Не ко всякому делу потребен мудрец;
Прилучится что в деле мудрец не вострец,
И за пояс заткнуть мудреца молодец.

Одноимённые заряды отталкиваются друг от друга, а дураки — от всех…

Не причина богатство нажить,
Да причина нажить не тужить.

От «всё равно» всегда стараемся уйти.

«Моя жена делает со мной, что хочет; она даже сделала из меня академика.»

Не зови друзей себе в помощь до тех пор, пока сам не убедишься что одних твоих сил недостаточно для решения проблемы. Всегда помни — вера в себя и собственные силы, это лучший источник решения всех твоих проблем.

Сорвался человек и сорвал аплодисменты у рвачей.

Все мы смертны — это да,
И когда уйдём неважно.
А вот жизнь у нас одна,
Не прожить её нам дважды.

Солнце перестало быть ярким,
Дни проходили в ожиданьи звонка,
Вечерами привычно капали слёзки.
Одной в тишине, грусть и тоска.

Засыпала и пробуждалась природа,
Снег сменился летним дождём.
Без любви цветы на глазах увядают,
Почему мы не вместе, почему не вдвоём.

Как мало ей надо для счастья,
Чтобы сердечко застучало в груди.
Всего лишь звонок в телефоне,
Дорогая, скоро приеду, ну потерпи.
… показать весь текст …

Востребованность — это быть нужным и необходимым обществу. Каждый человек должен стремиться быть востребованным в обществе. Только востребованность человека сделает полностью счастливым. Востребованный человек как солнце! Он окружает себя людьми, которым он всегда нужен, он отдает им свой свет и тепло. Какой бы он путь не выбрал в жизни, где бы он не находился, где бы он не работал, в любой среде, среди друзей или в семье он должен чувствовать свою нужность и необходимость.
Быть востребованным…
… показать весь текст …

Радость на лице женщины — отражение достоинства мужчины!

В глазах льстеца отражается то, что окружающие хотят услышать, в глазах влюблённого видны сладкие грёзы, и лишь глаза искреннего человека приоткрывают вуаль в самые укромные уголки души.

Жизнь человека — промежуток времени между мечтами в детстве и надеждой в старости.

***

Human life is the period between dreams in childhood and hope in old age.

Слева позор и справа позор.
Стыду места нет, тем более совести.
Влево укор и вправо укор.
В мире нет — печальнее повести!

Этот мир видит каждый по-своему,
И воспримет весь — так же его.
Мы по-разному все, все устроены,
Это Чудно, но видно родство.

И пока в мире идут войны, где-то там,
за океаном, мир трещит по швам,
она набирает мне пену в ванну, и нежно гладит по щекам.
Пока люди в стены бросают судьбы и обрывают звонки,
под плач всё чувствующих детей,
она будучи тонкой и слабой искусно умеет быть сильней.
Она забывает имена и даты,
но помнит каждое из моих чувств,
и мои страхи тянут к ней руки, они покидают меня, поднимаясь ввысь.
Она молчит, когда сердце рвёт струны от чувств, и позволяет быть рядом,
полагаясь на мой музыкальный вкус.
Она лечит меня не чаем,
а светом и искренней верой в людей,
она видит во мне что-то большее, к слову, заметное только ей.
… показать весь текст …

Готова к взлету. Час ночной,
Но полоса укрыта тьмой.
И мрак давно. Ведь всё разбито.
Но решено! С тобой — Орбита!

Промедлить больше — значит смерть.
Остаться дольше — скроет твердь.
Уже не вырвешься — могила!
Но буду жить, коль не убило.

Любовь… Да, помню точно — было!
Духовность греет — не остыла…
Как Робинзон я здесь — поверь.
В успех давно закрыта дверь…
… показать весь текст …

Не зря говорят что человек может столько раз считать себя человеком, сколько иностранных языков он знает. Потому профессия переводчика — самая человечная. Ведь переводить, особенно стихи! Не потеряв при этом смысл того что хотел сказать автор — это дано не каждому! Неплохо зная русский и украинский языки, увидела насколько «обеднела», потеряв массу колоритнейших выражений, почти афоризмов, «Энеида» Котляревского в русском переводе… Вот простая сцена сражения:
…Всi роз’ярились через мiру;

По-сер…
… показать весь текст …

Если мечты о будущем уступают место воспоминаниям о прошлом —
считайте, что больше половины жизни уже позади.