ПЕСЕНКА О ХОРОШЕМ НАСТРОЕНИИ:)
Если вы, нахмурясь,
Выйдете из дома,
Если вам не в радость,
Солнечный денек, —
Пусть вам улыбнется,
Как своей знакомой,
С вами вовсе незнакомый,
Встречный паренек.
И улыбка, без сомненья,
Вдруг коснется ваших глаз.
И хорошее настроение
Не покинет больше вас.
Если вас с любимой
… показать весь текст …

Ты — Зеленоглазая Весна!
Разве в этом можно сомневаться?
Утонуть в озёрах твоих глаз —
Разве можно этого бояться?

Говорят, что, колдовской, мол, цвет…
Ерунда всё это — я не верю.
В них — Весна и Сказочный Рассвет!
Я тону в них, вопреки поверьям.

И опять хмелею без вина,
Разве может это быть «к несчастью»?
Ты — Зеленоглазая Весна,
Я тебе желаю только Счастья!

А будет это так: заплачет ночь дискантом,
И ржавый ломкий лист зацепит за луну,
И белый-белый снег падет с небес десантом,
Чтоб черным городам придать голубизну.

И тучи набегут, созвездьями гонимы,
Поднимем воротник, как парус декабря,
И старый-старый пес с глазами пилигрима
Закинет морду вверх при желтых фонарях.

Друзья мои, друзья, начать бы все сначала,
На влажных берегах разбить свои шатры.
Валяться б на досках нагретого причала
И видеть, как дымят далекие костры.
… показать весь текст …

Lady in Red (оригинал Chris De Burgh)
Перевод:
Александра Вежливая

«Леди в красном»

--------
Ты в этот вечер так прекрасна,
И в ярком платье не напрасно,
Всем хочется тебя обнять,
И романтично танцевать,

Счастливый шанс не упустить,
И даму в красном пригласить.
… показать весь текст …

Заблудиться б на часок
Между трёх больших берёз,
Что б никто узреть не смог
Средь ветвей, зелёных слёз.

Потеряться бы на час
Закатившейся монетой…
Я устал уже от вас,
Как от песни перепетой.

г. Воркута 1987 г.

Мы Рай готовы превратить в ту степь,
Где было б весело, не скучно.,
Привыкли в жизни собираться кучно,
Друзей любить и песни под гитару петь.

Я в омут твоих глаз,
как прежде окунусь,
о, господи, прости меня за это,
ведь говорила я, что больше не влюблюсь,
по крайней мере только этим летом.

А жизнь одна, и как же мало в ней
минут таких, чтоб голова кружилась,
ты обними меня, и поцелуй быстрей,
я на свиданье очень торопилась.

И вновь горит свеча на кухонном столе,
цветы не вянут- розы, как их много!
«Мне повезло!» — скажу проказнице-Судьбе
… показать весь текст …

Это было весной недавнею —
Весны, этак, две назад.
Снег еще таял дорогою,
С женским полом не знался я.
Познакомился с ними нечаянно,
Заставил меня дружок.
Отбивался я очень отчаянно,
Все же он меня приволок.

Две подруги крепкие —
Водой не разольешь,
Не разделишь в стороны,
Между ними не пройдешь.
… показать весь текст …

Ловлю в толпе знакомый взгляд,
Стоп кадр- и отсчет назад,
Мелькает кинолента дней,
Где я была твоей.

Время учит нас прощать,
Ты другой и я не та,
Значит нужно все начать
С чистого листа.

Ну, как дела, и как ты жил?
Похоже, тоже не забыл,
Ты мне ответишь невпопад,
Случайной встрече рад.

Ах, мысль моя, легка, как мячик,
Несётся ветром, зайцем скачет,
Пушинкой в облаке витает,
В бирюльки хитрые играет,
И песни звонкие поёт,
И ножкой ножку в танце бьёт,
Исполнив бойко антраша.
Ну, до чего же хороша!

Причина всех моих удач.
Таких, порой… хоть стой, хоть плачь.

2024

В мерцающем ореоле Не ведают две свечи, Которой истаять вскоре, Которой гореть в ночи…

Мартовская пасмурность сгорбилась над крышами,
Люди в глухостенности дремлющих домов,
Перебрав безмолвия, спали и не слышали
Чью-то песню тихую безо всяких слов.

Лишь ему подвластными призрачными ведами
Растворяя в бытности каплю волшебства,
Вился нитью долгою голос неизведанный,
Выплетая в воздухе стылом кружева.

Было в этом голосе до краёв бездонное,
Что рождает нежностью по спине мороз,
И, казалось, шепчутся волны полусонные
В никому не видимом океане слёз.
… показать весь текст …

Падают звездочки ввиде сердечек из дуршлага
Душу наполнили светом волшебным слегка.)))))))))
И заискрилась волшебная в лЕсе река
В междусердечье душевном тесня берега %)))

Припев
Наш жемчужный лес, мы все благодарны
Что всех разных нас, ты собрал случайно.))
Дай же нам напиться чистою водою,
Прикоснуться к звёздочкам в небе над тобою%)))

Каждому здесь по звезде подарить ты готов.
Чтоб теплым светом входила улыбка в наш дом.
Чтобы друг другу улыбку здесь подарить,
… показать весь текст …

`
Сейчас это кажется невероятным, но песня «Враги сожгли родную хату» долгое время была в опале. Ее попросту запретили. У песен, как и у людей, свои судьбы. Впрочем, когда в 1945 году известный советский поэт Михаил Исаковский написал стихотворение под названием «Прасковья», он и предположить не мог, что это будет песня всенародно любимая, известная в каждом уголке Советского Союза и… запрещенная на долгих 19 лет.
`

РОЖДЕНИЕ ПЕСНИ
`

В 1945 году соавтор Михаила Исаковского, Матвей Блантер, как…
… показать весь текст …

Ах, как несложно описать
Роман курортный, тривиальный,
Пока привычно будет спать
Район провинциальный.

Пока никто не позвонил,
И темнота не расплескалась,
Сквозь мелкий дождь ночных чернил
Лишь записать осталось.

Случайность — промысел судьбы,
Подарок благосклонный Бога.
Но чуда не случилось бы,
Когда б не повод и дорога.
… показать весь текст …

Не зови меня в ночи зимние —
Стосковалась я по теплу.
Видишь — розами ночь морозная
Распускается по стеклу.

Не горюй о том, что не сладилось
И прощанье нам суждено.
Розы белые, словно занавес,
Опустились мне на окно.

Снежной пеною, как изменою,
Застилается всё кругом,
И завьюжено то ненужное,
Что придумали мы вдвоём.
… показать весь текст …

В прошедшей юности — бродяга и бунтарь,
Без нужных дат в своём просроченном билете.
Я собираю по листочку календарь
Прошедших дней, недель, эпох, десятилетий.

Ни лишних слов, ни строк, ни чистого листа.
Лишь мелкий детский след от первого порога.
Я собираю в стопку тропы и места,
Начало склеив с раньше пройденной дорогой.

На них вручную не отмечены дожди,
Не пропечатаны провидицы и маги,
Но в толще времени ушедшие вожди
Плюют в предшественников сквозь слои бумаги.
… показать весь текст …

— Мадам, моя душа — как темное ущелье,
Я позвонил, чтоб попросить у Вас прощенья,
И если я не говорю сейчас Вам «здрасьте», —
То потому лишь, что сгораю весь от страсти!
Сегодня утром, повстречав Вас в вернисаже,
Я видел сердце Ваше бьющимся в корсаже…
Вы улыбались с нежной бледностью в лице,
Меня сразив, как насекомое цеце.
Чтоб залечить немного страшное увечье,
Мадам, молю, не откажите мне во встрече!
Пусть не покажется нескромным Вам, ма-шер —
Мою судьбу Вы осветили, как торшер.
Я повторять г…
… показать весь текст …

Под листопадом осенним шагая,
Шла одиноко душа, напевая
Песню любви разбитого сердца…
И в глазах печаль

А под ногами, рисуя картины,
Листья искали свои половины.
Тихо, лишь дождь от разлуки с любимой,
Говорил: -Как жаль…

Просто осень к нам пришла
И надежды ветром погасило.
Наступили холода-
Их под листопадом уносило

Красивая женщина с глазами печальными
Покрытая слухами, и вечными тайнами
Всюду под взглядами, пристальным вниманием
Многим на зависть, живёт с непониманием

припев
Красивая женщина, совсем одинокая
Что же судьба с ней всё время жестокая
Ведь красота её, слишком ранимая,
А ведь она всё надеется, станет любимая…

Красивая женщина, смотрит в окно застывшая
Словно бы осень нечаянно поторопившая
Снова гнетёт её, гнетёт её одиночество
… показать весь текст …