КОЛ НИДРЕЙ
«Кол Нидрэй»: «Все (!) обеты» — все привязанности, которые сковывают нас и мешают подняться к Тебе — «будут (Тобой) упразднены… отменены… станут недействительными… будут полностью аннулированы, утратят свою силу и перестанут существовать (!)»…
Так читай же, раввин, «Кол Нидрей!»,
Дай свободы хлебнуть! Я верю:
В неприкаянном грешном мире
Она очень нужна еврею.
У костров мы давали клятвы
Палачам, что не верим Б-гу:
Элохим — Иегове-Яхве,
И забудем путь в синагогу.
Их давали, чтоб дети…