Место для рекламы
  1. Категории

Хокку

1K публикаций 2 закладки

*Согласно христианской легенде плакун-трава выросла из слёз Богородицы, пролитых во время крёстных мучений Иисуса.

Плакун-трава*
противоядие…
заря под окном…

*
Руки обняли
целый ворох радости…
букет луговой

Опубликовала  пиктограмма женщиныВалентина-Софи  27 июл 2019

Хокку "Голубь на крыше"

Воробей в кустах,
Ворона на тополе.
Голубь на крыше.
**********************

http://www.nastol.com.ua/pic/201208/1024x1024/nastol.com.ua-29792.jpg https://im2-tub-ru.yandex.net/i?id=c90a0567ec7732b65e2bdd771b84db38-l&n=13 http://www.shmyandeks.ru/wp-content/uploads/2014/02/foto_golybei_15.jpg

Опубликовала  пиктограмма женщиныTatyana Tatyanka  15 мар 2017

Хокку"Мысль улетела."

Мысль улетела.
В моей голове пусто.
Не вернуть уже…
*********************

http://f18.ifotki.info/org/6c10c563c841b60256d7454553d6ba792e9fa2205208057.jpg

Опубликовала  пиктограмма женщиныTatyana Tatyanka  09 мар 2017

Хокку"Три розы в вазе."

Три розы в вазе.
Росли не один месяц.
Коротка их жизнь.
***********************

http://expressflower.ph/image/cache/data/3yellowroses-500x500.jpg http://fotokartina.denir.com.ua/katalog/flora/big/F_0000832.jpg

Опубликовала  пиктограмма женщиныTatyana Tatyanka  25 апр 2017

Хокку "Звёзды ярко мерцают"

https://www.stihi.ru/pics/2017/10/19/719.jpg?2928

В небе высоко
Звёзды ярко мерцают.
Подмигивают!
**************************

Опубликовала  пиктограмма женщиныTatyana Tatyanka  19 окт 2017

Интерпретация трека №11

Это из Сеферевских 16 хайку и других историй.. Георгос Сеферис (1900 — 1971), греческий поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе 1963г. Переводов "хайку" нет. Предлагаю интерпретацию. Именно интерпретацию.Потом-перевод Nonstop,интерпретации Nonstop, SIV,LaBeLLa. Потом перевод гугла. Потом английский (исходный) текст. http://www.sigmatropic.gr/LYRICS/16haiku_lyrics_eng.htm

Стресс расставаний
неотвратимых
нас обнажает. И очищает?
________________
Перевод Nonstop

Вот я подобрал
Мертвую бабочку
без пыльцы на крыльях
***
Интерпретация Nonstop

трепещут на ветру
крылья без пыльцы

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  10 ноя 2015

Хокку "Лунная дорога"

С фонарём в руке
Бреду по лунной дороге.
Я солнце потерял.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАндрей Кощеев Ворон  29 июл 2016

Хокку "Забытая деревенька"

https://i.ytimg.com/vi/Zg7ImZVYkuU/maxresdefault.jpg

Дома — сироты
В забытой деревеньке.
Грустная земля…

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Суховерх  29 июл 2016

Ненастные майские хокку

***
Капли дождя
Стекают по оконному стеклу…
Плачет Весна…

***
Носится стремглав
Изменчивый резкий ветер.
Жалобно стонет лес.

***
Яркий зигзаг
Прочертила молния,
Предвещая грозу.

Опубликовала  пиктограмма женщиныGalina Chekhuta  09 мая 2021

Как золота брызги
Дождинки на листьях
Сверкают кругом…

Опубликовала  пиктограмма женщиныМилли-Адель  10 июн 2012

ДОЖДЬ

Каплю за каплей
Небо влагу копило.
Дождь благодатный…

И Ожило всё,
Цветы встрепенулись.
Свежи лепестки…

Капельки влаги
Струятся как музыка.
Вторит им сердце…

Опубликовала  пиктограмма женщиныМилли-Адель  23 мая 2012

Эти ответы
на все мои вопросы
нарисует сон.

В самой глубине,
где ещё не спит луна,
распахнут замок.

А в этом замке
колдуют звёзды-мысли…
спит ещё Рассвет.

Опубликовала  пиктограмма женщиныВалентина-Софи  07 мая 2020

Отношения людские…
Приемлю, когда правду в лицо.
Когда в спину — терпеть ненавижу!

Территория правды...

Опубликовал  пиктограмма мужчиныПетр Квятковский  01 янв 2024

Кофе...

Чашка дымится,
Аромат утончённый —
Кофе в постели…

Радостным светом
Твои глаза искрятся —
Доброе утро!..

https://www.youtube.com/watch?v=D6zNf5fP-Tk

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир Кондор  30 ноя 2016

Типа хокку

Ночь напролет
мои окна распахнуты в мир.
Чертов склероз.

© Полынь 4875
Опубликовала  пиктограмма женщиныПолынь_  20 авг 2016

Кружево

Ветвей неповторимое кружево
Вижу — и замираю…
Мимо пройти невозможно.

Фотоколлаж автора

Опубликовала  пиктограмма женщиныПолина Горячкина_  19 мар 2022

Хокку "Осени пламя"

Осени пламя-
Гроздья рябины в саду.
Падает снег…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАндрей Кощеев Ворон  23 сен 2016

Птицы за окном
звонкоголосые…
малыши в саду)

Опубликовала  пиктограмма женщиныВалентина-Софи  02 июн 2019

Порой приятно
Хрустнут кости —
Балдёж объятий!

Опубликовал  пиктограмма мужчиныБорисыч  13 апр 2017

Звёздная луна…
Наслаждаюсь живым искусством небес.
В предверии Нового Года.

Философское...

Опубликовал  пиктограмма мужчиныПетр Квятковский  31 дек 2023