Волосик, Щеник, щенятка, зверик, скучаю по тебе немыслимо!
С новым годом, Солнышко!
Ты мой маленький громадик!
Мине тибе хочется! А тибе?
Если стыдно писать в распечатанном конверте — пиши по почте: очень аккуратно доходит.
Целую переносик и родные лапики, и шарик всё равно стрижетый или мохнатенький и вообще всё целую.
Из письма Лили Брик Маяковскому в Москву (Рига, декабрь 1921)
Ужас. И на этом собачьем языке весь amour двух глыб, подаривших русской литературе грандиозную любовную лирику.
Маяковский в переписке вторил в том же духе, но более сдержанно.
Как-то друзья-поэты высмеяли Маяковского, за то, что он носит за Брик сумочку.
На что тот ответил: «Я хоть в зубах её понесу. В любви обиды нет».