Переболею
твоею печалью…
и растворю её
в нотах мечты…
перерисую
минорную гамму,
переиграю
аккорды судьбы.

Листопадом
укутаю плечи…
разгоню
все осадки души…
и спою небесам
… показать весь текст …

На полчаса останься и сама
Мне руки положи любя на плечи.
Ты Женщина, ты Лето и Зима,
Ничейная Земля противоречий.

И улыбнись хорошим новостям,
Цветам и солнцу, небу голубому.
А из людей, как солнцу и цветам,
— Мне улыбнись и никому другому.

Остановись, взгляни на карнавал.
Услышь какая музыка играет.
Кто никогда Любви не предавал,
Тот знает, что Любовь не умирает.

Если б ты знала, как долго я плакал
ты ушла, как долго я тебя искал!
Если б собрали все слёзы по капле
было б море, где б звезды я купал…
***
Всё влюбленные пришли б туда
послушать песни о любви те сладкие
«Любовь — одна лишь ночь» _ сказала бы звезда _
«исчезну я — исчезнет и она тогда…»

Если б ты знала…
…
Перевод А. Летвиновой

Я коснусь твоих глаз
своей нежной рукою,
поцелуем сожгу
леденящую грусть.
я возьму твою боль…
ты познаешь со мною,
всё, чем щедро
с тобой поделюсь.
каждый день твой наполню
изысканным светом,
и таинственной ночью
в тебе растворюсь…
станешь ты
моей песней,
… показать весь текст …

Заштрихованность неба снегами,
Закружил первый снег пеленой,
Мы снежинкой на счастье гадали,
Снег в ладонях держали с тобой.
Белым пеплом зима засыпает
Берега замурованных рек,
В кружевных облаках тихо тает
Неба тишь, где рождается снег.
Заштриховано небо паденьем,
Поступь первая нашей зимы,
И по белому мы с вдохновеньем
На тропинке проложим следы.
На стальных проводах ноты снега,
Льдинок звон как романс о любви,
… показать весь текст …

Она сидела передо мной с гитарой: хрупкая, на вид девчонка, с тонкими кистями рук и длинными красивыми, ухоженными руками. Голова была приопущена к гитаре и локон русых волос закрывал часть ее лица… Первый аккорд гитары рассек воздух и, казалось. что звук пронесся откуда- то издалека, словно случайно залетел в гостиную…"Не взыщи, мои признанЬя грубы."В ее голосе чувствовалось и нежная страсть, сила, сладость звучащих строк песни и неимоверная грусть. Она пела, затрагивая за живое душу, вспоминалось далекое, родное, навсегда ушедшее прошлое…

Я помню о тебе, любимая,
Ты памятью моей хранимая,
Прошедшее навек останется
Сокровищем моим и таинством…

Пускай ты от меня
Сейчас вдали —
Но знаю я,
Что веточка
Незыблемой любви
Оттаяла,
Что снова по весне
Проклюнется
Любовь моя…
… показать весь текст …

Ты говорила — любовь песок,
А нам всегда не хватало воды
Ты заходила ко мне на часок
После себя оставляя дым

И не хотела уже войны
Когда ложилась ко мне на плечо
Ты знаешь, все ведь вокруг больны,
А мы как будто еще ничё

Но тебе снова нужно жить,
А я давно уже начал гнать
Игра наверно не стоит свеч
Только во что нам еще играть?
… показать весь текст …

За окошком зима календарная,
А с небес льёт вода — окаянная.
По прогнозам — «плюс три, плюс два», и растаяли все снега,
А он внучке пообещал сделать Снеговика!

Внучка Дашка не ест, не пьёт, у окошка грустит,
А на улице дождик льёт, третий день моросит.
По прогнозам — «плюс три, плюс два», и растаяли все снега,
Но он внучке пообещал сделать Снеговика!

Дочка Дашку — в постель, а он — под дождик бегом!
Он ведь должен успеть, а потоп пусть потом!
Пусть прогнозы — «плюс три, плюс два»,
Пусть раста…
… показать весь текст …

Осень позвала за собой
Пить её коктейли до дна.
Девочка с планеты Любовь
Вижу, ты осталась одна.

Дождик твои слезы не смыл.
В парке все аллеи прибрал.
Значит до начала зимы
Будут бесноваться ветра.

Выстынет до капли душа,
Станет холодна словно ночь.
Боги все никак не решат,
Как тебе с любовью помочь.
… показать весь текст …

Я когда-то была молодая,
Мне в окошко светила луна.
Появилася прядка седая,
И луна мне уже не нужна.

Что же делаешь ты со мной старость,
Не щадишь ты моей красоты.
Только сердце по-прежнему просит,
Исполненья заветной мечты.

И любви сердце просит, и ласки,
Несмотря, что подходят года.
И красивой быть хочется очень,
Не стареет, не меркнет душа.
… показать весь текст …

вновь мир дрожит, как мираж,
и соблазны наступают,
жизнь заходит на вираж,
убегая горностаем…
на вершине как король
жажда тела, страсти, плоти
не пугает сердце боль,
вновь оно на эшафоте.

там, где земля
сходится с небом,
есть на полях
урожай хлеба
и его там
… показать весь текст …

Я на мгновенье загуляла
И в белом танце закружилась
Я о таком и не мечтала
Я словно в сказке очутилась.

Я расцвела в его объятьях
В его руках такая сила
И целомудренное платье
Само собою с плеч спустилась.

Припев:
Загуляла, загуляла в ночи
Потеряла от рассвета ключи
Я такого от судьбы не ждала
… показать весь текст …

А нам уже —
за 60,
И впереди —
лишь вечер.
Тревожнее
сердца стучат
И приуныли
плечи.
И паутиночки
морщин
Нам лиц
не украшают,
А нити каверзных
седин
… показать весь текст …

Мы с тобой совпали словно птицы и бескрайнее небо
Как вода и жажда или солнце с каплями дождя
Почерком души написан нежный поцелуй рассвета
Ты мною стал. Тобою стала я

Если я за тобой
Как за каменной стеною
Если к двум берегам
Разлилась любовь рекою
Если я верила
То по вере и дано нам
Сильная женщина
Хрупкая с тобою
… показать весь текст …

Ты меня не огорчай.
Разговором о разлуке.
Боле нет сильнее муки.
Чем обидеть невзначай.

Ты меня не огорчай.
Не лишай весны цветенья.
Чайной розы появленье.
Созерцанья не лишай.

Ты меня не огорчай.
Дай напиться из колодца.
Будет счастлив, кто напьётся.
Благости той через край.
… показать весь текст …

Откуда ты взялась такая нежная,
Как будто розами душа твоя усыпана,
В каких мирах блуждала безмятежная,
И на ладони мне с капелью выпала.

Не отпущу тебя и не отдам ветрам,
Весною стала мне, пусть запоздалою,
Твой ярче зелени меня уводит взгляд,
Смывая прошлое водою талою.

Тебя в людской толпе я без труда узнал,
Улыбка на губах цвела тюльпанами,
Походкой лёгкою ты шла куда-то вдаль,
В миры, закрытые от нас туманами.
… показать весь текст …

Сегодня 105 лет со Дня рождения Консуэло Веласкес

Хочу начать с мифа, что написала бессмертный хит Консуэло Веласкес в 15 лет. Песня прозвучала на радио в 1940 году, когда автору было 24 года.

Самая записываемая и исполняемая латинская песня в истории и признанная лучшей песней в истории Всемирной ассоциацией композиторов.
Я слушала не один десяток интерпретаций этой песни. Но мне кажется, что из двухсот версий исполнение Цезарии Эворы — самое лучшее.

Цезария Эвора — вот кто примадонна. Несравненный голос, который опьяняет сердце.
Она фокусируется на чувствах, а не на демонстрации того, что она умеет петь. Слушаешь и тебя накрывает грусть, от которой пробегает озноб. Эта мелодия, которая течет по венам и опьяняет сердце. Не устаю слушать этот шедевр.

Пусть музыка исцеляет мир.

Куплет:

Не сметь тебя держать, но верить слепо, —
Что есть у пустоты иной финал.
Открой окно, наш город пахнет летом,
А я продрог в унынии зеркал.

Я так устал искать в себе ответы,
(Пусть лучше стужа бьет со всех сторон!)
Но наши не сближаются планеты,
И холод просочился сквозь балкон.

Припев:
… показать весь текст …

У тебя холодные глаза тигрицы,
в них таится одноразовая страсть.
Этой ночью я тебе не буду сниться,
напоследок дам повеселиться всласть.
У тебя приятой мягкости губы
-в них таится страшноватый огонёк,
завлекают чужие желания в клетку,
так что выбраться еще никто не мог

Ты называешь меня мальчиком, мальчиком приятным до крайнего предела…
Ты улыбаешься так ласково,
но на губах твоих желание тела!

И мы увязнем в долгих разговорах,
… показать весь текст …