Тронный зал Аида. В центре зала располагается широкий стол, который освещается неярким светом нескольких ярко-горящих факелов. По разные стороны от стола находится четверо дверей. На одной из них по-гречески написано «Элизиум». На той, что слева написано «Тартар». На правой еле-еле различается надпись: «Гефсиманские болота». Возле четвёртой двери (на которой ничего не написано) стоит страж в греческой военной форме. Это Харон — проводник в подземное царство. Он держит за цепь трёхглавого пса Цербера. Пёс смотрит на беседующих, и иногда злобно рычит на них. За широким столом сидят трое жрецов храма Аида: Эак, Радамант и Минос. Они уже давно привыкли к этой картине и не боятся ни стража, ни его пса. Во главе стола располагаются два золотых кресла, на которых восседают Бог подземного мира Аид и его жена — прекрасная Персефона. Боги и жрецы общаются между собой и пьют красное сухое вино. Они не обращают внимание ни на грозного стража подземного мира, ни на его пса.

Аид (обращается к жрецам)

Супруга по весне скучает.

Ей стало скучно во дворце.

Нам всем героев не хватает,

А я тоскую по войне.

Вы говорили о Тесее,

Что он уже довольно стар.
… показать весь текст …

Минос и Радамант остаются за столом, а Аид выходит в дверь, на которой написано «Тартар». Шустрый Эак проскальзывает в дверь мимо Харона и его пса Цербера. При этом Цербер пытается ухватить его за край хитона.

Минос

(говорит, обращаясь к Радоманту)

Ну слава богу, господин,

Наш грешный мир преобразует.

А то забыв про мрак глубин,

Народ поёт или танцует.
… показать весь текст …