Место для рекламы
  1. Категории

Песни

2K публикаций 0 закладок

Может, я, может, ты

/вольный перевод песни Scorpions – Maybe I Maybe You/

Может, я, может, ты Сможем мир изменить,
Если в свет с темноты
Души сможем впустить

Может, я, может, ты Сможем к звездам попасть —
Душу чью-то спасти,
Ключ надежды отдать

Смотришь ты сейчас в небо,
В голове нет ответа:
Где тот свет в мире боли.
Не поймешь своей роли.
Ты услышь голос сердца
И открой в душу дверцу —

Опубликовала  пиктограмма женщиныНаталья Первова  10 ноя 2013

Бах творит

Спит древний город,
Забыв во тьме дневную суету.
Спит во власти сонной тишины,
Скрыв во мрак дневную красоту
Лишь где-то, вдруг, свеча горит,
И в спящем городе орган звучит.

Бах творит, и только звёзды
Смотрят вниз, роняя слёзы…
Бах творит…

Ты только слушай,
И сам поймёшь ты всё без лишних слов.
Всё, что скрыто в сердце у тебя,

Опубликовала  пиктограмма женщиныSubscriber  14 сен 2013

Жизнь прекрасна

Как хорошо рассветом ранним
Подняться к солнцу на свиданье.
И славить землю громогласно,
Собой вздыхая запах трав.
Ах, кто сказал, что жизнь прекрасна,
Был кое в чём, был кое в чём, конечно, прав.

Взгляни на руки человечьи,
Творенья их прибудут вечно.
Бояться ли работы грязной,
Их создал Бог не для забав.
Ах, кто сказал, что жизнь прекрасна,
Был кое в чём, был кое в чём, конечно, прав.

Опубликовала  пиктограмма женщиныВикторовна__для  29 мар 2013

1) Мы наблюдаем, стоя в темной нише.
Чужие сны не делают нас ближе.
----
2) Из глаз в глаза, из глаз в глаза,
Без жеста и без слова
Улыбкой сфинксы незаметно
Обменялись снова.
----
3) Я знаю, что ты знаешь,
Что я знаю, что ты знаешь.
И ты скрываешь то, что я скрываю,
Что ты скрываешь.

Опубликовала  пиктограмма женщиныnErlli  20 мар 2012

Продолжай, мой блудный сын,
Будет спокойно, когда ты устанешь.
Дай отдых своей уставшей голове,
Не плачь больше.

Однажды я поднялся над шумом и суетой,
Что бы лишь увидеть проблеск надежды.
Никогда я не взбирался так высоко,
Но я взлетел слишком высоко.

Хотя я мог видеть, я все еще был слепцом.
Хотя я мог думать, я все еще был безумцем.
Я слышу голоса, когда я сплю.
Я слышу, как они говорят…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныTobe Ornottobe  31 мая 2012

Молитва

Тише, души на крыше медленно дышат перед прыжком.
Слышу все Твои мысли, то, что нам близко, всё кувырком.
Как проще сказать, не растерять, не разорвать,
Мы здесь на века, словно река, словно слова молитвы.

Припев:
Всё, кроме любви, вся наша жизнь так далеко.
Я, я — не один, но без Тебя просто никто.

Пепел легок и светел, я не заметил, как время прошло.
Чары силу теряют и превращают жемчуг в стекло.
Как пусто в душе без миражей, без волшебства.
Мы здесь лишь на миг, пусть он звучит, словно слова молитвы.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАлён888  12 окт 2012

По снегу, летящему с неба...

По снегу, летящему с неба,
Глубокому белому снегу,
В котором лежит моя грусть,
К тебе, задыхаясь от бега,
На горе своё тороплюсь.

Под утро земля засыпает
И снегом себя засыпает,
Чтоб стало кому-то тепло.
Лишь я, от тоски убегая,
Молю, чтоб меня занесло.

И каналы тянут руки серые ко мне.
И в ладонях их уже не тает белый снег.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛетнее_Утро  16 авг 2012

Четверг

Говорят, что в понедельник была жара,
Ходят слухи, что во вторник был снегопад.
Вчера была среда, но я не помню вчера.
Прогноз на пятницу — грозы и град.

И совсем уж неизвестно
Будут ли вообще суббота с воскресеньем —
Так что зажигай

В четверг! Все что нам осталось —
Четверг, здесь и сейчас.
Четверг — может самая малость,
Но здесь и сейчас, здесь и сейчас (здесь и сейчас).

Опубликовал  пиктограмма мужчиныОтсюда видно жизнь  27 июн 2024

Звезды — это ночь и одиночество,
Добрая надежда и укор.
Для одних — нежданное пророчество,
Для других пустой небесный сор.

Ты исчезнешь, а мое сияние
В новые глаза перетечет.
Звезды — это вечное свидание
С теми, кто ушел и кто придет.

Я — твоя Свобода, я — твоя Звезда,
На устах горячих — чистая вода.
Что бы ни случилось, позови меня,
Я с тобою буду и средь бела дня.

Опубликовала  пиктограмма женщиныРоза Марена  03 фев 2012

Горит рассвет, предчувствием беды,
Я столько лет, ищу твои следы,
Ищу тебя, среди угрюмых скал,
Среди пустынь и замков из песка,
Твои следы в лазурной глубине,
На золотом песке, в заоблачной стране,
Не зная сна, за горизонт бреду,
Но я найду, но я тебя найду.
Ищу тебя в уставших городах,
В пустых такси и быстрых поездах
И пусть Господь прикажет мне уснуть,
Я буду ждать, и освещать твой путь.
Твои следы на выпавшем снегу,
На утренней росе в нескошенном лугу.

Опубликовала  пиктограмма женщиныSultnkA  05 янв 2012

песню Юрия Визбора "Ботик"с дополнениями (маленькими переделками) потрясающе исполнил Стас Пьеха на шоу Три аккорда. Ссылка в комментариях (И)

Ботик

Один рефрижератор, представитель капстраны,
Попался раз в нешуточную вьюгу,
А в миле от гиганта поперёк морской волны
Шёл ботик по фамилии «Калуга».

Что ж вы ботик потопили, гады,
Был в нём новый патефон,
И портрет Эдиты Пьехи,
И курительный салон.

И тот рефрижератор, что вёз рыбу для капстран,
Вдруг протаранил ботик молчаливо,

Опубликовала  пиктограмма женщиныИсабель  29 июл 2021

Пройдусь по абрикосовой,
Сверну на виноградную,
И на тенистой улице налог с жильцов возьму.

https://bit.ly/2qiRBP2

Опубликовал  пиктограмма мужчиныМарк Солопов  05 ноя 2019

Вы слышите, грохочут сапоги,
И птицы ошалелые летят,
И женщины глядят из-под руки,
Вы поняли, куда они глядят.
Вы слышите, — грохочет барабан,
Солдат, прощайся с ней, прощайся с ней.
Уходит взвод в туман, в туман, в туман
А прошлое ясней, ясней, ясней.
А где же наше мужество, солдат.
Когда мы возвращаемся назад?
Eго, должно быть, женщины крадут
И, как щенка, за пазуху кладут,
А где же наши женщины, дружок,
Кorдa вступаем мы на свой порог?

Опубликовал  пиктограмма мужчиныaloisborman  28 янв 2012

Я приговорен к смерти через жизнь.
Голос чуть дрожит на последнем слове.
Посреди людей, словно Вечный Жид,
По Земле пойду, но я не виновен.

Я не виновен в том, что я устал пересиливать боль
И просыпаться так, как никогда не пожелаешь даже врагу.
Я не виновен в том, что свод небесный позабыл голубой,
Но если ты позовешь меня, то я прибегу.

И перед судом скрежетом зубов
Говорю всем вам, а дальше ваша вера —
Не виновен в том, что моя любовь
Нынче для меня стала высшей мерой.

Опубликовала  пиктограмма женщиныНаталия Солнцева  15 июл 2014

Старая мелодия в памяти крутится,
Возвращая в прошлое стайками фраз:
Всё когда-нибудь обязательно сбудется,
Сбудется, сбудется, но не у нас
Время вертит стрелки со скоростью бешеной
То закат осенний, то летний рассвет
Впрочем, на моей, на планете заснеженной
Ни весны, ни лета, ни осени нет
Восемь лет без тебя живу,
Восемь лет на земле зима,
По зиме восемь лет хожу,
И схожу без тебя с ума
Что, душа моя, так и жить со слезами нам,
Не воротишь прошлое, как ни зови,

Опубликовал  пиктограмма мужчиныAlex Sneg  24 дек 2012

В юности матушка мне говорила,
чтоб для любви свое сердце открыла.
Видно, иные пришли времена.
Бедная, как заблуждалась она.

А у меня душа — она почти из воска:
податлива, тонка, наивна, как березка.
Душа моя щедра, но что вам от щедрот?
Никто ведь не поймет. Никто ведь не поймет!
Ах, нынче женихи твердят лишь о богатстве,
костры былой любви навеки в них погасли.
И лишь один средь них сам ангел во плоти,
но где его найти? Но где его найти?

Опубликовала  пиктограмма женщиныРоза Марена  04 янв 2012

В платье белом

http://www.youtube.com/watch?v=zxn3KPpnuxM

Когда зимой холодною в крещенские морозы
Щебечет песню соловей и распускаются мимозы
Когда взлетаешь к небесам и там паришь, пугая звезды,
А над окном твоим совьют какие-нибудь птицы гнезда
Когда девчонка толстая журнал приобретает «Мода»
И снит, как будто юноши ей в школе не дают прохода
Когда милиционер усатый вдруг улыбнется хулигану
И поведет его под руки, но не в тюрьму, а к ресторану

Знай, это любовь
С ней рядом Амур крыльями машет
Знай, это любовь
Сердце не прячь — Амур не промажет

Опубликовала  пиктограмма женщиныКиевлянка  01 апр 2013

Старинные часы, еще идут…
А новые пришли, стоят уже неделю.

https://bit.ly/2r7e8PF

Опубликовал  пиктограмма мужчиныМарк Солопов  05 дек 2019

Охотник

Охотник за мной уже смотрит мне в спину, не пряча свой взгляд
И все понимают, что я не сумею вернуться назад
Запас на сегодня, мне больше не надо, и снова в строю
И слушая песни задушенных злобой я молча стою
Тёплый дождь — это ли не повод не вернуться в строй
Тёплый дождь — повод сесть на камушек и призадуматься

Не проще ли выйти на утренний воздух, дрожа и смеясь?
Стремясь обмануться, что снова жива и не втоптана в грязь,
Но так неуютно под пристальным взглядом умеющих жить
Я больше не кошка, я все позабыла, что можно забыть.
Тёплый дождь — это ли не повод не вернуться в строй
Тёплый дождь — повод сесть на камушек и призадуматься

Опубликовала  пиктограмма женщиныzemlyanichnik  04 июл 2012

НА-ТА-ЛИ!!!
Вот тебе пол сотни баксов и вали…

https://bit.ly/2JJwcp2

Опубликовал  пиктограмма мужчиныМарк Солопов  08 ноя 2019