Иероглифы…
чаша из грусти и солнца
взахлеб читаю…
там чудится голос твой
и летние ливни шумят…

Учил китайский, чтобы читать иероглифы в подлиннике.
(ЮрийВУ)

Интересно, а в Китае кто-нибудь делает татуировки с русскими пословицами? Например, «Бог — не Тимошка, видит немножко» на лопатке

Дабы не было стыдно за свои корявые мысли,
он всегда подписывался самодельным иероглифом.

А чем смайлы хуже египетских иероглифов?!

Лингвистически китайский язык просто устроен. Что касается иероглифов и интонации, действительно далёких от универсализма, то как английский упростился до своего доступного миру эквивалента — «американского английского», так и китайский легко приспособится к нуждам желающих его знать. Китайцы для распространения китайского языка вполне могут использовать латинскую графику. Что им может помешать проявить гибкость, кстати, природную для китайского менталитета? У китайского языка, на мой взгляд, хорошие перспективы в мире — у него нет неправильных глаголов (даже в английском они есть), сложного склонения, спряжения, как у русского.

Лёха, привет! Я узнал что значат те иероглифы.
…"Девственница из знатного рода". От так от.
…Ты татуху надеюсь еще не набил?
…Лёха?

Иероглиф (мi — мэй) означает «красота» или «красивый».

Иероглиф (мi — мэй) означает «красота» или «красивый». Он состоит из двух иероглифов: в верхней части (yng — ян) — овца или коза, и (d — да) — большой, в его нижней части. Иероглиф имеет в основе иероглиф (rn — жэнь) — человек.

Форма иероглифа напоминает человека с головным убором в виде овцы или козы. В своё время такой головной убор считался красивым.

Иероглиф появился в древние времена, когда формировались первые китайские иероглифы…
… показать весь текст …