Именно на этих «двух лошадках"лихачила сестра Клотильда из кинокомедии с Луи де Фюнесом, больше известная в СССР как сумасшедшая монашка. Можно подумать, frankincense — так ароматическую древесную смолу (ладан) называют европейцы — или «цветущими» сырами, которые возделывает духовенство в своих аббатствах. Но женщины-монашки традиционно занимаются изготовлением сластей, поэтому нашу героиню окружает запах французской ванили. Это синтетический заменитель настоящей (абсолюта) ванили, но он отличается высоким качеством и отличными вкусоароматическими свойствами. А в парфюмерном мире существовал только один аромат с нотой ладана и целых два с ароматом ванили!

Теперь уж можно насладиться,
Забавой этих вечеров.
Наш мир вдруг резко зеленеет,
Таится аромат цветов.

В весеннем воздухе подвешен,
Любви игривый аромат.
Я удалю прогулкой пешей,
Всё то что не вернуть назад.

В духах Нани были яблочные нотки юности, столь сбивающие с толку, столь не подходящие её возрасту, но столь подходящие ей.

Куприну было предложено определить ольфакторную пирамиду новейшей парфюмерной композиции, которую разработала заграничная фирма. Александр Иванович медленно, но верно перечислил все основные ноты аромата. Француз, ошарашенный победой Куприна, схватился за голову: «Не понимаю! Как…»