Удивлённый еврей — «ошоломлённый».

Бариста-еврей предлагает клиентам для коктейля шоломинку.

Сегодня день рождения Шолом-Алейхема. Шолом-Алейхем — это псевдоним писателя и драматурга Шолома Нохумовича Рабиновича.
У нас дома в Киеве была огромная библиотека и конечно полное собрание сочинений Шолом-Алейхема. В переводе, естественно. Кроме одного из моих дедушек, никто не умел не то, что читать, но и говорить на идиш.
Я читала запоем. А вот книги Шолом-Алейхема как-то обходила стороной.
Пока я не увидела спектакль «Тевье-молочник» по пьесе другого гениального еврея Григория Горина в на…
… показать весь текст …

ШОЛОМ-АЛЁЙХЕМ
Евреи отвечают горьким смехом
На сердца боль — сомнений в этом нет:
Безумный мир, вновь реб Шолом-Алейхем
Из вечности шлёт пламенный привет!