Кровожадного зверя
надо либо убить
либо спрятаться и ждать
когда он насытится
чужими телами

Мужские обещания
женщине должны быть
максимально близкими
к тому о чем она мечтает

А ты скажи любимый
Что я должна тебе сказать
А ты скажи сердешный
Как долго мне придется ждать

Правду лучше рассказать
человеку доверчивому

В любом деле следует
охотиться за смыслом

Уж где нам не найти потреба
Так это в дураках
Уж где мы не найдем ущерба
Так это в их стихах

Творческий человек
кроме творчества
никогда и ничем
заниматься
не желает

Один смело отбивает камни
второй ловко от них увёртывается
а в третьего никто камни не бросает

Раз два — Фредди придет за тобой
Три четыре — окна получше закрой
Пять шесть — надежно двери запри
Семь восемь — этой ночью не спи
Девять десять — если уснешь — ты умрешь

…

Мой вариант перевода знаменитой считалки.

Мухи
летать
не устают

Когда мужчине
нравится женщина
он готов сделать так
как она хочет

Вред другому
ради наживы
или забавы
это и есть зло

Я приветствую новый день
наполненный всепроникающим
смыслом и радостью
неповторимой жизни

Здоровый цинизм
позволяет выжить
когда остальные гибнут
от жалости к себе
и к другим обреченным

Не дав мужчине
ложную надежду
женщина не навредит
ни ему ни себе

Человеку не нужны деньги
ему нужны деньги
и возможность их потратить

Большие семьи там
где есть дом сад огород

Ничто в самом человеке
не должно препятствовать
его стремлению к истине

Берегите русский
язык и людей
которые на нем
говорят и думают

Редкий человек откажется
рассказать о своих наградах
в том числе о тех
которые он сам придумал
и которыми сам себя наградил