«Если женщина говорит, что ненавидит тебя — значит любит, но ты козел!»
Ну-у… не нравится мне слово «ненавидит», обычно я так и говорю — Козёл! Ну, или ещё как-нибудь обзывательно. Из мира животных или оценки умственных способностей.
А вот писать… это совсем другое дело. Я, конечно, успела подумать это «Козёл» или чего похлеще, но! В 95 случаев из 100 я пытаюсь подобрать слова.))) И обычно я их и нахожу.
И, да! До состояния «Ненавидит» обычно не доходит. Обычно, я испытываю чувство «Мне не нравится» и «Ой, лучше заткнись».
Так что переписка не самый лучший способ узнать, что я действительно думаю о вас. Зато, вероятно, довольно вежливый.