В русском языке зрение может быть острым, но может и притупиться. Однако ни у кого не повернётся язык сказать, что зрение стало тупым.

— …Ты добрый и мягкий.
— Значит, никуда не гожусь.

Как аукнется, так и эхнется.

Самое паршивое время суток — пять часов пополудни.

Малохольные судят каждый со своей малохольни.

Труп одного погибшего синего кита океанские обитатели (от акул до микроорганизмов) постепенно объедают в течение 50−100 лет. Редко кто из людей может похвастаться такой от себя пользой!

1) «Обругать» по-итальянски — «присвоить все звания».
2) «Вата» по-английски — «хлопковая шерсть».
3) «Созвездие» по-немецки — «картина из звёзд».
4) «Аферист» по-чешски — подводник.
5) «Компетентный» по-русски — грамотный.
6) «Приём у врача» по-турецки — рандеву.
7) «Проще пареной репы» по-польски — булка с маслом.

Я произвожу честный обмен — философских идей на продукты питания.

Шотландский Купидон — тот ещё скупидом: то и дело экономит на стрелах.

Цейтнот — отсутствие времени.
Центнот — отсутствие денег.
Ципнот — отсутствие девушек.

И вот теперь все заботы с него будут сняты, кроме одной: как жить дальше, когда у тебя нет никаких забот?

Талант, требующий привилегий, этим себя обесценивает.

Мужчины плохо переносят обвинение в нелогичности, тогда как женщину трудно бывает смутить ссылками на нелогичность: в лучшем случае она пропустит это мимо ушей, в худшем — ответит насмешкой. Мужчина — другое дело: нелогичность очень его стесняет.

Я буду ждать тебя, как с войны.
_____________

Если проблема встала в полный рост, не давайте ей расправить плечи.

Он — умер, и тому подобное.

1) «Палач» по-немецки — «острый судья».
2) «Икона» по-корякски — «идол».
3) «Живот» по-мансийски — пуки.
4) «Усталость» по-болгарски — умора.
5) «Игральные карты» по-чешски — «чёртовы картинки».
6) «Хорошо» по-русски — ничего.
7) «Голубчик» по-турецки — «мой лев».

Каждый человек прекрасен, пока он не докажет обратное.

«Ветеринар», «врач-ветеринар» и «врач ветеринарной медицины» — это одно и то же.

Корень всех зол — криптолюбие.