Место для рекламы
  1. Авторы
Омар Хайям

Омар Хайям

Персидский философ, математик, астроном и поэт.
609 цитат 287 закладок

В этом замкнутом круге - крути не крути -
не удастся конца и начала найти.
Наша роль в этом мире - придти и уйти.
Кто нам скажет о цели, о смысле пути?

Опубликовала  пиктограмма женщиныГригорьевна  09 сен 2024

Нашу судьбу формируют именно те маленькие и незаметные решения, которые мы принимаем по сто раз на дню.

Опубликовала  пиктограмма женщиныВлЮбЛёнНаЯ_В_Солнце  25 янв 2013

Узор изменчивый загадочной природы
Ты разъяснить просил. И тайны бытия.
Но чтобы правду всю поведать, нужны годы —
И буду краток я.
Наш мир — что марево. Чудесную картинку
Подъемлет лоно вод. И, зыблясь, как туман,
Чрез миг опять она падет в свою пучину,
В бездонный океан.

Перевод В. Л. Величко (1860 - 1903)

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛариса Рига  13 сен 2016

Не станет нас. А миру-хоть бы что!
Исчезнет след. А миру хоть бы что!
Нас не было, а он сиял и будет!
Исчезнем мы… А миру-хоть бы что!

Опубликовала  пиктограмма женщиныОлеся  05 фев 2012

Все пройдет — и надежды зерно не взойдет,
Все, что ты накопил, ни за грош пропадет.
Если ты не поделишься вовремя с другом —
Все твое достоянье врагу отойдет.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр Меркулов  11 июл 2019

Если есть у тебя для житья закуток --
В наше подлое время -- и хлеба кусок,
Если ты никому не слуга, не хозяин--
Счастлив ты и воистину духом высок.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныЧинганчгук  11 сен 2019

Нас учит жизнь пройти дорогу чести,
Не искушаясь на моменты лжи,
Чтоб различить смогли б мы дифирамбы лести,
Чтоб не налили сами яд в сосуд души.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр Меркулов  05 июн 2019

«Как там в мире ином?» — я спросил старика,
Утешаясь вином в уголке погребка.
«Пей! — ответил. — Дорога туда далека.
Из ушедших никто не вернулся пока».

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр Меркулов  14 июн 2019

У рек известно есть свои истоки
и жизнь нам преподносит бесценные уроки
чтоб жить красиво мудро и богато
заприте глубоко в подвал свои пороки
не надо поучать, коль слаб ты в дисциплине
ведь дисциплина жизнь трудна хоть и по ныне
другие ценности сегодня в моде, но храни традиции что предки подарили
когда есть корни и фундамент крепкий
нам не страшны цунами войны сплетни
как строй солддат закроют нас стеною
от гроз и стрел отпущенных судьбою
живите чтобы жить, а не существовать
учите то что важ…

Опубликовала  пиктограмма женщиныНезабытая  03 июл 2012

Малая капля воды слилась с волною морской.
Малая горстка земли смешалась с перстью земной.
Что твой приход в этот мир и что твой уход означают?
Где эта вся мошкара, что толклась и звенела весной?

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр Меркулов  05 июл 2019

Ухабов на твоем пути полным- полно,
Так нужным для тебя сочли давным- давно.
Причина- вроде бы случайный шаг твой, но Споткнешься точно так, как было суждено

Опубликовала  пиктограмма женщиныvottak and co  25 янв 2015

Я пришел к мудрецу и спросил у него:
«Что такое любовь?» Он сказал: «Ничего»
Но, я знаю, написано множество книг:
Вечность пишут одни, а другие — что миг
То опалит огнем, то расплавит как снег,
Что такое любовь? «Это все человек!»
И тогда я взглянул ему прямо в лицо,
Как тебя мне понять? «Ничего или все?»
Он сказал улыбнувшись: «Ты сам дал ответ!:
Ничего или все! — середины здесь нет!»

Опубликовала  пиктограмма женщиныTatyana Tatyanka  12 окт 2018

Однажды прежние места искать начнешь,
Надеждой прежнею себя ласкать начнешь
На встречу с юностью, с минувшими друзьями.
«Найдем! Ведь ждут они!» — ты сердцу лгать начнешь.

Перевод Германа Плисецкого

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр Меркулов  09 мая 2021

Мгновеньями Он виден, чаще скрыт.
За нашей жизнью пристально следит.
Бог нашей драмой коротает вечность!
Сам сочиняет, ставит и глядит.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир Кириченко  29 окт 2024

Ни к другу не взывай, ни к небесам
О помощи. В себе ищи бальзам.
Крепись в беде. Желая кликнуть друга,
Перестрадай свое несчастье сам.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛариса Рига  17 мая 2023

Встанем утром и руки друг другу пожмём,
На минуту забудем о горе своём,
С наслажденьем вдохнем этот утренний воздух,
Полной грудью, пока ещё дышим, вдохнём.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр Меркулов  26 мая 2019

.
Отдайся радости! Мученья будут вечны!
Сменяться будут дни:
день — ночь, день — снова ночь;
Часы земные все малы и скоротечны,
И скоро ты уйдешь от нас отсюда прочь.

Смешаешься с землей, с комками липкой глины,
И кирпичи тобой замажут у печей,
И выстроят дворец, для низменной скотины,
И на закладке той расскажут ряд речей.

А дух твой, может быть, былую оболочку
Назад, к себе опять, напрасно будет звать!

Опубликовал  пиктограмма мужчиныМистер Ю  31 авг 2018

Мы уходим из этого мира, не зная
Ни начала, ни смысла его, ни конца.

Опубликовала  пиктограмма женщиныmarina-w13  28 ноя 2012

Друг, два понятия должен бы ты затвердить:
Это разумней, чем спорить, внимать, говорить! — 
Лучше не есть ничего, чем есть что попало,
Лучше быть одиноким, чем с кем попало дружить.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр Меркулов  03 июл 2019

Тот, кто милых красавиц с улыбкой сдружил,
Кто в скорбящее сердце страданье вложил,
Если счастье не дал нам — не ропщем, не плачем,
Ибо многих он даже надежды лишил.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр Меркулов  06 мар 2019