно, что порой наша жизнь суживается до опре...
Татьяна Валян Здравствуйте Ольга! Хочу вас познакомить с песней на ваши стихи , в Ютуб мой канал tatana297 "Здравс...
OnMyOwn777 "Правила публикации жемчужин Запрещается вопросы или обращения к участникам сайта или администраци...
Simonliv Всё так, но на мой взгляд, больше вреда от сознательного коверкания языка. А оно сейчас, к сожалению...
Eugene Ryabyi Не так страшен глупец, как те, кто видят в его словах мудрость))
Эрих Мария Ремарк
Пауло Коэльо
Омар Хайям
Уильям Шекспир
Лев Николаевич Толстой
Оскар Уайльд
Игорь Губерман
Марина Цветаева
Эльчин Сафарли
Михаил Жванецкий
стихи про февраль
февраль
предательство
Джио Россо
жизнь
любовь
душа
время
сердце
стихи
люди
судьба
юмор
мир
мысли
счастье
бог
Наташа Воронцова
Галина Суховерх
Natali Leonova
Ирина ККС
Мила Наумова
Надежда Плавская
Валентина Захарова Скворцова
Лучия-Светлана
Григорьевна
Ханкин Евгений