Место для рекламы
  1. Категории

Парафраз

92 публикации 0 закладок

Не стремись казаться лучше, чем ты есть, просто старайся быть тем, кем ты хочешь стать.

Опубликовала  пиктограмма женщиныДжулиана Вильсон  23 окт 2019

У нашей свободы слова всегда свой потолок.

https://www.stihi.ru/2015/08/12/10073

Опубликовала  пиктограмма женщиныДжулиана Вильсон  26 дек 2015

ВИННИПЕГСКИЙ ВОЛК

Часть 7 Начало #587677 #591258 #602157 #608468 #619740 #620918 По рассказу Эрнеста Сетона-Томпсона Виннипегский волк

Теперь все знали-зверь крупнее прежнего стал втрое.
Заматерел от вольной жизни, наступило время возмужания.
У страха велики глаза, а языки преувеличили немного.
Но для собак угрозой оставался, умерщвляя их без жалости.
Когда они неосторожно по окраинам бродили города.

Он Виннипегский волк! Его увидел Томпсон на поляне,
К нему проникся состраданием и пожелал его спасения,
Переживая, чем закончилась борьба с собачьей стаей.
Но что теперь о нём узнал, то изменило впечатление,
Не так уж жизнь плох…

© Blanka_ 2516
Опубликовала  пиктограмма женщиныBlanka_  23 янв 2014

Время разбрасывать камни, и время платить за это штраф.

Опубликовал  пиктограмма мужчинывестник  08 сен 2019

Женская слеза и каменное сердце обточит.

Опубликовала  пиктограмма женщиныИра FED  15 янв 2014

Парафраз

Хорошая женщина даётся человеку один раз. И прожить с ней надо так, чтобы не было мучительно больно за непрожитое с другими!

© parodist 1547
Опубликовал  пиктограмма мужчиныBoris Gurevich  25 авг 2017

Есть такая профессия — Родину доить!

© parodist 1547
Опубликовал  пиктограмма мужчиныBoris Gurevich  24 апр 2020

К парафразу подтолкнул Б. Березовский

Некоторые меня упрекают за парафразы, бесконечное переиначивание известных выражений, те, кто считает что это просто, могут попробовать сами.

Опубликовала  пиктограмма женщиныДжулиана Вильсон  30 июн 2016

/современная интерпретация/

По ценностям их узнаете их.
***
На Вкус и Цвет РЕАЛЬНОСТИ разные!

© Джулиана Вильсон, 2021

Опубликовала  пиктограмма женщиныДжулиана Вильсон  06 мар 2022

ВИННИПЕГСКИЙ ВОЛК

Начало #587677 #591258 По рассказу Эрнеста Сетона-Томпсона Виннипегский волк

Джим своенравный платунишка, к волку привязался,
Он подружился с ним и полюбил его всем сердцем.
Однажды покусала мальчика дворовая собака,
А волк-защитник разорвал её в отместку.
Ребёнок друга в благодарность кормит и ласкает.

Отец не баловал сынишку, бил за малые проступки,
Всё потому, что был жесток и часто пьяным.
И Джиму приходилось прятался у волка в будке,
А волк в то время щёлкал челюстями на хозяина.
Всё реже попадал сын разъярённому отцу под руку.

В трактире как-то за конторщика Джим…

© Blanka_ 2516
Опубликовала  пиктограмма женщиныBlanka_  08 дек 2013

Парафраз, не плагиат:
«Скажи, какой рингтон
Стоит на телефоне у тебя
И я скажу, кто ты такой,
О чём болит твоя душа.»

Галина Бобылёва

© Blanka_ 2516
Опубликовала  пиктограмма женщиныBlanka_  16 авг 2020

Серебряное Пятнышко

Начало #593807 #548155 По рассказу Эрнеста Сетона-Томпсона «Серебряное Пятнышко»

Одинокий холм в долине реки Дон весь покрыт сосновыми лесами.
На одной из сосен ястребиное гнездо находилось на верхушке,
Старое, истрёпанное и в нём жизни признаков давно не замечали,
Но, как оказалось, старый ворон поселился там с своей подружкой,
Он благоразумно сохранял вид у гнезда заброшенный, так маскировался.

У птиц есть увлечения и слабости, привязанность к предметам
Серебряное пятнышко летая над ручьём, нёс в клюве раковину,
Он отпускал её и подбирал, омытую водой. Как странно это…
Потом такие раковины на солнечной поляне он укладывал,
Налюбовавшись их сияющею белизной, как клад закапывал их снова в землю.

Немало приключений ворон пережил, не раз он избегал опасностей.
Порою жизнь его была на волоске, но выручала каждый раз удача.

© Blanka_ 2516
Опубликовала  пиктограмма женщиныBlanka_  25 ноя 2013

Серебрянное Пятнышко.

Окончание.Начало #593807 #548155 #595790 #599738 #599742 По рассказу Эрнеста Сетона-Томпсона «Серебряное Пятнышко» Плейкаст http://www.playcast.ru/view/3863696/33c2128aaaf74b6a34652158ac342ebc27836846pl (В плейкасте текст полностью)

Беспомощна ворона ночью, когда сова глазастая имеет преимущества.
По темноте крик этой хищницы пугает стаю, хоть он и далёкий.
Его услышав, просидит ворона ночь, дрожа от страха и от ужаса
Из-под крыла невольно голову высовывает, глаза рискуя отморозить.
С рассветом в стаю возвращаются уверенность, решительность и мужество.

И осмелев, все полетят на поиски совы, что ночью потревожила.
Они её убьют или прогонят далеко, замучив почти до смерти.
В очередной раз по весне вороны прилетели в лес сосновый.
Наутро суматоха началась, по снегу пёрышки и пятна крови,
Вокруг останков птицы след когтей, как доказательство -убит совою.

На голове заметно пятнышко… Жизнь вожака без времени оборвана…
Все признаки того, что яростно сопротивлялся до последнего.

© Blanka_ 2516
Опубликовала  пиктограмма женщиныBlanka_  05 дек 2013

ДРУЖБА ДО ПЕРВОГО ДОЖДЯ...

Внучку поразил этот рассказ,со мной поделилась.

По рассказу В.А.Осеевой."До первого дождя"

Таня с Машей неразлучны, одноклассницы.
И всё время вместе ходят в школу,
Дружба их крепка была в дни ясные,
Но застиг их по дороге как-то дождик.

Таня в платье, а у Маши плащик с капюшоном
Кинулись бежать и Таня Маше крикнула
-«Плащ сними, мы обе им накроемся!»
«Я тогда промокну"-лишь в ответ услышала…

А учительница их увидев, удивилась очень.
У подруг спросила:"Как же так возможно?»

© Blanka_ 2516
Опубликовала  пиктограмма женщиныBlanka_  24 окт 2013

ВИННИПЕГСКИЙ ВОЛК

Часть 8 Начало #587677 #591258 #602157 #608468 #619740 #620918 #622403 По рассказу Эрнеста Сетона-Томпсона Виннипегский волк

Нинетта к Полю подходила, послышалось ворчанье зверя.
Теперь он девушку опережал и будто был её охраной,
А Поль узнав в нём Колдуна, сбежал как трус последний
Поздней он скажет будто за ружьём… Довольно странно…
Каким же образом вдруг оказалось бы ружьё на дереве?

По льду Нинетта побежала, чтобы позвать людей на помощь,
А Поль тем временем оружия на дереве не обнаружив,
Стал мастерить копьё из ножика и ветки, получалось ловко.
«Отважный рыцарь» ухитрился к волку осторожно дотянуться
И ранить,…

© Blanka_ 2516
Опубликовала  пиктограмма женщиныBlanka_  30 янв 2014

ВИННИПЕГСКИЙ ВОЛК

По рассказу Эрнеста Сетона-Томпсона Виннипегский волк

В метель впервые Томпсон встретил волка Виннипегского,
Когда казалось целый мир был погружён в сугробы,
Пыхтящий паровоз остановился, впереди заносы снежные
И день за днём немало сильных рук лопатами работали,
До Эмерсона вместо суток добирались две недели.

Потом дорога пролегала среди тополиной рощи
Что защищала от ветров и поезд путь продолжил.
Вдоль небольшой, внимание привлекшей, просеки
Собак, размеров разных, рыжих, белых, черных,
Большая стая, оробела. А на снегу лежала жёлтая…

Огромный…

© Blanka_ 2516
Опубликовала  пиктограмма женщиныBlanka_  10 ноя 2013

Каждый зомби мерит всё по себе… идеальному.

© Copyright: Джулиана Вильсон, 2017 Свидетельство о публикации №217072501511

Опубликовала  пиктограмма женщиныДжулиана Вильсон  25 июл 2017