Флиртовать — не целовать.
;)

— Милая, почему мы не можем снова быть вместе?
Понимаешь…, я тебя переросла.
— Глупости! У тебя просто туфли на высоком каблуке.
))
(Перевод произвольный)

Всегда найдётся тот, кто произнесёт вслух то, о чём ты только думаешь.

Если я пишу грустные стихи, значит дома кончились… конфеты!))

Слова резче. Нервы крепче
Слёзы — горько. Их не лей.
Он дороже. Он нужнее.
Водки б, что ли. Но не пей.

Раны глубже. Сны реальней.
Грезы — мило. Им не верь.
Он толкнёт. Он отвернется.
Но люблю я. Хоть убей.

4.11.18

[…]
Значит, свадьбы не будет?
— Нет.
Тогда, будьте так добры, отнесите это назад, в магазин.
— Что это?
Я хотела носить это в нашу брачную ночь.
— Но тут только помада…
;)

(Произвольный перевод)

Руки люблю
Целовать, и люблю
Имена раздавать,
И еще — раскрывать
Двери!
— Настежь — в темную ночь!

[…]

«Любить нельзя забыть»
Усвоила урок я
И рифмую:
Прежде, чем поставить точку,
Нужно ПРАВИЛЬНО поставить
Запятую.

07.01.2020

Женщины, изменившие мир, никогда не нуждались в том, чтобы демонстрировать нечто большее, чем свой интеллект.

Первая мировая война началась, потому что убили одного австрийца. А вторая, потому что одного австрийца не убили.

Чудо: Завтра в школу… не хочу!
Я: ученье — свет, а неученье- тьма. Ты где хочешь быть в темноте или в светлом?
Чудо: Без понятия! И то и другое важно.

Подумал и добавил: кино лучше в темноте смотреть!))

Господи! Дай мне терпения. Да, поскорее!!!

Я понимаю, как это делается, я не понимаю — зачем.

1984

Либо ты играешь себя. Либо тебя играют.

Однажды Бог разгневался на людей. Он собрал Ангелов и велел уничтожить Землю.
— Ничего святого в них не осталось! — гремел громом Бог. Жизнь, созданную мной, не ценят. Отнимают ее у всех, когда хотят! Уничтожить!!! Ангелы молчали. Им нечего было возразить… И только молодой Ангел-ученик осмелился не согласиться:
— Не всегда же. Не все же, — сказал он.
И наступила тишина…
— Я отсылаю тебя на Землю как тест на доброту и человечность! — решил Бог, — Протестируешь, — вернешься сразу же! Если прой…
… показать весь текст …

Мы звали рабочую силу и приехали люди.

1965

(Произвольный перевод)

Если соблюдать много мелких правил, можно нарушить одно большое.

1984

Решила пересмотреть свои взгляды.
Оказалось, фильм редактированию не подлежит.

В полночь сказочник писал.
И чудес мне пожелал.
Тут стихи мои читал…
Мнение своё сказал.
Лучше б в тряпочку молчал
И меня не доставал.
Но зато, повеселил —
От бессилья оскорбил.)))
Думал, что я заждалась,
Без него вся извелась.)))
Сотню раз он уходил
И опять, как помёт всплыл.
Ведь, сидел, же, полночь ждал!)))
Кто бы знал, как задолбал!
… показать весь текст …

В полночь он признался мне в любви
(И добавил спохватившись: я НЕ пьяный!) :)
Для меня подарка лучше нет,
Чем быть искренне любимой и желанной.

01.01.2020